Am 16. September sandte Generalmajor Nguyen Ngoc Lam, stellvertretender Minister für öffentliche Sicherheit, dem Direktor der Provinzpolizei Thanh Hoa und dem Chef der Stadtpolizei Thanh Hoa ein Anerkennungsschreiben für ihre Leistungen bei der Zerschlagung eines landesweiten Großproduktions- und Handelsrings für gefälschte Medikamente zur Krankheitsvorbeugung und -behandlung.
In dem Brief heißt es: Den Verantwortlichen des Ministeriums für öffentliche Sicherheit wurde Folgendes mitgeteilt: Vor Kurzem hat die Polizei der Stadt Thanh Hoa in der Provinz Thanh Hoa wirksame professionelle Maßnahmen ergriffen, den Kampf organisiert und einen großen Produktions- und Handelsring für gefälschte Medikamente zur Krankheitsvorbeugung und -behandlung im ganzen Land zerstört, sieben Personen festgenommen und strafrechtlich verfolgt sowie 31.679 Kartons mit verschiedenen Medikamenten, 2,2 Tonnen Zusatz- und Trägerstoffe sowie zahlreiche Maschinen, Geräte, Dokumente und Beweise für den Fall beschlagnahmt.
![]() |
Die Polizei der Stadt Thanh Hoa zerschlug einen großen Drogenfälschungsring. Foto: Zeitung Thanh Hoa. |
Dies ist eine herausragende Leistung und zeugt von der Entschlossenheit, dem hohen Verantwortungsbewusstsein und den hervorragenden Fachkenntnissen der Provinzpolizei Thanh Hoa und der Stadtpolizei Thanh Hoa bei der Umsetzung der Anweisungen des Zentralkomitees der Partei für öffentliche Sicherheit und des Ministeriums für öffentliche Sicherheit zur Verhütung und Bekämpfung von Straftaten wie der Herstellung und dem Handel mit gefälschten Waren. Die Ergebnisse der Ermittlungen und derAufklärung des Falls tragen dazu bei, die Gesundheit der Bevölkerung zu schützen, die legitimen Rechte und Interessen von Unternehmen zu wahren und ein gesundes Geschäftsumfeld zu schaffen. Gleichzeitig werden Kriminelle abgeschreckt und das Vertrauen der Bevölkerung in die Volkssicherheitskräfte gestärkt.
Im Namen des Zentralkomitees der Partei für öffentliche Sicherheit und der Führung des Ministeriums für öffentliche Sicherheit würdigte und lobte der stellvertretende Minister für öffentliche Sicherheit, Nguyen Ngoc Lam, die Leistungen der Genossen.
Der stellvertretende Minister forderte die Provinzpolizei von Thanh Hoa auf, sich weiterhin mit den zuständigen Polizeieinheiten und Ortschaften abzustimmen, um die Ermittlungen zügig fortzusetzen, den Fall zu erweitern, Dokumente und Beweise zu sichern und eine strafrechtliche Verfolgung der Täter vorzuschlagen. Gleichzeitig hoffte er, dass die Kameraden die erzielten Ergebnisse weiterführen und bei der Arbeit und im Kampf weitere Erfolge und herausragende Leistungen erzielen würden.
Kommentar (0)