Das Ministerium für Industrie und Handel inspiziert den Markt für Tet-Festtagsartikel in Hanoi.

Am 21. Januar führte eine Delegation der Abteilung für Binnenmarktmanagement und -entwicklung (Ministerium für Industrie und Handel) Vor-Ort-Besichtigungen durch und arbeitete in zahlreichen wichtigen Produktions- und Geschäftsbetrieben in Hanoi.

Das Untersuchungsteam inspiziert den Schweinefleischhandelsbereich auf dem Ha-Dong-Markt. Foto: LQ

Diese Maßnahme ist Teil eines Plans zur Inspektion, Überwachung und Steuerung der Prävention und Bekämpfung von Schmuggel, Handelsbetrug und Produktfälschungen; sie soll ein Gleichgewicht zwischen Angebot und Nachfrage gewährleisten und den Markt während der Hochsaison vor, während und nach Tet (dem vietnamesischen Neujahr) stabilisieren.

Die Delegation tauschte Informationen aus und kaufte direkt Produkte an einem Stand für getrocknete landwirtschaftliche Erzeugnisse auf dem Ha-Dong-Markt. Foto: LQ

Auf dem Ha Dong Markt – einem der größten traditionellen Märkte Hanois – besichtigte die Delegation direkt die Geschäftsabläufe, die Preislisten und die Herkunft der Waren.

Den Beobachtungen zufolge herrschte eine lebhafte Einkaufsatmosphäre mit einer großen Auswahl an Waren, wodurch die gestiegenen Einkaufsbedürfnisse der Bevölkerung effektiv befriedigt wurden.

Die Delegation begutachtete Waren für das chinesische Neujahrsfest auf dem Ha-Dong-Markt. Foto: LQ

Laut Herrn Trinh Quoc An, stellvertretendem Leiter der Marktverwaltung von Ha Dong, gibt es auf dem Markt derzeit über 1.300 ansässige, dauerhaft tätige Gewerbebetriebe, die in den meisten Produktkategorien des täglichen Bedarfs stabil arbeiten. Das Warenangebot ist reichlich, die Preise sind im Wesentlichen stabil, und es gibt keine Engpässe oder ungewöhnliche Preisschwankungen, was dazu beiträgt, das Gleichgewicht zwischen Angebot und Nachfrage in der Region aufrechtzuerhalten.

Im Rahmen einer Umfrage im Industriegebiet Truong An (Gemeinde An Khanh) arbeitete die Delegation mit mehreren Produktions- und Verarbeitungsbetrieben zusammen, um deren Vorbereitungen für die Warenbeschaffung, Produktionspläne und Lagerbestände zur Bedienung des Tet-Marktes zu bewerten.

Die Delegation besichtigte die Produktion, die Geschäftslage und die Produktversorgungskapazität der Duc Hanh Food Processing Co., Ltd. Foto: LQ

Herr Ngo Trong Van Hai, Direktor der Duc Hanh Food Processing Co., Ltd., sagte, dass das Unternehmen proaktiv einen geeigneten Produktionsplan entwickelt habe, um eine stabile Versorgung zu gewährleisten und die Produktqualität während der gesamten Tet-Feiertage aufrechtzuerhalten.

Nach Angaben der Marktverwaltungsbehörde der Stadt Hanoi haben die Marktverwaltungskräfte während des Tet-Festes proaktiv die nachgefragten Waren des täglichen Bedarfs, wie Lebensmittel, Getränke, alkoholische Getränke, Süßwaren und Konsumgüter, kontrolliert und gleichzeitig die Bemühungen zur Bekämpfung von Schmuggel, Handelsbetrug und gefälschten Waren verstärkt.

Neben Inspektion und Kontrolle schulen und beraten die Behörden auch Unternehmen und Kleinbetriebe, um die Einhaltung des Gesetzes zu gewährleisten.

Die Organisation von Inspektions- und Untersuchungsteams in Schlüsselbereichen zielt nicht nur darauf ab, Verstöße aufzudecken und zu ahnden, sondern auch darauf, die Schwierigkeiten und Hindernisse, mit denen Unternehmen und Kleinhändler konfrontiert sind, schnell zu verstehen, um so geeignete Managementlösungen vorzuschlagen, zur Stabilisierung des Warenmarktes beizutragen und den Menschen während des chinesischen Neujahrsfestes des Pferdes 2026 zu dienen.

Quelle: https://hanoimoi.vn/bo-cong-thuong-kiem-tra-thi-truong-hang-hoa-tet-tai-ha-noi-730891.html