Die Buchreihe "Dong A Heroic Spirit" kehrt zurück, diesmal mit einer englischen Version.

Mit lebendigen Erzählungen und ausdrucksstarken Illustrationen richtet sich „Dong A Heroism“ an junge, geschichtsbegeisterte Leser. Die Buchreihe wurde soeben von der Dong A Cultural Joint Stock Company neu aufgelegt und ist nun auch in englischer Sprache erhältlich.

Die Tran-Dynastie (1225–1400) prägte die Geschichte des Landes mit zahlreichen glorreichen Siegen, die vom unbezwingbaren Geist Dong A's geprägt waren. Die Buchreihe „Dong A's heroic spirit“ stellt jungen Lesern fünf typische Persönlichkeiten dieser Dynastie vor: Großlehrer Tran Thu Do, Hung Dao Vuong Tran Quoc Tuan, Bao Nghia Vuong Tran Binh Trong, Hoai Van Marquis Tran Quoc Toan und Prinzessin Huyen Tran. Die Reihe umfasst vier Bände und wurde vom Dichter Le Minh Quoc zusammengestellt.

Die Buchreihe „Dong A's Heroic Spirit“ wird gemeinsam von der Dong A Cultural Joint Stock Company und dem Dan Tri Verlag herausgegeben.

Von Generälen bis zu Gelehrten, von Helden auf dem Schlachtfeld bis zu Frauen … jeder Einzelne besaß seine eigenen Talente und seinen eigenen Geist, doch alle waren dem Land ergeben. Die Lektüre von „Der heldenhafte Geist von Dong A“ wird jungen Lesern helfen zu verstehen, warum die Tran-Dynastie zum Symbol für Solidarität, Selbstständigkeit und glühenden Patriotismus des vietnamesischen Volkes wurde. Diese charakteristischen Persönlichkeiten trugen dazu bei, eine Dynastie zu erschaffen, die die Yuan-Mongolen-Invasoren dreimal besiegte und die Kultur der Nation zu neuer Selbstständigkeit führte.

Darüber hinaus lernen die Schüler nicht nur mehr über die Helden der Tran-Dynastie, sondern auch über Mut, Widerstandsfähigkeit, den Willen, Schwierigkeiten zu überwinden, und Nationalstolz – Werte, die es heute in jedem jungen Menschen zu fördern gilt. Durch diese Seiten werden die Schüler die Geschichte lieben lernen, die Vergangenheit wertschätzen und den Willen entwickeln, den Heldengeist ihrer Vorfahren beim Aufbau des Landes weiterzutragen.

Insbesondere wurde im Zuge der Neuauflage auch die Buchreihe „Der Heldengeist von Dong A“ ins Englische übersetzt. Dies eröffnet internationalen Lesern und Englischlernenden die Möglichkeit, die vietnamesische Geschichte anhand der Helden der Tran-Dynastie zu entdecken. Diese Version trägt nicht nur dazu bei, den Geist von Dong A in die Welt zu tragen, sondern bietet der jungen Generation Vietnams auch die Gelegenheit, Fremdsprachen anhand von Geschichten zu üben, die die nationale Identität widerspiegeln.

QUYNH YEN

Quelle: https://www.sggp.org.vn/bo-sach-hao-khi-dong-a-tro-lai-them-phien-ban-tieng-anh-post825881.html