Präsident Luong Cuong betonte, dass der Besuch des Königs von großer Bedeutung sei, neue Dynamik verliehe und die umfassende Partnerschaft zwischen Vietnam und Brunei substanzieller und effektiver gestalten werde.

Sultan Haji Hassanal Bolkiah erläuterte Bruneis Entwicklungsziele mit Schwerpunkt auf den Bereichen KI, grüne Wirtschaft und Kreislaufwirtschaft. Der König bekräftigte seine Wertschätzung und seinen Wunsch nach weiterem Ausbau der umfassenden Partnerschaft zwischen den beiden Ländern.

Präsident Luong Cuong und König Haji Hassanal Bolkiah würdigten die gute und solide Entwicklung der bilateralen Beziehungen, insbesondere nach der Aufwertung zur umfassenden Partnerschaft im Jahr 2019.

W-HAI_0858.jpg
Präsident Luong Cuong und König Haji Hassanal Bolkiah

Hinsichtlich der strategischen Ausrichtung bekräftigten der Präsident und der König, dass die wirtschaftliche Zusammenarbeit noch viel Potenzial und Spielraum habe; sie strebten danach, den bilateralen Handelsumsatz durch Handels- und Investitionsförderung, Stärkung der Geschäftsbeziehungen und Informationsaustausch über Politik und Märkte schnellstmöglich zu verdoppeln.

Vietnam ermutigt bruneiische Investoren zur Beteiligung am Aufbau eines internationalen Finanzzentrums sowie an Infrastruktur, Energieversorgung, Tourismus und Dienstleistungen in Vietnam. Brunei hat zugestimmt, Erfahrungen im Bereich Halal mit Vietnam auszutauschen, die gegenseitige Anerkennung von Halal-Zertifikaten zu prüfen und Projekte zur Herstellung von Halal-Lebensmitteln und -Produkten in Vietnam zu entwickeln.

Brunei unterstützt weiterhin vietnamesische Unternehmen bei der Erbringung von Öl- und Gasdienstleistungen und bei der Beteiligung an Öl- und Gasexplorationsaktivitäten in bruneiischen Gewässern; und ermutigt bruneiische Unternehmen, in die Öl- und Gasexploration und -förderung in Vietnam zu investieren.

Die beiden Staatschefs bekräftigten die Bedeutung der Zusammenarbeit im Bereich Verteidigung und Sicherheit angesichts der vielen regionalen Herausforderungen und vereinbarten, Erfahrungen auszutauschen und die Zusammenarbeit bei der Verbrechensbekämpfung, wie etwa Drogenhandel, Menschenhandel, illegale Migration, Terrorismus, Cyberkriminalität und Geldwäsche, auszuweiten.

W-HAI_1012.jpg
Die beiden Seiten gaben eine gemeinsame Erklärung zu den Ergebnissen des Besuchs ab und unterzeichneten drei Kooperationsdokumente in den Bereichen maritime Zusammenarbeit, Fischerei und Zusammenarbeit bei der Verhinderung von IUU-Handel.

Beide Seiten waren sich einig, dass die maritime Zusammenarbeit ein wichtiger Bereich ist, der gefördert werden muss. Sie begrüßten die Unterzeichnung der Absichtserklärung zur Zusammenarbeit im Fischereisektor und der Absichtserklärung zur Zusammenarbeit bei der Nutzung von Hotlines für den Informationsaustausch über illegale, nicht gemeldete und unregulierte Fischerei (IUU-Fischerei). Beide Seiten vereinbarten, Abkommen wirksam umzusetzen, den Dialog zu fördern und Erfahrungen und Informationen auszutauschen sowie Sicherheitsherausforderungen auf See anzugehen, um die Sicherheit auf See zu gewährleisten.

Die beiden Staatschefs vereinbarten außerdem, die Zusammenarbeit in den Bereichen Bildung, Kultur, Tourismus und zwischenmenschlicher Austausch auszuweiten, um zur Stärkung der Beziehungen und des gegenseitigen Verständnisses beizutragen und so die bilateralen Beziehungen umfassend zu fördern.

Beide Seiten würdigten die aktive Koordinierung und gegenseitige Unterstützung der beiden Länder in multilateralen Mechanismen, insbesondere bei den Vereinten Nationen und der ASEAN; sie vereinbarten, die Solidarität und Einheit innerhalb der ASEAN zu stärken und gemeinsam mit den ASEAN-Staaten zur Wahrung von Frieden, Stabilität und Entwicklung in der Region beizutragen.

Sultan Haji Hassanal Bolkiah bekräftigte seine Unterstützung für Vietnam in seiner Rolle als rotierender Vorsitz des Umfassenden und Progressiven Abkommens für die Transpazifische Partnerschaft (CPTPP) im Jahr 2026 und für die erfolgreiche Ausrichtung des APEC-Jahres 2027.

Bei einem Treffen mit dem Sultan von Brunei betonte Premierminister Pham Minh Chinh, dass Vietnam der Förderung der umfassenden Partnerschaft mit Brunei stets große Bedeutung beimesse und die Hoffnung habe, dass sich die Beziehungen zwischen den beiden Ländern weiter zu einer neuen und zunehmend substanziellen Ebene entwickeln würden.

W-HAI_1316.jpg
Premierminister Pham Minh Chinh und der Sultan von Brunei

Sultan Haji Hassanal Bolkiah bekräftigte, dass Brunei eine umfassende Partnerschaft mit Vietnam schätzt und diese weiterentwickeln möchte.

Die wirtschaftliche Zusammenarbeit hat sich bemerkenswert entwickelt; der bilaterale Handelsumsatz erreichte 2024 fast 671,4 Millionen US-Dollar, ein Anstieg von 165 % gegenüber dem Vorjahr und übertraf damit das Ziel für 2025. Die Zusammenarbeit in den Bereichen Sicherheit, Verteidigung, Landwirtschaft, Fischerei, Öl und Gas, Halal, Tourismus und Bildung ist sehr effektiv.

Premierminister Pham Minh Chinh schlug vor, dass die beiden Länder die wirtschaftliche, handelsbezogene und investitionsbezogene Zusammenarbeit in vorrangigen Bereichen wie Öl und Gas, Chemie, Halal-Lebensmittelverarbeitung, Tourismus und den Austausch zwischen den Bevölkerungen fördern sollten.

Vietnam misst der Bekämpfung von IUU stets große Bedeutung bei und hat zahlreiche entschiedene Maßnahmen ergriffen. Vietnam hofft, dass Brunei Vietnam auch weiterhin eng bei der Entwicklung einer nachhaltigen Meereswirtschaft unterstützen wird.

Der Sultan von Brunei stimmte den Vorschlägen von Premierminister Pham Minh Chinh zur Stärkung der Beziehungen zu und schlug vor, dass die beiden Länder die Zusammenarbeit in den Bereichen Energie, Fischerei, Halal-Produkte und den Austausch zwischen den Bevölkerungen fördern sollten.

W-HAI_1233.jpg
Der Premierminister erklärte, der Besuch sei von größter Wichtigkeit, um die Ergebnisse der Umsetzung der umfassenden Partnerschaft zu evaluieren und gleichzeitig die bilateralen Beziehungen auf eine neue Ebene zu heben.

Bei der Erörterung regionaler und internationaler Fragen vereinbarten beide Seiten eine enge Abstimmung in internationalen Foren wie ASEAN und den Vereinten Nationen, insbesondere die Wahrung der gemeinsamen ASEAN-Position zu regionalen Fragen wie Myanmar und dem Ostchinesischen Meer, um so zur Wahrung von Frieden, Stabilität und Entwicklung in der Region und der Welt beizutragen.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, begrüßte den Besuch von Sultan Haji Hassanal Bolkiah sehr. Er fand zu einem Zeitpunkt statt, an dem beide Länder Anstrengungen unternehmen, das Aktionsprogramm für den Zeitraum 2023-2027 effektiv umzusetzen.

HAI_1518.jpg
Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, begrüßte den König von Brunei freudig.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung ist überzeugt, dass der Besuch neue Impulse für die Förderung der umfassenden Partnerschaft zwischen Vietnam und Brunei geben und diese substanzieller und effektiver gestalten wird.

Sultan Haji Hassanal Bolkiah erklärte, dass die Parlamente beider Länder regelmäßig Delegationen auf allen Ebenen austauschen, was zu einer Vertiefung und praktischeren Gestaltung der parlamentarischen Zusammenarbeit beigetragen habe. Der Sultan regte an, dass die Parlamente beider Länder die bilaterale Zusammenarbeit weiter stärken und sich in interparlamentarischen Foren enger abstimmen sollten.

HAI_1531.jpg
Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, der Sultan von Brunei und Delegierte aus den beiden Ländern

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, stimmte einer Stärkung der Zusammenarbeit zwischen der vietnamesischen Nationalversammlung und dem Legislativrat von Brunei zu, insbesondere durch den Austausch von Erfahrungen in den Bereichen Gesetzgebung, Aufsicht und parlamentarische Zusammenarbeit.

Quelle: https://vietnamnet.vn/brunei-tiep-tuc-tao-thuan-loi-cho-cong-ty-viet-nam-tim-kiem-tham-do-dau-khi-2468310.html