
Der stellvertretende Finanzminister Nguyen Duc Chi: Im Zentralhaushalt 2025 wurden insgesamt über 6,8 Billionen VND zur Unterstützung von Gebieten, die von Naturkatastrophen betroffen sind, ausgezahlt. – Foto: VGP
Auf der regulären Regierungspressekonferenz im November 2025 am Nachmittag des 6. Dezember informierte der stellvertretende Finanzminister Nguyen Duc Chi über die Politik, den Staatshaushalt und den Zentralhaushalt zur Unterstützung von Gebieten einzusetzen, die in der jüngsten Vergangenheit von Naturkatastrophen und Überschwemmungen betroffen waren.
Laut Vizeminister Nguyen Duc Chi wurden in den letzten Monaten zahlreiche Ortschaften in Nord- und Südzentralchina immer wieder von Naturkatastrophen und Überschwemmungen heimgesucht, einige davon mit verheerenden Folgen. Die Naturkatastrophen haben die sozioökonomische Lage in den betroffenen Gebieten massiv beeinträchtigt und zu Sach- und Menschenverlusten geführt.
Die Schadenszahlen wurden vom Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt erfasst und aktualisiert. Auf Grundlage dieser Indikatoren bewertete das Finanzministerium die Auswirkungen von Naturkatastrophen auf das lokale Wirtschaftswachstum und berichtete der Regierung über die Folgen für das BIP-Wachstum des Landes im vierten Quartal und im Gesamtjahr. Dieser Inhalt wurde von der Regierung in der Sitzung am selben Tag erörtert und sorgfältig geprüft.
Angesichts der oben beschriebenen Lage haben die Regierung und der Premierminister zahlreiche Anweisungen an die Ministerien und Behörden auf zentraler und lokaler Ebene erteilt, um Lösungen zur Bewältigung der Folgen von Naturkatastrophen und Überschwemmungen zu entwickeln. Dementsprechend hat der Premierminister beschlossen, im Jahr 2025 über 6,8 Billionen VND aus dem Zentralhaushalt für die Unterstützung der betroffenen Gebiete bereitzustellen.
Diese Finanzierungsquelle dient dazu, den Bedarf bei der Bewältigung der Folgen von Naturkatastrophen und Überschwemmungen in den betroffenen Gebieten zu decken.
Viele Maßnahmen zur Unterstützung von Menschen und Unternehmen, die von Naturkatastrophen betroffen sind.
Bezüglich der Steuer- und Gebührenpolitik für Organisationen, Privatpersonen und Unternehmen, die von Naturkatastrophen betroffen sind, erklärte Vizeminister Nguyen Duc Chi, dass die geltenden Rechtsvorschriften spezifische Unterstützungsmechanismen vorsehen. Insbesondere sieht das Steuerverwaltungsgesetz vor, dass Organisationen, Privatpersonen und Unternehmen, die durch höhere Gewalt wie Stürme und Überschwemmungen Schäden erleiden, gemäß den Bestimmungen Anspruch auf Steuerstundung und Zahlungsaufschub haben.
Darüber hinaus sieht das Körperschaftsteuergesetz vor, dass Unternehmen unvermeidbare Schäden durch Naturkatastrophen, Stürme und Überschwemmungen bei der Ermittlung des steuerpflichtigen Einkommens als angemessene und nachweisbare Aufwendungen geltend machen dürfen. Das Einkommensteuergesetz enthält ähnliche Bestimmungen, wonach Personen, die einen Schaden erleiden, gemäß den gesetzlichen Bestimmungen Anspruch auf Steuerabzüge haben.
Für den Rohstoffsektor sieht das Rohstoffsteuergesetz auch die Möglichkeit einer Steuerbefreiung oder -ermäßigung im Falle unvorhergesehener Unfälle oder Naturkatastrophen vor.
Zusätzlich zu den Steuerrichtlinien hat das Finanzministerium spezifische Leitfäden herausgegeben, damit Kommunen, Unternehmen, Organisationen und Einzelpersonen in der Region die entsprechenden Vorschriften klar verstehen können.
Im Versicherungssektor hat das Finanzministerium die Versicherungsunternehmen in den von Naturkatastrophen betroffenen Gebieten angewiesen, sich mit den geschädigten Organisationen und Einzelpersonen, die Versicherungsverträge abgeschlossen haben, abzustimmen, um Hilfestellung zu leisten und die Entschädigung zu erleichtern.
„Während dieses Prozesses werden wir uns eng mit dem Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt, allen betroffenen Gebieten sowie den zuständigen Ministerien und Behörden abstimmen, um einerseits finanzielle Lösungen zur Bewältigung der Folgen zu erarbeiten und andererseits andere finanzielle Lösungen zu prüfen, um die Geschäftsinfrastruktur schrittweise wiederherzustellen und auszubauen, die Widerstandsfähigkeit gegenüber künftigen Naturkatastrophen zu erhöhen und die Schäden für Menschen und Unternehmen zu mindern“, informierte der stellvertretende Finanzminister Nguyen Duc Chi.
Herr Minh
Quelle: https://baochinhphu.vn/chi-tren-68-nghin-ty-dong-ho-tro-dia-phuong-khac-phuc-hau-qua-bao-lut-102251206180258591.htm










Kommentar (0)