Diese "digitalen Verkaufsstände"
An einem Morgen herrschte auf dem Markt in Phan Rang (Stadtteil Phan Rang) das übliche Treiben. Auffällig war jedoch die Platzierung von QR-Code-Schildern an gut sichtbaren und praktischen Stellen, über die Kunden schnell und unkompliziert bargeldlos bezahlen konnten. Sowohl Verkäufer als auch Käufer sind mittlerweile mit bargeldlosen Zahlungsmethoden vertraut.
 |
| Auf dem Phan Rang Markt bezahlen die Kunden bargeldlos. |
Am Schuhstand von Frau Duong Mang Ngoc hängt neben Sandalen und Turnschuhen eine Glimmertafel mit einem QR-Code für Banküberweisungen. Frau Ngoc erklärt: „Viele Kunden zahlen heutzutage nur noch per Banküberweisung. Ich finde das sehr praktisch, weil ich nicht so viel Bargeld mit mir herumtragen muss und es sicherer ist.“ Frau Truong Thi Lan, die einen Schweinefleischstand besitzt, sagt: „Anfangs mochte ich es nicht, wenn Kunden per Banküberweisung zahlten, weil ich die Risiken fürchtete. Aber jetzt wünschen sich viele Kunden Banküberweisungen, also habe ich ein Bankkonto eröffnet und QR-Codes für die Zahlung ausgedruckt. Aktuell gibt es täglich Dutzende von Überweisungen. Ich bin diese Zahlungsmethode auch gewohnt und finde sie sehr sicher, schnell und bequem.“
Berichten zufolge gibt es auf dem Phan-Rang-Markt derzeit 322 Händler, von denen die meisten über Bankkonten verfügen, um bargeldlose Zahlungen zu ermöglichen. Die Händler setzen zudem erfolgreich elektronische Steuerzahlungen um und passen sich so schrittweise den Anforderungen der digitalen Transformation im Geschäftsleben an. Frau Vu Thi Hue, Leiterin des Managementboards des Phan-Rang-Marktes, erklärte: „Bargeldlose Zahlungen werden auf dem Markt immer üblicher. Das Managementboard fördert und unterstützt die Händler aktiv beim Zugang zu diesen technologischen Anwendungen und trägt so zu mehr Transparenz im Geschäftsverkehr und mehr Komfort für Käufer und Verkäufer bei.“
Der Markt am Bahnhof Vinh Thanh (Stadtteil West-Nha Trang) umfasst etwa 250 Stände. Kleinunternehmer sind mit bargeldlosen Zahlungen bestens vertraut. Frau Le Tu Nhu, Inhaberin eines Gemischtwarenladens, erzählt: „Ich finde Banküberweisungen sehr praktisch und drucke daher die Bankleitzahlen für meine Kunden aus. Früher zahlten nur ein oder zwei Kunden pro Tag per Banküberweisung, aber jetzt nutzen 50 bis 60 % der Kunden diese Zahlungsmethode, insbesondere junge Kunden, die fast nie Bargeld benutzen.“
Förderung der digitalen Transformation
Elektronische Transaktionen und der Einsatz von Technologie im Geschäftsleben traditioneller Märkte bringen viele praktische Vorteile. Erstens tragen sie dazu bei, die mit Bargeld verbundenen Risiken wie Verlust, Falschgeld oder Fehler bei Zahlungen und Transaktionen zu minimieren. Noch wichtiger ist, dass sie kleinen Händlern helfen, ihre Wettbewerbsfähigkeit und Geschäftseffizienz zu steigern und sich an die rasante Entwicklung der digitalen Wirtschaft anzupassen, insbesondere durch erhöhte Einnahmentransparenz und vereinfachtes Steuermanagement. Darüber hinaus ist dies Teil des Prozesses zum Aufbau einer digitalen Wirtschaft und einer digitalen Gesellschaft.
 |
| Auf dem Phan Rang Markt bezahlen die Kunden bargeldlos. |
Herr Tran Quoc Sanh, stellvertretender Direktor des Ministeriums für Industrie und Handel, erklärte: „Bargeldloses Bezahlen auf traditionellen Märkten ist ein positiver Wandel und entspricht dem Entwicklungstrend der digitalen Wirtschaft. Dies erleichtert nicht nur den Verbrauchern den Alltag, sondern trägt auch zur Transparenz von Geschäftsabläufen bei und unterstützt die staatliche Verwaltung. Das Ministerium für Industrie und Handel wird künftig weiterhin mit relevanten Stellen zusammenarbeiten, um das Bewusstsein für bargeldloses Bezahlen zu schärfen und Kleinhändler beim Zugang zu digitalen Plattformen zu unterstützen, damit sich bargeldloses Bezahlen schrittweise etabliert. Dies wird zu einer umfassenden digitalen Transformation im Wirtschaftssektor beitragen.“
Das proaktive Vorgehen kleiner Händler, veränderte Konsumgewohnheiten und die Unterstützung durch Regulierungsbehörden sind Schlüsselfaktoren für die digitale Transformation von Geschäftsabläufen. Die Digitalisierung traditioneller Märkte schreitet rasant voran und trägt zum Aufbau einer modernen, transparenten und nachhaltigen Wirtschaft bei.
Neben bargeldlosen Zahlungen nutzen viele Kleinhändler auf Märkten auch soziale Medien, um ihre Vertriebskanäle zu erweitern. Dazu gehören Livestreaming, der Verkauf über Facebook, Zalo, TikTok oder E-Commerce-Plattformen. Diese Vertriebsmethoden helfen ihnen, ihre Online-Präsenz auszubauen, Kunden zu gewinnen und so Umsatz und Gewinn zu steigern.
HAN DA NGUYET
Quelle: https://baokhanhhoa.vn/kinh-te/202605/cho-truyen-thong-bat-nhip-chuyen-doi-so-30c0e99/
Kommentar (0)