Die Bereitstellung zusätzlicher Mittel in Höhe von mehr als 53.000 Milliarden VND für die Kommunen zur Sicherstellung der Umsetzung des Grundgehaltsniveaus wurde abgeschlossen.

Die Nationalversammlung bewilligte zusätzliche 53 Billionen VND für die Kommunen zur Umsetzung des Grundgehalts. Foto: Pham Thang.

Am Nachmittag des 14. November verabschiedete die Nationalversammlung mit 420 Ja-Stimmen aller 420 Delegierten die Entschließung zum zentralen Haushaltsplan für 2026.

Die Resolution stellt klar, dass die gesamten Einnahmen des Zentralhaushalts über 1,2 Billionen VND betragen. Die gesamten Ausgaben des Zentralhaushalts belaufen sich auf über 1,8 Billionen VND. Davon entfallen schätzungsweise über 238 Billionen VND auf die Aufstockung der lokalen Haushaltssalden, über 53 Billionen VND auf die Unterstützung der Kommunen, um die Einhaltung des Grundgehaltsniveaus von 2,34 Millionen VND pro Monat zu gewährleisten, und über 187 Billionen VND auf die Aufstockung des lokalen Haushaltsziels.

Hinsichtlich der Verteilung des Zentralhaushalts im Jahr 2026 stellt die Entschließung klar, dass der Zeitraum der Stabilisierung des Staatshaushalts für den Zeitraum 2022 - 2025 bis 2026 verlängert wird und die Einnahmen zwischen der zentralen und den lokalen Ebenen aufgeteilt werden, einschließlich der Einnahmen aus der Vergabe von Wasserressourcennutzungsrechten und der Umweltschutzsteuer auf Benzin und Erdölprodukte wie im Jahr 2025; und die Gebühren für die Landnutzung und die Landpachten werden im Jahr 2025 gemäß den Bestimmungen des Staatshaushaltsgesetzes erhoben.

Die Umsetzung des Grundsatzes der Unterstützung lokaler Haushalte aus dem Zentralhaushalt zur Umsetzung der von der Zentralregierung für den Zeitraum 2022 - 2025 erlassenen Sozialversicherungspolitiken gemäß der Entscheidung des Premierministers wird fortgesetzt. Dabei erhalten die Gemeinden einen zusätzlichen Überschuss aus dem Zentralhaushalt, und die Gemeinden haben einen Satz für die Regulierung der Einnahmenzuweisung an den Zentralhaushalt, der auf der Grundlage des Haushaltsplans 2025 nach der Einteilung der Verwaltungseinheiten auf Provinzebene festgelegt wird.

Der zusätzliche Saldo soll gegenüber der Budgetschätzung für 2025 um 3 % erhöht werden, damit den Kommunen mehr Mittel zur Verfügung stehen, um wichtige Ausgabenaufgaben zu bewältigen, die während des verlängerten Jahres der Budgetstabilisierung anfallen.

Zur Gewährleistung der nationalen Finanzsicherheit im Falle sozioökonomischer Schwankungen und wenn die Staatseinnahmen die Schätzungen nicht erfüllen, sollen 15.000 Milliarden VND an Reserven bereitgestellt werden; die Regierung soll proaktiv Maßnahmen ergreifen, um die Auswirkungen auf die budgetierten Aufgaben zu begrenzen und die Finanzsicherheit zu gewährleisten.

Falls die Staatshaushaltseinnahmen den Plan erreichen oder übersteigen, erfolgen die Zuweisung und Verwendung gemäß den Bestimmungen des Staatshaushaltsgesetzes.

Regelmäßige Ausgabenschätzungen für wirtschaftliche Aktivitäten in Höhe von mehr als 6.400 Milliarden VND, entsprechend 85 % der Einnahmen aus Verwaltungsstrafen für die Verkehrssicherheit und -ordnung, die im Jahr 2024 an das Ministerium für Öffentliche Sicherheit an den Staatshaushalt gezahlt wurden; mehr als 1.100 Milliarden VND, entsprechend 15 % der gezielten Ergänzung des lokalen Haushalts zur Unterstützung der Umsetzung der Aufgabe der Gewährleistung von Verkehrssicherheit und -ordnung in den Ortschaften.

Die Einnahmen aus den über Kraftfahrzeuge erhobenen Straßenbenutzungsgebühren (nach Abzug der Erhebungskosten) fließen zu 100 % in den Zentralhaushalt , und die dafür vorgesehene Ergänzung des Lokalhaushalts aus dem Zentralhaushalt beträgt mehr als 10,4 Billionen VND.

Für die Umsetzung der nationalen Zielprogramme sollen 10.000 Milliarden VND für laufende Ausgaben bereitgestellt werden, wobei auf Effektivität, Effizienz, Durchführbarkeit und die Vermeidung von Doppelungen zwischen den nationalen Zielprogrammen sowie mit anderen Programmen, Projekten, Regelungen, Richtlinien und Ausgabenaufgaben zu achten ist; dies muss im Einklang mit dem Umsetzungsfortschritt, der Auszahlungskapazität und dem Staatshaushaltsgleichgewicht stehen.

Sicherstellen, dass mindestens 3 % der gesamten Staatsausgaben für Wissenschaft, Technologie, Innovation und digitale Transformation aufgewendet werden, und einen Zuweisungsplan für jedes Ministerium, jede Zentralbehörde und jede lokale Stelle erstellen.

Die Entschließung überträgt der Regierung die Verantwortung für die Richtigkeit der Informationen und Daten, deren Vollständigkeit sowie die Einhaltung von Standards, Normen, Ausgabenregelungen und Bedingungen für die Budgetzuweisung gemäß den gesetzlichen Bestimmungen.

Die zugewiesenen Gelder sind gemäß den Bestimmungen des Staatshaushaltsgesetzes und den einschlägigen Gesetzen zu verwalten, zu verwenden und abzurechnen; eine zeitnahe, effektive und angemessene Umsetzung ist sicherzustellen, und Verluste, Verschwendung und negative Auswirkungen sind zu vermeiden.

Quelle: https://laodong.vn/thoi-su/chot-bo-sung-hon-53000-ti-dong-cho-dia-phuong-bao-dam-thuc-hien-muc-luong-co-so-1609016.ldo