Der Vorsitzende des Volksrats von Ho-Chi-Minh-Stadt, Vo Van Minh: Fokus auf die Lösung drängender Probleme, um den Bedürfnissen der Bevölkerung gerecht zu werden

Ho-Chi-Minh-Stadt fördert zahlreiche aktuelle Themen, um den Bedürfnissen von Bevölkerung und Unternehmen gerecht zu werden, darunter Infrastruktur- und Stadtentwicklungsprojekte, die Förderung öffentlicher Investitionen sowie die Bewältigung und Lösung von Problemen wie Verkehrsstaus und Überschwemmungen.

Der stellvertretende Sekretär des Stadtparteikomitees und Vorsitzende des Volksrats von Ho-Chi-Minh-Stadt, Vo Van Minh, hielt die Eröffnungsrede der Sitzung.

Am 9. Dezember erklärte Herr Vo Van Minh – stellvertretender Sekretär des Stadtparteikomitees und Vorsitzender des Stadtvolksrats – bei der Eröffnung der sechsten Sitzung (der regulären Sitzung Ende 2025) des Volksrats von Ho-Chi-Minh-Stadt, dass in der sechsten Sitzung viele wichtige Inhalte geprüft, diskutiert und beschlossen würden, die einen direkten Einfluss auf die Entwicklungsrichtung von Ho-Chi-Minh-Stadt im Jahr 2026 und in der darauffolgenden Zeit hätten.

Bericht über die wichtigsten Stadtorientierungen

Laut dem Vorsitzenden des Volksrats, Vo Van Minh, werden in der Sitzung Berichte zur sozioökonomischen Lage und zu den Ergebnissen der Umsetzung des Mottos „Fokussierung auf die Straffung des Apparats hin zu schlanker, starker, effizienter und effektiver Struktur“ angehört und diskutiert. Weiterhin geht es um die Förderung der digitalen Transformation, die Umsetzung der Resolution Nr. 98/2023/QH15 der Nationalversammlung und die grundlegende Beseitigung von Schwierigkeiten und Rückständen in Ho-Chi-Minh-Stadt.

Überprüfung der Haushaltsplanung, der geschätzten Haushaltseinnahmen und -ausgaben; Berichte des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt über sozioökonomische Entwicklungspläne, Haushaltsfinanzierung, öffentliche Investitionen und andere wichtige Themen.

Der Volksrat von Ho-Chi-Minh-Stadt wird Stellungnahmen abgeben und Resolutionen mit 54 Inhalten verabschieden, darunter 27 Rechtsresolutionen und 27 individuelle Resolutionen, die sich auf folgende Themenbereiche konzentrieren: öffentliche Investitionen, Investitionen im öffentlich-privaten Modell.

Finanz- und Haushaltsmechanismen und -richtlinien; Gebühren und Entgelte; Dezentralisierung der Einnahmequellen und Ausgabenaufgaben zwischen Stadthaushalten und Gemeindehaushalten.

Vorschriften über Ausgabeninhalte und Fördermittel für Handelsförderung, landwirtschaftliche Beratung und Seuchenprävention; Maßnahmen zur Unterstützung verdienter Personen, armer und schutzbedürftiger Gruppen. Personalpolitik, Wahl der Abgeordneten zur 16. Nationalversammlung und der Volksräte auf allen Ebenen für die Legislaturperiode 2026–2031…

„Dies sind sehr wichtige Inhalte, die in direktem Zusammenhang mit der Umsetzung des zweistufigen lokalen Regierungsmodells, dem Aufbau spezifischer Institutionen für Ho-Chi-Minh-Stadt, der Schaffung eines Rechtskorridors zur besseren Ausschöpfung von Potenzialen und Vorteilen sowie der Mobilisierung und effektiven Nutzung von Ressourcen für die Entwicklung stehen“, sagte Herr Vo Van Minh.

Im Rahmen der Sitzung wird auch der Bericht des Vorsitzenden des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt zur sozioökonomischen Lage und den wichtigsten strategischen Ausrichtungen der Stadt verlesen. Anschließend ist ausreichend Zeit für eine Fragerunde vorgesehen, die live im Fernsehen und Radio übertragen wird.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volksrats von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Truong Nhat Phuong, legte einen Bericht vor, in dem die Ergebnisse der Bearbeitung von Wählerpetitionen ausgewertet wurden.

Den Menschen liegen Infrastruktur und das Leben der Menschen am Herzen.

Der auf der Sitzung vorgelegte Bericht zur Bearbeitung von Wählerpetitionen stellte fest, dass sich diese hauptsächlich auf Bereiche wie Verkehrsinfrastruktur, innere Angelegenheiten, Verwaltungsverfahren und Sozialversicherungspolitik, Land- und Umweltressourcen, Gesundheit, Bildung, Kultur und Gesellschaft , Planung, Bauwesen, Sicherheit und Ordnung, Brandschutz und Brandbekämpfung sowie Cybersicherheit konzentrierten.

Das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt hat die zuständigen Abteilungen, Zweigstellen, Gemeinden, Stadtteile und Einheiten mit der Prüfung, Bearbeitung und Klärung der Meinungen und Empfehlungen der Wähler beauftragt. Bis zum 3. Dezember haben 15 von 17 Abteilungen und Zweigstellen sowie 88 von 121 Gemeinden und Stadtteilen schriftliche Stellungnahmen abgegeben. Insgesamt wurden rund 87 % der Meinungen erfasst, geklärt und erläutert.

Viele Anliegen der Bevölkerung wurden gelöst. Im Bereich der umweltgerechten Verkehrsinfrastruktur wurde das Hochwasserschutzprojekt an der Kreuzung Cong (Stadtteil Thu Dau Mot) in der Thich Quang Duc Straße am 31. März 2025 abgeschlossen.

Die Situation mit den Materialansammlungen im Fußgängerbereich und unter der Brücke nach der Verkehrsfreigabe des Ba-Hom-Brückenprojekts (Stadtteil Tan Tao) wird konsequent angegangen, um die Verkehrssicherheit zu gewährleisten. Die Kanäle Cau Lon, Choi und Ong Thinh (beide Teil des Projekts Ringstraße 3, Stadtteil Thuan An) wurden ausgebaggert und geräumt; das Projekt in der Gasse 1716 (Gemeinde Nha Be) ist abgeschlossen und in Betrieb genommen worden.

Die Straßenabschnitte zwischen der Kreuzung Bau und dem Markt Bap (Gemeinde Dong Thanh) wurden hinsichtlich der Straßenabsenkung saniert und instandgesetzt. Die beschädigte Fahrbahnoberfläche der Straße Lien Cang A5 (Stadtteil An Hoi Tay) wurde ebenfalls saniert und instandgesetzt.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Loc Ha, berichtete auf der Sitzung.

Ständige Vizepräsidentin des Komitees der Vaterländischen Front Vietnams in Ho-Chi-Minh-Stadt, Truong Thi Bich Hanh

Der leitende Staatsanwalt der Volksstaatsanwaltschaft von Ho-Chi-Minh-Stadt, Le Van Dong, berichtet auf der Sitzung über die Arbeit der Staatsanwaltschaft.

Der Vorsitzende Richter des Volksgerichts von Ho-Chi-Minh-Stadt, Le Thanh Phong, berichtet über die Verhandlungsarbeit in der Sitzung.

Ho-Chi-Minh-Stadt unterstützt die Suche nach alten und neuen Gemeinde- und Stadtteilnamen

Im Hinblick auf die Reform der Verwaltungsverfahren setzt das Ministerium für Kultur und Sport künstliche Intelligenz (KI) bei der Produktion von Medieninhalten ein und hat die Funktion „Nachschlagen alter Stadtteil- und Gemeindenamen in neue Stadtteil- und Gemeindenamen“ auf der elektronischen Informationsseite entwickelt.

Das Bauministerium veröffentlichte amtliche Bekanntmachung Nr. 18/SXD-QLXDCT vom 3. Juli 2025 zur Ankündigung (Phase 1) des Vorschlags zur Vereinfachung der Baugenehmigungsverfahren für Einfamilienhäuser in Gebieten mit detaillierter Planung...

BA SON - CHAU TUAN - QUANG DINH

Quelle: https://tuoitre.vn/chu-tich-hdnd-tp-hcm-vo-van-minh-tap-trung-giai-quyet-cac-van-de-nong-de-dap-ung-nhu-cau-nguoi-dan-20251209093533497.htm