Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man: Jede Seite eines Buches ist ein „ideologischer Zaun“, jedes Werk eine „theoretische Festung“.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, hofft, dass der Nationale Politische Verlag „Wahrheit“ ein wahres Vorbild für Parteiaufbau und Parteikultur wird. Jede Seite eines Buches muss eine „ideologische Mauer“, jedes Werk eine „theoretische Festung“ sein, die durch Wissen, Wissenschaft, Vernunft und Wahrheit überzeugt.

Verdient es, die zentrale theoretische und politische Buchveröffentlichungsagentur der Partei und des Staates zu sein.

Wie die Zeitung „Volksrepräsentant“ berichtete, nahm heute Morgen, am 1. Dezember, Politbüromitglied und Vorsitzender der Nationalversammlung , Tran Thanh Man, an der Feier zum 80. Jahrestag des Traditionellen Tages des Nationalen Politischen Verlagshauses Wahrheit (5. Dezember 1945 – 5. Dezember 2025) teil und hielt dort eine Rede.

Bei der Zeremonie überreichte der Vorsitzende der Nationalversammlung , Tran Thanh Man, im Namen der Partei- und Staatsführung die Arbeitsmedaille erster Klasse an den Nationalen Politischen Verlag Wahrheit.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, spricht bei der Gedenkzeremonie.

In seiner Rede bei der Zeremonie würdigte, lobte und beglückwünschte der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, die großen Leistungen, die Generationen von Kadern, Beamten, Angestellten des öffentlichen Dienstes und Arbeitern des Nationalen Politischen Verlagshauses in den vergangenen 80 Jahren erbracht haben.

Nach 80 Jahren des Aufbaus und Wachstums würdigte der Vorsitzende der Nationalversammlung den Nationalen Politischen Verlag „Wahrheit“, der sich zunehmend weiterentwickelt habe und es verdiene, eine vertrauenswürdige Adresse und eine zentrale theoretische und politische Buchverlagsorganisation der Partei und des Staates zu sein; absolut loyal gegenüber der Partei, dem Vaterland und dem Volk; geeint, kreativ, ständig innovativ und alle ihm übertragenen Aufgaben erfolgreich erfüllend.

„Der Verlag hat seine Vorreiterrolle im ideologischen und theoretischen Bereich stets bekräftigt und zum Schutz der ideologischen Grundlagen der Partei beigetragen. Durch ein System spezialisierter Publikationen, Foren, Seminare, wissenschaftlicher Diskussionen und Propagandaaktivitäten hat der Verlag die öffentliche Meinung aktiv gelenkt, die Richtigkeit, die revolutionären und wissenschaftlichen Aspekte des Marxismus-Leninismus und des Gedankenguts Ho Chi Minhs verteidigt, den Versuch, die Führungsrolle der Partei zu verzerren und zu leugnen sowie den großen nationalen Einheitsblock zu sabotieren, bekämpft“, erklärte der Vorsitzende der Nationalversammlung.

Zahlreiche bedeutende Bücher und Buchreihen des Verlags dienten der umfassenden nationalen Erneuerung, indem sie zur Verbesserung der Führungs- und Regierungsfähigkeit der Partei beitrugen und ein sauberes und starkes politisches System aufbauten. Viele Publikationen besitzen tiefgreifende theoretische und praktische Bedeutung und sind zu wichtigen Dokumenten für die Forschung, das Studium und die Ausbildung von Kadern und Parteimitgliedern im Bereich der politischen Theorie geworden.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, spricht bei der Gedenkzeremonie.

Darüber hinaus liegt der Fokus der wissenschaftlichen Forschungsarbeit auf der engen Verknüpfung von theoretischer Forschung und praktischer Anwendung; proaktiv wird beratend tätig, an der Entwicklung und Umsetzung zahlreicher wertvoller wissenschaftlicher Forschungsthemen mitgewirkt.

Der Verlag hat aktiv die Übersetzung und Veröffentlichung typischer Bücher in viele Fremdsprachen organisiert und damit effektiv die Auslandsinformationsarbeit unterstützt, das Bild des Landes und der Bevölkerung Vietnams in die Welt getragen; die internationalen Beziehungen wurden in praktischer und tiefgreifender Richtung ausgebaut, viele wertvolle Publikationen ausländischer Autoren und Verlage zur Übersetzung und Veröffentlichung ausgewählt und so dazu beigetragen, Wissen, die Quintessenz der Weltkultur, Theorie und Praxis sowie internationale Erfahrungen als Referenz und Anwendung für den Aufbau und die Entwicklung des Landes bereitzustellen.

Standardisiert, wissenschaftlich, modern – theoretisch tiefgründig, aber gleichzeitig praxisnah und leicht verständlich.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, betonte, dass die Aufgaben des Verlags in der kommenden Zeit sehr umfangreich, anspruchsvoll, aber auch sehr ruhmreich seien, und schlug dem Nationalen Politischen Verlagshaus Wahrheit eine Reihe von Leitlinien vor, auf die er in der kommenden Zeit achten und die er gut umsetzen solle.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung beauftragte den Verlag, seine Arbeit in den Bereichen Redaktion, Veröffentlichung und Vertrieb weiterhin mit Nachdruck zu erneuern und dabei hohe Standards, wissenschaftliche Erkenntnisse und moderne Standards zu gewährleisten – theoretisch fundiert, aber gleichzeitig verständlich und zugänglich. Politische Fachbücher müssen im Alltag präsent sein und alle Kader, Parteimitglieder und Bürger erreichen. Die Qualität der Publikationen soll kontinuierlich verbessert werden, um wissenschaftlich fundierte und korrekte politische Standpunkte zu gewährleisten und so einen wirksamen Beitrag zu Innovation und einer raschen und nachhaltigen Entwicklung des Landes zu leisten.

Im Namen der Partei- und Staatsführung verlieh der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, dem Nationalen Politischen Verlagshaus Wahrheit die Arbeitsmedaille erster Klasse.

Förderung und Verbesserung der wissenschaftlichen Forschung als strategische Säule neben Redaktion und Verlagswesen. Forschung muss eng mit der Zusammenfassung der Praxis verknüpft sein, da die Praxis viele neue und komplexe theoretische Fragen aufwirft, die zeitnahe, überzeugende und wissenschaftlich fundierte Lösungen erfordern. Die Publikationen des Verlags müssen direkt zur Weiterentwicklung der Parteitheorie beitragen und ein nachhaltiges ideologisches Fundament für unser Land in der kommenden Zeit schaffen.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung betonte die Notwendigkeit, den Verlag zu einem wahren Vorbild für Parteibildung und Parteikultur auszubauen. Kader, Parteimitglieder und Mitarbeiter des Nationalen Politischen Verlags der Wahrheit müssten Mut und Dienstbereitschaft beweisen, standhaft und vorbildlich in Wort und Tat sein und die Interessen der Partei, des Staates und des Volkes über alles andere stellen.

„Unsere Feder dient nicht nur dazu, unsere Standpunkte darzulegen, sondern auch dazu, zu kämpfen, die Partei, das Regime und die ideologischen Grundlagen der vietnamesischen Revolution gegen jegliche Sabotage und Verzerrung durch feindliche und reaktionäre Kräfte zu verteidigen. Jede Seite eines Buches muss ein ‚ideologischer Zaun‘, jedes Werk eine ‚theoretische Festung‘ sein, die mit Wissen, Wissenschaft, Vernunft und Wahrheit überzeugt“, erklärte der Vorsitzende der Nationalversammlung.

Darüber hinaus beauftragte der Vorsitzende der Nationalversammlung den Verlag mit der Förderung einer umfassenden digitalen Transformation. Diese soll als treibende Kraft für eine nachhaltige Entwicklung dienen. Dazu gehören die schrittweise Digitalisierung und Standardisierung, die Erweiterung des Wissenszugangs für alle Kader, Parteimitglieder und die Bevölkerung, der Einsatz neuer Technologien, künstlicher Intelligenz und Big Data im gesamten Prozess – von der Bearbeitung über die Veröffentlichung und Archivierung bis hin zur Verbreitung – sowie die Entwicklung eines Multimedia-Publikationssystems. Digitale Bibliotheken und elektronische Bücherregale sollen aufgebaut und einheitlich in der gesamten Partei, dem politischen System und der Gesellschaft genutzt werden. Politische Bücher sollen auf vielfältigen digitalen Plattformen gelesen, angehört, angesehen und studiert werden können.

Im Namen der Partei- und Staatsführung verlieh der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, dem Nationalen Politischen Verlagshaus Wahrheit die Arbeitsmedaille erster Klasse.

Die Führung und der Parteiausschuss des Verlags müssen ein Vorbild sein, wahrhaft geeint, Motivation, Geist und Ambitionen für das gesamte Verlagsteam wecken, sich weiterzuentwickeln; weiterhin darauf achten, die Intelligenz und die praktische Erfahrung des Teams, das zum Verlag beigetragen hat und weiterhin beiträgt, zu fördern; Richtlinien und Mechanismen haben, um das Leben der Mitarbeiter besser zu sichern; der Nationale Politische Verlag der Wahrheit muss ein führender Verlag sein, der nicht nur seine Verantwortung gegenüber Partei und Staat erfüllt, sondern auch die Verlage und Verlagssysteme im ganzen Land anführt, um immer besser zu werden.

80 Jahre sind eine ruhmreiche Reise, aber auch der Beginn einer neuen. Der Vorsitzende der Nationalversammlung ist fest davon überzeugt, dass die kollektive Führung, die Kader, die Parteimitglieder und die Mitarbeiter des Nationalen Politischen Verlagshauses „Wahrheit“ die Tradition der Solidarität, Innovation und Kreativität fortführen, alle ihnen übertragenen Aufgaben hervorragend erfüllen und aktiv zum Parteiaufbau sowie zum Aufbau und zur Verteidigung der Sozialistischen Republik Vietnam beitragen werden.

Beitrag zur Herausbildung und Verbreitung der vietnamesischen politischen und kulturellen Identität

Zuvor hatte der außerordentliche Professor Dr. Vu Trong Lam, Parteisekretär und Chefredakteur des Nationalen Politischen Verlags der Wahrheit, in seiner Rede über die ruhmreiche Tradition des Verlags gesagt, dass der Nationale Politische Verlag der Wahrheit in den vergangenen 80 Jahren als Publikationsorgan für politische Theorie der Partei und des Staates unter der direkten und regelmäßigen Leitung des Sekretariats stets danach gestrebt habe, alle ihm von Partei, Staat und Volk übertragenen Aufgaben hervorragend zu erfüllen und dabei Errungenschaften von historischer Bedeutung erzielt habe.

Direktor und Chefredakteur des Nationalen Politischen Verlagshauses Truth Vu Trong Lam spricht

Die Publikationen des Verlags spielen eine wichtige Rolle bei der Bildung, der Wissensvermittlung und der Aufklärung des Volkes und sind scharfe politische und ideologische Waffen, die Kolonialismus und Imperialismus verurteilen, den Marxismus-Leninismus, das Gedankengut Ho Chi Minhs und die Richtlinien der Partei verbreiten, Patriotismus wecken, den großen nationalen Einheitsblock aufbauen, geistige Stärke mit der Kraft der Zeit verbinden, das gesamte Volk ermutigen und motivieren, sich an der revolutionären Sache zu beteiligen, für die nationale Befreiung zu kämpfen, das Vaterland aufzubauen und zu verteidigen.

Während des Widerstandskrieges gegen die französischen Kolonialherren in der Viet-Bac-Widerstandszone trotzte das Team des Verlags unzähligen Schwierigkeiten und Entbehrungen. Unerschrocken verfolgte es die Realität des Widerstandskrieges aufmerksam, um zeitnah wertvolle revolutionäre Dokumente und Werke zu veröffentlichen, die die Ideologie prägten und den Kampfgeist der gesamten Bevölkerung stärkten. Schon das erste Buch des Verlags, das Manifest der Kommunistischen Partei, sowie weitere Werke zur politischen Theorie weckten den Glauben, die Ideale und den Willen zum Kampf für die Unabhängigkeit und Freiheit unseres Volkes. Jedes in dieser Zeit veröffentlichte Buch war nicht nur Ausdruck von Intelligenz und Patriotismus, sondern auch ein eindrucksvoller Beweis für die Kraft von Kultur und Ideologie im Kampf für die nationale Befreiung.

Nach dem Sieg bei Dien Bien Phu trat der Norden in die Übergangsphase zum Sozialismus ein, und dem Verlag wurden neue Aufgaben übertragen. Diese Zeit war geprägt vom bemerkenswerten Wachstum des Verlags, das sich in der Organisation der Zusammenstellung, Übersetzung und Veröffentlichung zahlreicher umfangreicher Klassiker mit grundlegendem theoretischem Wert zeigte, darunter die Gesamtausgaben der Werke von Marx und Engels, die Gesamtausgaben der Werke von Lenin sowie wichtige politiktheoretische Publikationen. Diese trugen zum Aufbau des Sozialismus im Norden und zum Kampf um die Befreiung des Südens und die Einigung des Landes bei.

Delegierte, die an der Feierzeremonie teilnehmen

Nach der Wiedervereinigung des Landes spielte der Verlag weiterhin eine wichtige Rolle in der ideologischen und kulturellen Arbeit der Partei. Er übernahm eine zentrale Rolle bei der Wissensvermittlung, der Entwicklung innovativer theoretischer Ansätze, der breiten Verbreitung der Parteirichtlinien, der Politik und der Gesetze des Staates, dem Kampf gegen irrtümliche und feindselige Ansichten, der Motivation von Kadern, Parteimitgliedern und der Bevölkerung, die sozioökonomische Entwicklung zu fördern, die nationale Verteidigung und Sicherheit aufrechtzuerhalten, sich aktiv in die internationale Gemeinschaft zu integrieren und die Rolle, Position und das Ansehen des Landes in der Region und der Welt zu stärken.

Viele Bücher des Nationalen Politischen Verlagshauses der Wahrheit zeugen von der hohen theoretischen Kompetenz in Bezug auf strategische Fragen des Landes, spiegeln anschaulich die reiche Realität wider, üben einen starken Einfluss auf Kader, Parteimitglieder und die Massen aus, werden zu einem Handbuch für Kader und Parteimitglieder in allen Sektoren und Bereichen und schaffen groß angelegte politische Aktivitäten im ganzen Land.

Zehntausende Bücher wurden veröffentlicht, um den Bedarf an Studium, Forschung und Weiterbildung von Kadern, Parteimitgliedern und der Bevölkerung sowie deren politischem Bewusstsein zu decken. Die Publikationen des Nationalen Politischen Verlags der Wahrheit dienen nicht nur Propaganda- und Bildungszwecken, sondern sind auch eine Quelle fundierten Wissens. Sie tragen zur Herausbildung einer revolutionären Weltanschauung und Lebenseinstellung bei und fördern die Qualitäten, Fähigkeiten und das politische Engagement des vietnamesischen Volkes in revolutionären Zeiten.

Viele Publikationen des Verlags sind zu besonderen Kulturgütern geworden, die das Bild von Führungspersönlichkeiten, wichtigen historischen Ereignissen sowie vietnamesischen moralischen und humanistischen Werten vermitteln. Mit jedem Buch hat der Verlag zur Herausbildung und Verbreitung der vietnamesischen politischen und kulturellen Identität beigetragen und dabei humanistische und moderne Ideale, die tief in der nationalen Kultur verwurzelt sind, entschieden verteidigt.

Delegierte, die an der Feierzeremonie teilnehmen

„Man kann sagen, dass der Nationale Politische Verlag der Wahrheit in den vergangenen 80 Jahren nicht nur die Geschichte des revolutionären Verlagswesens in Vietnam geprägt hat, sondern auch zu einem untrennbaren Bestandteil der ideologischen Geschichte der Partei und der Nation geworden ist und einen wichtigen Beitrag zum Aufbau des ideologischen und theoretischen Fundaments, zur Gestaltung des Systems spiritueller Werte und zur Stärkung des gesellschaftlichen Vertrauens in den von der Partei, Onkel Ho und unserem Volk eingeschlagenen Weg der nationalen Entwicklung geleistet hat“, erklärte der Parteisekretär, Direktor und Chefredakteur des Nationalen Politischen Verlags der Wahrheit.

Für seine herausragenden Beiträge zur revolutionären Sache wurde der Nationale Politische Verlag Wahrheit mit der Arbeitsmedaille von Präsident Ho Chi Minh geehrt, und Partei und Staat verliehen ihm edle Auszeichnungen wie die Goldsternmedaille, zwei Ho-Chi-Minh-Medaillen und den Titel Held der Arbeit.

Der Parteisekretär, Direktor und Chefredakteur des Nationalen Politischen Verlagshauses Wahrheit bekräftigte beim Eintritt in eine neue Ära, eine Ära des nationalen Wachstums, dass der Verlag die Tradition der Solidarität, Innovation und Hingabe fortführen und sich bemühen werde, alle ihm übertragenen Aufgaben hervorragend zu erfüllen, um dem Vertrauen und den Erwartungen der Partei, des Staates und des Volkes würdig zu sein, um dem Schweiß, der Anstrengung und der Intelligenz von Generationen von Kadern, Beamten und Arbeitern würdig zu sein, die den Verlag in den vergangenen 80 Jahren aufgebaut haben.

Quelle: https://daibieunhandan.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-moi-trang-sach-la-mot-hang-rao-tu-tuong-moi-cong-trinh-la-mot-phao-dai-ly-luan-10397699.html