|
Als Dolmetscher für ein ausländisches Unternehmen hatte Herr Nguyen Tri Dung (77 Jahre, wohnhaft in Can Tho) auf langen Geschäftsreisen die Gelegenheit, die drei Regionen Vietnams zu bereisen. Zwischen 1996 und 2001 nutzte er seine Freizeit, um zahlreiche UNESCO- Welterbestätten in Vietnam zu besuchen und zu fotografieren. Das Foto zeigt Ngo Mon (Hue), aufgenommen von Herrn Dung am 27. Januar 2000 – als die alte Hauptstadt noch sehr ruhig und nur von wenigen Touristen besucht war. Der Komplex der Hue-Monumente, der 1993 von der UNESCO ausgezeichnet wurde, besticht durch seine einzigartige königliche Architektur und die nach Feng-Shui-Prinzipien gestaltete Stadtplanung. Foto: Nguyen Tri Dung, Linh Huynh. |
|
Die obigen Fotos wurden von Herrn Dung mit einer Canon-Kamera auf Film aufgenommen. „Damals waren Film und Filmentwicklung recht teuer. Deshalb habe ich jedes Foto, das mir gefiel, laminiert, um es zu erhalten“, erzählte er. Auf dem Foto ist Ky Dai, auch bekannt als Flaggenmast von Hue , zu sehen – ein symbolträchtiges Bauwerk, das die Macht der Nguyen-Dynastie repräsentiert und während der Herrschaft von König Gia Long errichtet wurde. Ky Dai befindet sich im Komplex der Hue-Reliquien und ist nach vielen Jahren Geschichte noch fast unversehrt erhalten. Das Foto links wurde 1997 von Herrn Dung aufgenommen und fängt die ruhige Atmosphäre des Bauwerks in einer Zeit ein, als Hue noch nicht von Touristen überlaufen war. Foto: Nguyen Tri Dung, Linh Huynh. |
|
Das Foto zeigt die Japanische Brücke am Ufer des Hoai-Flusses im Herzen der Altstadt von Hoi An ( Da Nang ) – ein UNESCO-Weltkulturerbe seit 1999. Die über 400 Jahre alte, mit Ziegeln gedeckte Holzbrücke wurde mehrfach restauriert, um ihr ursprüngliches Aussehen zu bewahren. Die letzte Restaurierung dauerte über anderthalb Jahre und wurde am 3. August feierlich eröffnet. Sie erregte großes öffentliches Aufsehen und löste zahlreiche Debatten über die Originalität des Bauwerks aus. Das Foto links entstand am 26. September 1997. Foto: Nguyen Tri Dung, Pham Toan. |
|
„Damals gab es in Hoi An nur wenige Besucher, auch nicht aus Vietnam. Man konnte also problemlos herumlaufen und fotografieren, ohne Angst haben zu müssen, in den Müll zu geraten. Das Cao Lau in Hoi An war köstlich und günstig … Ich erinnere mich noch heute daran“, erzählte er. Das Foto (links) wurde am 29. September 1997 aufgenommen. Foto: Nguyen Tri Dung, Pham Phung. |
|
Von den neun von ihm besuchten Welterbestätten hat My Son (Da Nang) Herrn Dung am meisten beeindruckt. Das Heiligtum von My Son – das religiöse Zentrum des Champa-Königreichs und Weltkulturerbe – besticht durch seine fast 70 alten Backsteintürme, die deutlich vom Hinduismus geprägt sind. Er besuchte My Son Ende 1997, als der Ort noch sehr wild und unberührt war, die alten Türme moosbewachsen und die stille Landschaft wie eine längst vergangene Erinnerung. Foto: Nguyen Tri Dung, Ky Anh Nguyen. |
|
Die Cham-Architektur und -Skulpturen hier sind stark vom Hinduismus beeinflusst. Der Komplex der Reliquien wurde 1999 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. Foto: Nguyen Tri Dung. |
|
Die Kaiserliche Zitadelle von Thang Long wurde 2010 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. König Ly Thai To wählte sie 1010 zu seiner Hauptstadt. Sie ist ein Ort, der den kulturellen und historischen Fluss des tausendjährigen Aufbaus und der Verteidigung des vietnamesischen Landes widerspiegelt. Das Foto links zeigt Hau Lau und wurde am 9. Dezember 2001 von Herrn Dung aufgenommen. Foto: Nguyen Tri Dung, Linh Huynh. |
|
Der Flaggenturm von Hanoi wurde 1812 unter König Gia Long erbaut. Seit Jahrzehnten weht hier die rote Flagge. Er ist zum Symbol für den Stolz und die Beständigkeit der Hauptstadt in Kriegs- und Friedenszeiten geworden. Heute ist er ein beliebter Treffpunkt für in- und ausländische Touristen bei ihrem Besuch in Hanoi. Foto: Nguyen Tri Dung, Linh Huynh. |
|
Im Laufe der Jahre hat Herr Dung viele historische Stätten erneut besucht. My Son, Hoi An, Hue, Phong Nha-Ke Bang und Ninh Binh sind heute deutlich belebter und geschäftiger. Die Zitadelle der Ho-Dynastie (Thanh Hoa) habe sich seiner Aussage nach „fast vollständig erhalten“ und sich im Vergleich zu dem Zeitpunkt, als er das Foto vor über zwanzig Jahren aufnahm, kaum verändert. Das Foto links wurde 1998 von Herrn Dung aufgenommen. Foto: Nguyen Tri Dung. |
|
Die Ost-, West- und Nordtore der Zitadelle der Ho-Dynastie wurden am 20. September 1998 von Herrn Dung dokumentiert. Die Zitadellenmauer wurde aus großen Steinen ohne Klebstoffe errichtet und 2011 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. Foto: Nguyen Tri Dung. |
|
Der Nationalpark Phong Nha-Ke Bang (Quang Tri), der 2003 von der UNESCO anerkannt und 2015 erweitert wurde, ist berühmt für sein riesiges Höhlensystem mit Höhlen wie Son Doong, Phong Nha und Thien Duong sowie für seine über 400 Millionen Jahre alten Urwälder auf Kalksteinbergen. Foto: Nguyen Tri Dung, Linh Huynh. |
|
Das Foto zeigt ein Willkommensschild, aufgenommen von Herrn Dung Anfang September 2003 – zu dem Zeitpunkt, als das Gebiet offiziell von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde. Sechs Jahre später, im April 2009, entdeckte ein Expeditionsteam der British Royal Caves Association die Son-Doong-Höhle und erklärte sie zur größten Höhle der Welt. Dieses Ereignis katapultierte Vietnam schnell auf die internationale Tourismuslandkarte. Foto: Nguyen Tri Dung . |
|
Herr Dung erinnert sich noch gut an die Bootsfahrt auf dem Son-Fluss zur Phong-Nha-Höhle in jenem Jahr – als die Landschaft noch friedlich war, das Wasser klar und die Berge zu beiden Seiten grün. Er verglich es mit einem „Märchenland“, eines der schönsten Erlebnisse auf seiner Reise zur Erkundung des Kulturerbes. Foto: Nguyen Tri Dung, Linh Huynh. |
|
Der Ho-Chi-Minh-Pfad ist nun mit ebenem Asphalt befestigt und ersetzt damit die holprigen Feldwege der Vergangenheit. Dies bietet deutlich komfortablere Bedingungen für Reisen und Erkundungen entlang des Truong-Son-Gebirges. Foto: Nguyen Tri Dung, Linh Huynh. |
|
Die Halong-Bucht – eines der herausragendsten Naturwunder Vietnams – wurde 1994 und 2000 von der UNESCO zum Weltnaturerbe erklärt. 1.969 Inseln ragen aus dem smaragdgrünen Wasser der Bucht und bilden eine seltene Unterwasser-Karstlandschaft. Hinzu kommen ein reiches Ökosystem, geheimnisvolle Höhlen und kleine Sandbänke, die sich unter den Klippen verbergen. Während seiner Besuche in Halong zwischen 1996 und 1998 dokumentierte Herr Dung eine Reihe berühmter Naturwunder wie Hon Oan, Con Cho gac bien und Hon Trong Mai. Am meisten in Erinnerung geblieben ist ihm der Moment der Morgendämmerung über dem Meer, als die Sonne die hoch aufragenden Felsen inmitten der Bucht golden färbte und so ein unvergessliches Bild schuf. Foto: Nguyen Tri Dung. |
|
Der Landschaftskomplex Trang An (Ninh Binh), von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannt, wurde 2014 als erstes gemischtes Weltkulturerbe Vietnams ausgezeichnet. Er umfasst ein System aus Kalksteinbergen, unterirdischen Flüssen und miteinander verbundenen Höhlen. Archäologische Funde belegen Spuren prähistorischer menschlicher Besiedlung. Trang An wird für seine einzigartige Kombination aus Karstlandschaft und uralten Kulturschichten geschätzt, die weltweit selten zu finden ist. Das Foto links entstand 1994. Foto: Nguyen Tri Dung, Linh Huynh. |
|
Der Landschaftskomplex Trang An umfasst drei Hauptschutzgebiete: die alte Hauptstadt Hoa Lu, die Landschaftslandschaft Trang An – Tam Coc – Bich Dong und den Sonderwald Hoa Lu. Foto: Nguyen Tri Dung. |
|
Im Juli 2025 wurde Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son – Kiep Bac auf der 47. Sitzung des UNESCO-Welterbekomitees zum Weltkulturerbe erklärt. Es handelt sich um die erste interprovinzielle Welterbestätte in Vietnam, die sich über die drei Orte Quang Ninh, Bac Ninh und Hai Phong erstreckt und den herausragenden Wert der Reliquien des Truc-Lam-Buddhismus sowie die mittelalterliche Geschichte Vietnams würdigt. Das Foto zeigt den Hung-Dao-Vuong-Tempel, die Con-Son-Pagode und Phu Van Yen Tu. Es wurde 1997 und 2001 von Herrn Dung aufgenommen. Foto: Nguyen Tri Dung. |
|
Auch heute noch reist und fotografiert Herr Dung gern, obwohl Digitalkameras die Filmkameras aufgrund ihres günstigen Preises und der guten Bildqualität weitgehend verdrängt haben und nur noch wenige Orte Filmentwicklung anbieten. Die Technologie hat sich verändert, doch seine Freude daran, die Schönheit Vietnams zu bewundern und zu bewahren, ist ungebrochen. Gelegentlich unternimmt er Reisen, um seiner Reiselust nachzugehen. Foto: Nguyen Tri Dung. |
Quelle: https://znews.vn/ngam-9-di-san-thien-nhien-the-gioi-tai-viet-qua-loat-anh-phim-post1607518.html














































Kommentar (0)