Es wurde kein Fall einer fälschlichen Verurteilung eines Unschuldigen festgestellt.

Heute Morgen hörte die Nationalversammlung den Bericht des Obersten Richters des Obersten Volksgerichts, Nguyen Van Quang, über die Ergebnisse der Arbeit des Gerichts im Jahr 2025 an.

Der Oberste Richter sagte, die Gerichte hätten 683.341 Fälle angenommen, 618.341 Fälle entschieden und verhandelt, was einer Quote von 90,49 % entspricht, 0,77 % höher als im Vorjahr.

Die Quote der aus subjektiven Gründen aufgehobenen oder abgeänderten Urteile und Entscheidungen lag bei 0,69 %, 0,08 % niedriger als im Vorjahr und entsprach damit den in der Entschließung der Nationalversammlung festgelegten Anforderungen.

Der Präsident des Obersten Volksgerichtshofs, Nguyen Van Quang, erstattet der Nationalversammlung Bericht. Foto: Nationalversammlung

Hinsichtlich der Beilegung und Verhandlung von Strafsachen haben die Gerichte 98,63 % der Fälle und 97,38 % der Angeklagten verhandelt bzw. freigesprochen. Dies entspricht einem Anstieg von 0,45 % gegenüber dem Vorjahr hinsichtlich der Fallzahlen und von 0,56 % hinsichtlich der Angeklagtenzahlen. Damit wurde das in der Resolution der Nationalversammlung festgelegte Ziel um 10,63 % übertroffen. Die Strafverfahren wurden streng nach den Grundsätzen der Rechtspflege durchgeführt, wobei die richtige Person, das richtige Verbrechen und das richtige Gesetz berücksichtigt wurden.

Das Gericht hat zahlreiche Fälle, die unter die zentrale Lenkungskommission für Korruptionsbekämpfung, Verschwendung und negative Überwachung und Steuerung fallen, streng behandelt, was in der Öffentlichkeit große Anerkennung gefunden hat.

Hinsichtlich der Beilegung und Entscheidung von Zivilverfahren haben die Gerichte eine Quote von 88,64 % erreicht, was einem Anstieg von 1,13 % gegenüber dem Vorjahr und einer Überschreitung des von der Nationalversammlung in ihrer Resolution festgelegten Ziels um 10,64 % entspricht.

Der Oberste Richter erklärte, dass zum 30. September keine Fälle mehr aus subjektiven Gründen überfällig waren. Hinsichtlich der Beilegung und Entscheidung von Verwaltungsverfahren hätten die Gerichte 81,99 % der Fälle abgeschlossen, 5,07 % mehr als im Vorjahr und damit 21,99 % über dem von der Nationalversammlung festgelegten Ziel.

Darüber hinaus räumte Oberster Richter Nguyen Van Quang ein, dass es immer noch eine Reihe von Urteilen und Entscheidungen gibt, die aus subjektiven Gründen aufgehoben oder abgeändert wurden. Einige Beamte hätten die Dienstvorschriften nicht strikt eingehalten, was zu Verstößen gegen Gesetze und Branchenvorschriften geführt habe.

Der Vorsitzende des Rechts- und Justizausschusses, Hoang Thanh Tung, hob bei der Prüfung dieser Inhalte hervor, dass das Gericht die Fortschritte beschleunigt und die Qualität der Fallbearbeitung verbessert habe und damit viele der von der Nationalversammlung gesetzten Ziele im Wesentlichen erreicht und sogar übertroffen habe.

Insbesondere die Verhandlung und Beilegung von Strafsachen erfolgte grundsätzlich innerhalb der gesetzlich vorgeschriebenen Frist. Die Verhandlungsquote erreichte 98,63 % und übertraf damit die Vorgaben der Nationalversammlung um 10,63 %. Die Verfahren wurden grundsätzlich streng und im Einklang mit dem Gesetz durchgeführt.

Der Vorsitzende des Rechts- und Justizausschusses, Hoang Thanh Tung, präsentiert die Prüfberichte. Foto: Nationalversammlung

Die Prüfbehörde stellte fest, dass die Qualität der Gerichtsverfahren gewährleistet war und keine Fälle von Fehlurteilen gegen Unschuldige festgestellt wurden; die Quote der aus subjektiven Gründen aufgehobenen oder abgeänderten Urteile und Entscheidungen entsprach den Anforderungen der Nationalversammlung.

Fälle, die unter der Aufsicht und Leitung des Zentralen Lenkungsausschusses und des Provinziellen Lenkungsausschusses für Korruptionsbekämpfung, Verschwendung und Negativität standen, wurden zügig und streng vor Gericht gebracht; der Schwerpunkt lag auf Maßnahmen zur Rückgewinnung von Vermögenswerten, die die Zustimmung, Unterstützung und hohe Anerkennung der Öffentlichkeit und der Bevölkerung gefunden haben.

Allerdings gibt es immer noch eine Reihe von Straf-, Zivil- und Verwaltungsurteilen, die aus subjektiven Gründen aufgehoben oder abgeändert wurden; bei Verwaltungsurteilen und -entscheidungen ist diese Quote mit 3,72 % immer noch hoch und entspricht nicht den Anforderungen der Nationalversammlung.

Sicherheitsmaßnahmen anwenden, um 45.531 Milliarden VND zurückzuerlangen

Heute Morgen berichtete der Oberste Richter der Obersten Volksstaatsanwaltschaft, Nguyen Huy Tien, der Nationalversammlung über zahlreiche wichtige Ergebnisse der Arbeit des Obersten Richters der Obersten Volksstaatsanwaltschaft im Jahr 2025.

Hinsichtlich der Strafverfolgung und Aufsicht im Strafrecht hat die Oberste Volksstaatsanwaltschaft den gesamten Sektor angewiesen, die Zuständigkeiten der Strafverfolgungsbehörden weiter zu stärken, den Grundsatz der „Nicht-Kriminalisierung ziviler, wirtschaftlicher und administrativer Beziehungen und umgekehrt“ zu gewährleisten und Ungerechtigkeit, Fehler oder Versäumnisse von Straftätern entschieden zu bekämpfen.

Der gesamte Sektor bearbeitete und überwachte die Entgegennahme und Bearbeitung von 134.427 Hinweisen auf Straftaten (100 %); er richtete 97.694 Anfragen an Ermittlungsbehörden zur Überprüfung von Hinweisen auf Straftaten. Der Sektor führte 1.829 direkte Kontrollen durch; er beantragte die Einleitung von 703 Verfahren, die Aufhebung von 30 Anklageerhebungen (50 %) und beantragte in 70 Fällen die Einleitung von Ermittlungen (233,3 %).

Die Staatsanwaltschaft hat 133.093 Fälle/239.756 Angeklagte verfolgt und untersucht; 94.545 Ermittlungsanträge gestellt; 681 Anordnungen und Entscheidungen zur Anwendung von Präventivmaßnahmen abgelehnt; und 959 Haftentscheidungen aufgehoben.

Der Sektor hat 95.237 Fälle mit 192.113 Angeklagten verfolgt und verhandelt. Die Staatsanwaltschaft hat Verstöße festgestellt und 553 Berufungen eingelegt, die angenommen wurden, was einer Erfolgsquote von 86,7 % entspricht (gegenüber 16,7 %).

Der Vorsitzende Richter der Obersten Volksstaatsanwaltschaft, Nguyen Huy Tien, erstattet der Nationalversammlung Bericht. Foto: Nationalversammlung

Die Oberste Volksstaatsanwaltschaft erteilte 75 Berufungen zur Überprüfung und Wiederaufnahme des Verfahrens, die in einer Quote von 88,3 % (gegenüber 13,3 %) angenommen wurden. Im Jahr 2025 wird es keine Fälle mehr geben, in denen das Gericht den Angeklagten für nicht schuldig erklärt hat.

Die Oberste Volksstaatsanwaltschaft hat in enger Abstimmung mit dem Ministerium für Öffentliche Sicherheit und dem Obersten Volksgerichtshof zahlreiche bedeutende Korruptions- und Wirtschaftsstrafverfahren unter der Aufsicht und Leitung des Zentralen Lenkungsausschusses untersucht, verfolgt und streng geahndet. Die Behörden haben Maßnahmen zur Sicherung und Rückgewinnung von 45,531 Billionen VND ergriffen, wovon fast 4 Billionen VND unter die Resolution 164/2024 zur Pilotierung des Umgangs mit Beweismitteln und Vermögenswerten fallen.

Vietnamnet.vn

Quelle: https://vietnamnet.vn/chua-phat-hien-truong-hop-nao-ket-an-oan-nguoi-vo-toi-2470715.html