Er war einer der anwesenden Zeugen bei der Befreiungsarmee, die am Morgen des 30. April 1975 den Unabhängigkeitspalast angriff und den damaligen Präsidenten der Republik Vietnam, Duong Van Minh, sowie alle Schlüsselfiguren des Kabinetts der Republik Vietnam verhaftete.
Als Oberst Phung Ba Dam Reporter in seinem Haus im Bezirk Tay Ho in Hanoi empfing, erinnerte er sich emotional an diesen historischen Moment für die Nation: „Damals war ich ein junger Offizier, erst 26 Jahre alt, im Rang eines Leutnants und gehörte dem 66. Infanterieregiment, Division 304, 2. Armeekorps an. Am Morgen des 30. April 1975 betrat ich zusammen mit den Offizieren und Soldaten des 66. Regiments und der 203. Panzerbrigade, 2. Armeekorps, den Unabhängigkeitspalast und verhaftete Präsident Duong Van Minh und das gesamte Kabinett der Regierung von Saigon. Ich erinnere mich noch immer an jeden Augenblick dieser heroischen Geschichte der Nation, deren Zeuge ich die Ehre hatte …“
Am 27. April 1975, nach Abschluss der Befreiung des Stützpunkts Nuoc Trong, stellte das Kommando des 2. Korps eine starke Truppe zusammen, um tief in den Südosten Saigons vorzudringen und den Radiosender, den Marinestützpunkt und den Unabhängigkeitspalast einzunehmen. Leutnant Phung Ba Dam, damals Leiter des Kaderunterausschusses des Regiments 66, wurde beauftragt, Hauptmann Pham Xuan The, den stellvertretenden Kommandeur des Regiments 66, und einige seiner Kameraden zum vorgeschobenen Kommandoposten zu begleiten.
Am 30. April 1975, als die Soldaten den Unabhängigkeitspalast betraten, trafen sie an der Treppe auf einen großen Mann in kurzärmeliger Militäruniform. Er stellte sich als Brigadegeneral Nguyen Huu Hanh vor – Assistent von Präsident Duong Van Minh. Er berichtete, dass „das gesamte Kabinett der Saigoner Regierung im Besprechungsraum auf den Kommandanten wartete“ und lud den „Kommandanten“ in den Besprechungsraum ein.
Nguyen Huu Hanh berichtete, dass wir bei unserer Ankunft im Konferenzraum Leute in einem großen Raum sitzen sahen. Die Atmosphäre war düster und still. Als sie uns sahen, standen sie alle auf, ohne dass es ihnen jemand gesagt hätte. In diesem Moment trat ein großer, muskulöser Mann in moosfarbener Militäruniform und mit Brille vor. Brigadegeneral Nguyen Huu Hanh zeigte auf ihn und stellte vor: „Ich melde mich beim Kommandanten, hier ist Herr Duong Van Minh, der Präsident.“ Dann zeigte Brigadegeneral Nguyen Huu Hanh auf einen kleinen, zierlichen Mann mit hoher Stirn, Brille und schwarzem Anzug und stellte vor: „Hier ist Herr Vu Van Mau, Premierminister der Regierung von Saigon.“ Danach verbeugte sich Mau leicht zur Begrüßung, erinnerte sich Oberst Phung Ba Dam.
Oberst Phung Ba Dam schilderte Reportern der Zeitung „Journalist & Public Opinion“ den historischen Moment am Morgen des 30. April 1975.
Oberst Phung Ba Dam berichtete: „Duong Van Minh trat einen Schritt vor: ‚Wir melden dem Kommandanten, dass die Befreiungsarmee die Innenstadt angreift und warten auf die Übergabe durch die Befreiungsarmee.‘ Herr The erklärte: ‚Sie haben verloren, Sie sind gefangen genommen worden. Sie müssen sich bedingungslos ergeben. Sie haben nichts zu übergeben.‘ Im ganzen Raum herrschte Stille. Nach Herrn Thes entschiedener Erklärung änderte sich Duong Van Minhs Verhalten von proaktiv zu passiv: Er senkte den Kopf und wartete.“
Angesichts der heftigen und heftigen Gefechte beschlossen Hauptmann Pham Xuan The und seine Kameraden, Duong Van Minh zur sofortigen Kapitulation aufzufordern, um den Verlust an Blut und Knochen unserer Landsleute zu verringern. Da jedoch zu diesem Zeitpunkt die Verbindung vom Unabhängigkeitspalast zum Saigoner Radiosender nicht verfügbar war, wurde beschlossen, Duong Van Minh so schnell wie möglich zum Saigoner Radiosender zu bringen. Hauptmann Pham Xuan The sagte laut: „Sie müssen sofort zum Saigoner Radiosender gehen und die bedingungslose Kapitulation erklären.“
Duong Van Minh setzte sich auf den Stuhl, seufzte und sagte: „Bitte, Kommandant, lassen Sie uns im Unabhängigkeitspalast die Kapitulation erklären. Es ist nicht sicher, auf die Straße zu gehen.“ Kapitän Pham Xuan The sagte: „Saigon ist befreit, wir garantieren Ihre Sicherheit.“ Danach unterhielt sich der Premierminister der Saigoner Regierung, Vu Van Mau, kurz mit Präsident Duong Van Minh, stand dann auf und sagte: „Wir werden Ihren Befehlen gehorchen, Kommandant.“
Oberst Phung Ba Dam zeigte Reportern verblasste, aber lebendige Schwarzweißfotos, die den Moment festhielten, als der Präsident der Republik Vietnam, Duong Van Minh, von Befreiungssoldaten zum Radiosender geführt wurde, um dem Vertreter der Befreiungsarmee des Südens die bedingungslose Kapitulation zu erklären. Er erinnerte sich weiter: „Als wir Duong Van Minh und Vu Van Mau aus dem Konferenzraum führten, waren die Beamten der Saigoner Regierung im Raum in einem geschäftigen Treiben und unterhielten sich. Duong Van Minh senkte den Kopf und ging die Stufen hinunter, zeigte nach links und sagte zu Herrn The: „Bitte steigen Sie ins Auto ein.“ Herr The sagte: „Wir haben schon ein Auto.“ Duong Van Minh musste uns zu dem Jeep folgen, der von Dao Ngoc Van gefahren wurde. Herr The und Duong Van Minh saßen auf dem Vordersitz. Ich saß mit Vu Van Mau und Herrn Nguyen Van Nhu sowie den Soldaten Bang Nguyen That und Nguyen Huy Hoang hinten. Da wir den Weg zum Radiosender in Saigon nicht kannten, zeigte uns Duong Van Minh ihn.
Vorbereitungen zur Aufzeichnung der bedingungslosen Kapitulationserklärung von Duong Van Minh (Foto von der Figur bereitgestellt. Auf dem Foto ist Leutnant Phung Ba Dam der Sechste von links).
Bei unserer Ankunft liefen Truong Quang Sieu, Bataillonskommandeur des 8. Bataillons, und Hoang Trong Tinh,der politische Kommissar des 8. Bataillons, aufgeregt hinaus, um uns zu begrüßen. Sieu meldete: „Das 8. Bataillon hat die Mission zur Eroberung des Saigoner Radiosenders abgeschlossen.“ Anschließend führten sie und wir Duong Van Minh in den Aufnahmeraum im zweiten Stock.
Als wir ankamen, waren alle Stationsmitarbeiter geflohen. Herr Tinh bat die alte Garde, sie zu suchen. Während wir warteten, nutzten wir die Gelegenheit, den Inhalt von Duong Van Minhs Kapitulationserklärung zu besprechen. Jeder von uns hatte eine andere Meinung, Herr The hatte sie geschrieben. Während wir uns zusammenstellten, kam ein großer Soldat mit Schutzhelm herein und fragte: „Woher kommen Sie, von welcher Einheit?“
Herr The antwortete: „Ich bin Pham Xuan The, Stellvertreter der Dong Son-Gruppe“ (Dong Son war der Spitzname des Regiments 66 während des Krieges). Dieser Kamerad stellte sich vor: „Ich bin Bui Tung, Oberstleutnant, Politkommissar der Brigade 203. Ich dachte, Sie wären vom Korps, deshalb habe ich nicht teilgenommen. Ich war im Palast und wusste, dass Duong Van Minh zum Radiosender gegangen war, also bin ich sofort hierhergekommen.“ „Zum Glück können wir es jetzt gemeinsam machen“, sagte Herr The. Herr Bui Tung und ich verfassten den Inhalt der Kapitulationserklärung, damit Duong Van Minh ihn lesen konnte. Duong Van Minh kämpfte lange und konnte nicht lesen, weil Herrn Thes Handschrift schwer zu lesen war. Dann schlug er vor: „Kommandant, bitte lesen Sie es mir noch einmal vor, damit ich es abschreiben kann.“ Herr The las es Duong Van Minh vor.
Als Dinh Thai Quang das Tonbandgerät einschaltete, verhedderte sich das Band. Ich fand eine Aktentasche mit einigen Kassetten und gab sie ihm zum Aufnehmen. Doch in diesem Moment lieh uns ein deutscher Journalist sein Tonbandgerät. Er legte das Band selbst ein und schaltete es ein, um Präsident Duong Van Minhs Erklärung der bedingungslosen Kapitulation aufzuzeichnen.
Wir diskutierten, ob wir eine Erklärung zur Annahme der Kapitulation benötigen würden, und schlugen vor, dass Oberstleutnant Bui Tung, der höchste Kommandeur hier, dessen Heimatstadt im Süden liegt, diese vorlesen sollte. Herr Tung stimmte zu und las dann laut vor: „Wir – Vertreter der Befreiungsarmee Südvietnams – erklären feierlich, dass die Stadt Saigon vollständig befreit ist. Wir akzeptieren die bedingungslose Kapitulation von General Duong Van Minh, dem Präsidenten der Regierung von Saigon.“
Einen Moment später überprüften wir und die Radiomitarbeiter die technische Ausrüstung und schalteten dann den Sender ein, um die Kapitulationserklärung der Saigoner Regierung auszustrahlen. Die Uhr in meiner Hand zeigte nun 11:30 Uhr. Wir waren nervös und emotional und lauschten schweigend jedem Satz, jedem Wort, das über die Radiowellen übertragen wurde, damit die Menschen im ganzen Land und auf der ganzen Welt diesen wichtigen historischen Moment unserer Nation miterleben konnten .
Oberst Phung Ba Dam erklärte: „Seit Generationen hat unsere Nation eine Tradition glühenden Patriotismus, großen Zusammenhalts und tiefer Menschlichkeit. Diese innere Stärke hat uns, zusammen mit der wertvollen Hilfe friedliebender Menschen auf der ganzen Welt, zu großen Siegen verholfen. Die heutige Generation verfügt über fortschrittlichere wissenschaftliche Erkenntnisse. Ich habe großes Vertrauen in die jüngere Generation, dass sie die Traditionen ihrer Vorgänger fortführen und fördern wird, um weiterhin ein schöneres und entwickelteres Vaterland aufzubauen und zu schützen. Anlässlich des 48. Jahrestages der Befreiung des Südens und der Wiedervereinigung des Landes möchte ich den heldenhaften Märtyrern und Kameraden, die sich für die nationale Befreiung eingesetzt haben, meinen Dank aussprechen.“
N. Huong
[Anzeige_2]
Quelle
Kommentar (0)