Die Geschichte des Mannes, der das "Geheimnis" des Ruderns kennt.

Herr Nguyen Ngoc Tuyen wird dieses Jahr 70 Jahre alt. Er ist klein von Statur, geht mit gesenktem Kopf, hat ein strenges Gesicht und entschlossene Augen. Die jungen Männer in der Altstadt von Tuyen Quang nannten ihn früher „Schwarzer Tuyen“. Sie erzählten, dass ihnen die Begegnung mit ihm bei einem Bootsrennen aufgrund seiner Gerissenheit und der Art, wie er sein Boot geschickt und meisterhaft durch die Strömung manövrierte, etwas den Mut nahm.

Herr Tuyen kommandierte Boot Nummer 3 des Teams aus dem Bezirk Nong Tien.

Den Namen des Flusses rufen

Herr Tuyen wurde 1957 geboren. Er sagte: „Ich bin dieses Jahr 70 Jahre alt, aber mein Geist ist immer noch stark, meine Gesundheit ist immer noch kerngesund, und ich kann immer noch so mühelos wie ein geübter Schwimmer den Lo-Fluss hin und her schwimmen.“

Sein Haus liegt am Anfang des Wohngebiets 6 im Stadtbezirk Nong Tien. Als er erfuhr, dass der Reporter nach der Geschichte der Bootsrennen auf dem Lo-Fluss während des Frühlingsfestes fragen wollte, war er sichtlich begeistert. Langsam erklärte er, dass es schon lange her sei und er erst seit den 1980er-Jahren wisse, dass viele Menschen, die auf Flößen an beiden Ufern des Flusses lebten, Rennen mit Holzbooten veranstalteten, an denen jeweils etwa sechs Athleten teilnahmen. Nach und nach wuchs die Bootsrennbewegung, und es bildeten sich Renngruppen mit jeweils fünf Teams, die gegeneinander antraten. Wahrscheinlich hatte Herr Tuyen durch das Beobachten und Mitmachen bei vielen Rennen einiges an Wissen angesammelt.

Herr Nguyen Ngoc Tuyen

Im Jahr 2005, als der Ort noch Tuyen Quang hieß, fand das erste Bootsrennen auf dem Lo-Fluss statt. Damals begann Herr Tuyen offiziell mit dem Sport. Er erinnerte sich, dass die Gemeinde Trang Da in jenem Jahr gegen Nong Tien, Minh Xuan und Phan Thiet antrat. Das schwere Holzboot glitt unter Herrn Tuyens Kommando mühelos wie eine Feder im Wind über den Fluss und errang den ersten Preis.

Er teilte sein Geheimnis und erzählte langsam, wie er seit seiner Kindheit mit den Flüssen und Wasserwegen von Tuyen Quang verbunden war, da er seinen Vater beim Garnelen- und Fischfang begleitet hatte. So lernte er die Wasserströmungen seit alters her kennen und gab sein Wissen weiter. Er erklärte, dass die Strömung hinter einem Hindernis, wie beispielsweise einem Brückenpfeiler, „Bùng“ genannt wird. Sie sieht zwar stark aus, ist aber in Wirklichkeit sehr ruhig und leicht zu durchschwimmen. Teilt sich das Wasser hingegen in zwei Arme, spricht man von „Cổ vật“. Wer den Mittelteil dieser Strömung nutzt, um schnell hindurchzupaddeln, spart der gesamten Mannschaft viel Energie und kann so die Konkurrenz überholen.

Ruderteam des Bezirks Nong Tien.

Ein Talent dafür, Menschen einzuschätzen.

Das Bootsrennen auf dem Lo-Fluss findet ebenfalls seit fast 20 Jahren statt. Bei diesem Wettbewerb gewann die Gemeinde Trang Da (heute Stadtteil Nong Tien) 7 erste Preise, die übrigen waren zweite und dritte Preise.

Mit seinem Witz und scharfen Verstand fesselte er sein Publikum und erklärte, dass ein starkes Team eine gemeinsame Vision verfolge. Er betonte, dass es bei einem Rennboot mit 26 Athleten nicht auf Größe und Kraft ankomme, sondern vielmehr darauf, diejenigen mit echter Arbeitsmoral und Ausdauer zu fördern. Er hob hervor, wie wichtig es sei, den körperlichen Zustand der Athleten während des Trainings zu beobachten, um ihre Sitzpositionen im Boot zu optimieren. Als dieses „Geheimnis“ zur Sprache kam, lachte er stolz: „Darauf bin ich sehr stolz; ich habe es gut gehütet, aber ihr Journalisten habt es schließlich aufgedeckt.“

Etwa eine Woche vor dem Rennen mussten die Athleten täglich 15 Kilometer trainieren, um sich an die Wasserbedingungen, den Paddelrhythmus und vor allem an die Positionswechsel zu gewöhnen. Nguyen Thanh Tung, mit 30 Jahren der jüngste Athlet im Team, aber mit zehn Jahren Erfahrung, sagte, niemand sei so streng wie Trainer Tuyen. Er sei sehr präzise; was gesagt werde, gelte, ob im Training oder im Wettkampf. Wo immer die Flagge gehisst werde, gehe man genau dorthin. Und dennoch habe Trainer Tuyen das Team jedes Mal zum Sieg geführt.

An den Wänden seines Hauses hängen zahlreiche Fotos, die seine Erfolge bei den Ruderwettbewerben der Provinz Tuyen Quang dokumentieren. Stolz erklärt er: „In meiner Familie gibt es drei Mitglieder – meinen Vater und meine beiden Söhne –, die alle erfahrene Sportler sind. Einschließlich der Verwandten sind es insgesamt sieben Sportler. Auch in diesem Jahr, nach der Zusammenlegung mit dem Bezirk Nong Tien, nehmen aus dem ehemaligen Bezirk Trang Da noch 16 Athleten teil, allesamt hervorragende Ruderer.“

Nong Tien Ward gewann den ersten Preis beim Lo River Boat Race 2026.

Nach kurzem Nachdenken erklärte er, dass in einem Rennen ein Kapitän nur eine Sekunde unaufmerksam sein müsse, um Schwung und den entscheidenden Vorsprung zu verlieren. Er erinnerte sich an Wettkämpfe mit Teams wie Minh Xuan und Nong Tien… die Ruderer aus Trang Da genossen stets Respekt bei ihren Gegnern. Sie meisterten Kurven und Strudel mühelos, und der Sieg war zum Greifen nah, wenn ihr Boot mehr als die Hälfte der Strecke vor ihren Rivalen lag. Im Jahr 2026 kam es zu einem Zwischenfall, bei dem ein Boot von Minh Xuan und Phan Thiet kollidierte und sank. Die Lehre daraus war die Wichtigkeit ständiger Konzentration und Aufmerksamkeit unter den Athleten; selbst die kleinste Abweichung konnte zu einer Kollision führen. Er erzählte auch von Wettkämpfen mit seinem Team in verschiedenen Orten und wie er die Tricks der Gegner beim Verstellen der Höhe ihrer Rudersitze durchschaute und sich so die Bewunderung aller Anwesenden verdiente…

Vu Thi Thu Hoai, ehemalige Vorsitzende des Volkskomitees der Gemeinde Trang Da und jetzige stellvertretende Vorsitzende des Bezirks Nong Tien, die seit den Anfängen des Bootsrennsports aktiv ist, erklärte, dass Trang Da im Bootsrennsport stets zu den besten Teams der Provinz gehöre. Derzeit vertraut der Bezirk Nong Tien Herrn Nguyen Ngoc Tuyen weiterhin als Vorsitzenden des Clubs, der die jüngere Generation anleiten, die traditionelle Kultur bewahren und das wertvolle Wissen ihrer Vorfahren schützen soll.

Als Herr Tuyen die Erfolge erwähnte, konnte er seinen Stolz nicht verbergen: „Natürlich bin ich sehr stolz, denn die Gemeinde Trang Da hat 2010 und 2011 die Meisterschaft zwei Jahre in Folge gewonnen.“ Als unkomplizierter Mensch lachte er und erzählte mehr über seine interessante Trainerphilosophie: „Ehrlich gesagt, muss man beim Spielen manchmal... sich etwas zurückhalten, um dem Gegner entgegenzukommen; das macht es spannend und nachhaltig!“

Diese „Zurückhaltung“ spiegelt das Kaliber eines erfahrenen Fahrers wider, der Fairplay mehr schätzt als bloßen Sieg oder Niederlage.

Le Duy

Quelle: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202603/chuyen-nguoi-giu-bi-kip-dua-thuyen-c145b1e/