Junges H'Mông-Mädchen bewahrt traditionelles Handwerk.

Inmitten der üppig grünen Berge von Pà Cò (Provinz Phú Thọ) setzt die junge H'Mông-Frau Hàng Y Cô beharrlich Tag für Tag die Tradition des Leinenwebens und der Bienenwachsmalerei fort.

Y Cô (ganz links) an ihrem H'Mông-Brokatstand.

Mit geschickten Händen, einem ausgeprägten Sinn für Ästhetik und einer proaktiven Herangehensweise an die Marktforschung bewahrt Hang Y Co nicht nur ihr Handwerk, sondern trägt auch zur Schaffung von Lebensgrundlagen für Frauen im Dorf bei, indem sie traditionelles Handwerk in die lokale Tourismusentwicklung integriert.

Die Gemeinde Pà Cò liegt eingebettet in felsige Berge, ist das ganze Jahr über in Nebel gehüllt und besteht zu über 90 % aus Angehörigen der ethnischen Gruppe der H'Mông. In der Erinnerung vieler Generationen waren die grünen Flachsfelder und das rhythmische Klappern der Webstühle in jedem Haus einst vertraute Bilder.

Doch mit der zunehmenden Beliebtheit und breiten Verfügbarkeit von Konfektionskleidung und industriell gefertigten Stoffen auf den Märkten ging das traditionelle Handwerk des Flachsanbaus und der Brokatweberei allmählich zurück.

Viele Frauen beherrschen das Handwerk, können es aber aufgrund der anstrengenden Arbeit und des unsicheren Einkommens kaum noch ausüben. Obwohl die Muster und Farben des H'Mong Pa Co-Brokats lebendig sind und tiefe kulturelle und spirituelle Werte in sich tragen, sind die Designs schlicht und im Alltag kaum praktisch.

Hang Y Co wurde 1995 geboren und wuchs in diesem Kontext im Weiler Pa Co 1 auf. Ihre Kindheit war geprägt von Tagen, die sie mit ihrer Mutter auf den Feldern verbrachte, vom Sitzen mit ihrer Großmutter am Webstuhl, vertraut mit dem starken Geruch von Indigo und dem Trocknen von Leinenstoffen vor dem Haus.

Im Alter von 12 Jahren lernte sie von ihrer Mutter die Grundlagen des Zeichnens mit Bienenwachs. Von einfachen geraden Linien und Rauten lernte sie nach und nach komplexere Muster kennen, die Geduld und Präzision erforderten.

Im sorgfältigen Prozess der Leinenweberei der H’Mông, vom Anbau des Flachses über das Spinnen des Garns, das Weben des Rohgewebes, das mehrmalige Färben mit Indigo, das Trocknen und Verarbeiten des Stoffes, das Zeichnen mit Bienenwachs, das Sticken der Muster und schließlich das Zuschneiden und Nähen … das Zeichnen mit Bienenwachs ist Y Côs Lieblingsschritt. „Dort kann ich meiner Kreativität freien Lauf lassen und zeichnen, was immer ich denke, was immer ich sehe“, erzählte Y Cô.

Traditionelle Motive dienen als Hintergrund, werden aber nicht in den Vordergrund gerückt. Aus der umliegenden Landschaft, den Bäumen, den Menschen und dem Rhythmus des Dorflebens hat Y Cô frische Bilder in ihre Stoffmalereien einfließen lassen und so eine sanftere Komposition geschaffen, die dem Geschmack der Kundschaft vertrauter und ansprechender ist.

Da sie erkannte, dass eine Konzentration auf traditionelle Kleidung die Markterweiterung erschweren würde, diversifizierte sie proaktiv ihr Produktsortiment und nahm Artikel wie Jacken, Kleider, Handtaschen, Untersetzer, Schmuck, Teppiche und Wandbilder in ihr Angebot auf, um den Bedürfnissen des täglichen Lebens gerecht zu werden.

Die Hauptfarben werden nach wie vor ausschließlich aus natürlichen Materialien wie Indigo, Yamswurzel, Kurkuma usw. hergestellt, wodurch der Geist der Handwerkskunst und des Volkswissens bewahrt wird, die Designs und Größen werden jedoch flexibel angepasst.

Sie orientiert sich an Social-Media-Trends und berücksichtigt das Feedback ihrer Kunden, um ihre Produkte an das moderne Leben anzupassen.

Y Côs beruflicher Werdegang ist eng mit der Frauengemeinschaft des Dorfes verbunden. Gemeinsam mit ihren Schwestern Hàng Y Xúa, Hàng Y Lang, Giàng Y Hoa und den Müttern Sùng Y Nhừ und Sùng Y Khô teilt sie sich die Arbeit von der Produktion bis zum Konsum.

Diese Hmong-Frauen sind sowohl Kolleginnen als auch emotionale Stützen und sorgen dafür, dass die Webstühle trotz der Herausforderungen, denen dieses traditionelle Handwerk gegenübersteht, reibungslos funktionieren. Ihre Produkte werden über Facebook, auf dem Pà Cò-Markt und im Rahmen lokaler Tourismusangebote verkauft.

Seit 2018 hat sich in mehreren Weilern der Gemeinde Pà Cò der gemeinschaftsbasierte Tourismus entwickelt und sie zu einem attraktiven Reiseziel in der nördlichen Bergregion gemacht. Die Familie Y Cô ist eine der Familien, die am Gastfamilienmodell teilnehmen. Die Unterkunft ist mit praktischen Handwerkserlebnissen verbunden, bei denen Touristen nicht nur Produkte kaufen, sondern auch aktiv am Weben, Färben und Malen teilnehmen.

In der Gemeinde Pà Cò gibt es derzeit ein traditionelles Brokatweberdorf und mehrere andere Handwerksgruppen; außerdem gibt es mehrere Ausstellungs- und Präsentationsstellen für Brokatsouvenirs, die von den Kunsthandwerkern selbst hergestellt werden und zu 100 % handgefertigt sind.

Neben der Teilnahme an lokalen Aktivitäten wie dem Mondneujahr und dem Pfirsichblütenfest beteiligt sich Y Cô auch an dem Projekt „Indigo Colors - A Journey to Spread the Beauty of Indigo Dyeing Art“, das von einer Gruppe Studenten der Fakultät für Interdisziplinäre Wissenschaften und Künste der Vietnam National University in Hanoi initiiert wurde.

Diese Möglichkeiten zur Interaktion haben der jungen Frau mehr Chancen gegeben, das traditionelle Handwerk ihrer Heimatstadt über die Grenzen ihres Dorfes hinaus bekannt zu machen; gleichzeitig hat sie gelernt, kulturelle Geschichten in einer Sprache zu erzählen, die für junge Leute und Touristen verständlich ist.

Tatsächlich erfordern die Leinenweberei und die Bienenwachsmalerei der H'Mông-Bevölkerung einen erheblichen Aufwand und besitzen einen hohen kulturellen und künstlerischen Wert, doch ihr wirtschaftlicher Wert steht in keinem entsprechenden Verhältnis. Daher ist es von großer Bedeutung, die Bewahrung traditioneller Techniken mit der Entwicklung neuer Produkte zu verbinden, das Handwerk mit Erlebnistourismus zu verknüpfen und die Produktion schrittweise in Gruppen zu organisieren. Dies eröffnet der jüngeren Generation, wie beispielsweise Y Cô, einen nachhaltigeren Weg für das traditionelle Handwerk in Pà Cò.

Inmitten der Hektik des modernen Lebens, in dem viele schöne kulturelle Traditionen vom Verschwinden bedroht sind, zeigt das Bild junger Menschen wie Hang Y Co, die fleißig mit Leinenstoff arbeiten und sorgfältig Bienenwachs auftragen, dass Kultur nicht von selbst verschwindet, wenn es leidenschaftliche Menschen gibt, die wissen, wie man sie wiederbelebt.

Aus den indigogefärbten Stoffen von Pà Cò wird eine Geschichte von Arbeit, Kreativität und Gemeinschaftssinn fortgeschrieben, leise, aber beharrlich, wie die indigofarbene Gestalt, die Generationen von H'Mông-Menschen durchdrungen hat.

Quelle: https://nhandan.vn/co-gai-tre-hmong-giu-nghe-truyen-thong-post936351.html