Laut QQ dominiert der Film „Brief an Oma“ weiterhin die chinesischen Kinos, mit einem täglichen Umsatzplus von fast 100 Millionen RMB. Der Film, der am 30. April in die Kinos kam, hatte am ersten Tag lediglich 3,7 Millionen RMB eingespielt.
Dank seiner wachsenden Beliebtheit hat der Film bereits 721 Millionen RMB eingespielt, mit einem prognostizierten Gesamterlös von 1,6 Milliarden RMB, während das Produktionsbudget lediglich 14 Millionen RMB betrug. Auch die Bewertung auf Douban stieg von 9 auf 9,1 von 10 Punkten.
Das Mädchen, das in der Unterhaltungsbranche für Furore sorgte.
Die Hauptdarstellerin des Films, Li Si Tong, beschloss nach dem überwältigenden Erfolg des Films ebenfalls, in die Unterhaltungsbranche einzusteigen. Li Si Tong ist das Paradebeispiel für den Spruch „über Nacht zum Star werden“. Zuvor war sie Studentin im zweiten Studienjahr im Fach Finanzingenieurwesen an der Guangdong University of Finance and Economics .
Li Si Tong drehte in ihrer Freizeit Kurzvideos , wodurch Regisseur Lam Hong Chun sie entdeckte. Lam wollte „ Ein Liebesbrief an Oma“ als Abschluss seiner Trilogie über die Bewohner von Chaoshan, der „ Chaoshan-Trilogie “, drehen. Als Lam Hong Chun Li Si Tongs Eltern anrief, um sie zu einem Vorsprechen einzuladen, hielt die Schauspielerin das für einen Betrug.
Beim Vorsprechen las Li Si Tong das gesamte Drehbuch der Figur Xie Nan Zhi, von ihrer Jugend bis ins hohe Alter. Sie war zu Tränen gerührt, und in diesem Moment bestätigte Regisseur Lam, dass Li Si Tong die Hauptdarstellerin war, nach der er gesucht hatte.
Auf Douban kommentierten Zuschauer: „Die Besetzung von Li Si Tong als Xie Nan Zhi war ein genialer Schachzug des Regisseurs. Es gibt Rollen, die wie geschaffen sind für ‚Laienschauspieler‘ wie sie. Sie ist wie vom Meer gereinigtes Mondlicht, kühl und doch voller Vitalität.“
Die besten chinesischen Werke des Jahres 2026
„Ein Liebesbrief an Oma“ ist ein Film mit starkem regionalem Charakter, da 90 % der Dialoge im Teochew-Dialekt gehalten sind. Ursprünglich wurde er nur in der Provinz Guangdong veröffentlicht, doch nach seinem Erfolg wurde er in ganz China gezeigt.
Der Film beginnt vor Jahrzehnten, als Zheng Mu Sheng aus persönlichen Gründen sein Zuhause verließ, um seinen Lebensunterhalt zu verdienen. Jeden Monat schickte er Briefe und Geld an seine Frau und seine Kinder. Unerwartet starb Mu Sheng bei einem Unfall im Ausland und hinterließ seine Frau Ye Shu Ru mit den drei Kindern allein.
Ye Shunu ahnte nichts von dieser herzzerreißenden Wahrheit, denn Xie Nanzhi, ein Mädchen, das Mu Sheng Geld schuldete, hatte 18 Jahre lang stillschweigend die Rolle einer Verstorbenen angenommen, um Ye Shunu Briefe zu schreiben und Geld zu überweisen. Shunu glaubte jedoch fälschlicherweise, Mu Sheng habe Nanzhi geheiratet. Erst viel später, als ihr Enkel Xiaowei, hoch verschuldet, seinen Großvater aufsuchte, um ihn um Geld zu bitten, kam die Wahrheit ans Licht. Und als Shunu Nanzhi endlich fand, um ihr zu danken, war diese bereits an Demenz erkrankt und hatte alles vergessen.
Der Film dreht sich um „Kieu Phe“-Briefe – eine besondere Form des Briefeschreibens, bei dem Auslandschinesen (Hoa Kieu) Geld oder Waren an ihre Verwandten in der Heimat schickten. Diese Tradition war vor allem von Mitte des 19. bis Mitte des 20. Jahrhunderts verbreitet. Der Film nimmt die Zuschauer mit auf eine Reise zur Wiederentdeckung ihrer Wurzeln und erzählt von warmherzigen Beziehungen und Güte, die lange Zeit verborgen waren. Das Bild der Teochew-Großmutter, die Stapel alter Briefe hütet und ihr Leben in Erwartung ihres geliebten Angehörigen im fernen Südostasien verbringt, ruft beim Zuschauer eine tiefe Traurigkeit hervor.
Der Film wurde auch für die gelungene Darstellung der engen Bindung und gegenseitigen Unterstützung zwischen zwei Fremden gelobt, die sich nie zuvor begegnet waren – ein „klassisches Beispiel für den Zusammenhalt von Frauen untereinander“ (Mädchen helfen Mädchen). Als Frau Diep Nhu von Nam Chis jahrelanger Hilfe erfuhr, empfand sie zunächst Mitgefühl für Nam Chi und dachte: „Wie schwer muss es gewesen sein, so viele Kinder über so viele Jahre großzuziehen.“
„Ein Liebesbrief an Oma“ entschlüsselt auch den Kern der „unbezahlbaren Zuneigung“ des Teochew-Volkes und ist ein hervorragendes Werk, das anhand einer kleinen Geschichte einen großen Geist zum Ausdruck bringt.
Der Film verzichtet auf dramatische und intensive Wendungen, fesselt aber durch die tiefe Liebe, die in jeder Handlung spürbar ist. Er schildert eindrücklich die Beharrlichkeit zweier Frauen, die Sehnsucht eines Fremden nach seiner Heimat und die Güte und Integrität von Fremden. Der Inhalt ist einfach und doch tiefgründig und berührt die Herzen aller Zuschauer.
Auf Douban haben aktuell über 530.000 Menschen positive Rezensionen hinterlassen und ihre Gefühle zum Film geteilt. Einige berichteten, dass sie beim Ansehen des Films viel geweint hätten. Die Sprache der Schriftzeichen ist subtil und tiefgründig und unterstreicht eindrucksvoll die Schönheit der chinesischen Sprache.
„Es stellte sich heraus, dass es in den sogenannten Liebesbriefen nicht nur um romantische Liebe ging, sondern auch um Heimatliebe, Freundschaft – die Verbundenheit zwischen Menschen –, familiäre Zuneigung und Patriotismus. Alle im Film gezeigten Emotionen berühren die Zuschauer tief und sind unglaublich bewegend.“ „Dies ist der beste Film des Jahres.“ „Kein einziger Cent, der für die Kinokarte ausgegeben wurde, war verschwendet.“ „Die vollkommenste menschliche Beziehung muss nicht unbedingt mit einer Umarmung enden. In dieser chaotischen Zeit war es die höchste Form der Seelenerfüllung, als normale Menschen leben und einander helfen zu können.“
Quelle: https://tienphong.vn/co-gai-vo-danh-noi-tieng-after-one-night-post1845038.tpo
Kommentar (0)