Hue ist landesweit führend in der Planung und dem Schutz des traditionellen Kulturerbes. Seit 1996 erlässt der Premierminister den Beschluss Nr. 105-QD/TTg zur Genehmigung des „Projekts zur Planung, Erhaltung und Förderung des Wertes der Denkmäler von Hue, 1996–2010“; 2010 folgte der Beschluss Nr. 818-QD/TTg zur Genehmigung des „Projekts zur Anpassung der Planung, Erhaltung und Förderung des Wertes der Denkmäler von Hue, 2010–2020“. Die Beschlüsse 105 und 818 haben somit in den vergangenen fast 30 Jahren eine solide Grundlage für die Erhaltung und Förderung des Wertes der Denkmäler von Hue geschaffen.
Panorama der Zitadelle von Hue. Foto: Internet
Zugang zu Kulturlandschaften und historischen Stadtlandschaften
Seit 2021 wird die Entwicklung eines neuen, dem veränderten Kontext angepassten Plans für die Reliquienanlage der alten Hauptstadt Huế diskutiert, insbesondere im Hinblick auf das Ziel, die gesamte Provinz Thua Thiến Huế gemäß dem Modell „Kulturerbe, Grün und Intelligente Stadtentwicklung“ in eine zentral gesteuerte Stadt umzuwandeln. Nach fast vier Jahren Vorbereitungszeit ist der Plan nun fertiggestellt und wird derzeit der Regierung und den zuständigen Ministerien zur Prüfung und Genehmigung vorgelegt.
Der diesmal vorgelegte „Plan zur Erhaltung, Restaurierung und Sanierung des Monumentenkomplexes von Huế bis 2030, Vision bis 2050“ ist weit mehr als nur ein technisches Dokument. Er ist das Ergebnis einer langfristigen Vision und der Bemühungen, die Entwicklungspotenziale der alten Hauptstadt in einem globalen Kontext zu erschließen, der einen tiefgreifenden Wandel im Umgang mit Kulturerbe erlebt. Anders ausgedrückt: Der Plan markiert einen wichtigen Paradigmenwechsel – von reiner Denkmalpflege hin zu einer kulturerbebasierten Entwicklung, die das Kulturerbe in den Mittelpunkt einer nachhaltigen Stadtentwicklungsstrategie stellt.
Dies zeigt sich deutlich in der konsequenten Ausrichtung: Das kulturelle Erbe steht nicht außerhalb des modernen Lebens, sondern wird zur treibenden Kraft für Wachstum, Kreativität und die urbane Identität von Hue im 21. Jahrhundert. Dieser Ansatz entspricht dem Geist der Resolution 54-NQ/TW des Politbüros und zugleich dem globalen Trend des städtebaulichen Erbemanagements, der von der UNESCO und der Organisation der Welterbestädte (OWHC) gefördert wird.
Der erste Höhepunkt der Planung ist die Herangehensweise an den Denkmalraum aus der Perspektive kultureller, historischer, landschaftlicher und sozialer Ökosysteme. Der Schutzbereich beschränkt sich nicht mehr auf die Zitadellenmauern und Mausoleen, sondern erstreckt sich auf die natürliche Umgebung, den Parfümfluss, den Ngu-Berg, den Vong-Canh-Hügel, den Kim-Phung-Berg, das Oberlaufwaldgebiet, die Lagune Tam Giang-Cau Hai, das alte Dorf Phuoc Tich, die Altstadt Thanh Ha-Bao Vinh, den Markt Dinh-Gia Hoi sowie traditionelle Handwerksdörfer, Palastanlagen und Gartenhäuser. Dies ist der Ansatz für Kulturlandschaften und historische Stadtlandschaften, den die UNESCO in ihrer Empfehlung von 2011 hervorgehoben hat.
Die Einrichtung großflächiger Schutzzonen auf städtischer und interregionaler Ebene zeigt, dass Huế auf dem richtigen Weg zu einem fortschrittlichen Modell des Kulturerbemanagements ist, in dem „lebendiges Erbe“ als ein System verstanden wird, das mit dem Leben der Bewohner, dem Tourismus, der Wirtschaft und den natürlichen Ökosystemen interagiert. Huế bewahrt nicht nur das Bestehende, sondern fördert auch das Gegenwärtige und aktiviert das Zukünftige.
Die Einrichtung großflächiger Schutzzonen auf städtischer und interregionaler Ebene zeigt, dass Huế auf dem richtigen Weg zu einem fortschrittlichen Modell des Kulturerbemanagements ist, in dem „lebendiges Erbe“ als interaktives System verstanden wird, das das Leben der Bewohner, den Tourismus, die Wirtschaft und die natürlichen Ökosysteme einbezieht. Huế bewahrt nicht nur das Bestehende, sondern fördert auch das Gegenwärtige und aktiviert die Zukunft.
Die Realität hat im Laufe der Jahre gezeigt, dass das kulturelle Erbe statisch und sogar isoliert wird, wenn wir zwar die Architektur bewahren, aber die sozialen Strukturen, die Landschaft, die Erinnerungen der Bewohner und den Fluss des modernen Stadtlebens ignorieren. Diese Planung überwindet dieses lokale Denken.
Ein bemerkenswerter Durchbruch besteht darin, dass die Planung mit dem neuen Entwicklungsdenken der internationalen Gemeinschaft Schritt gehalten hat. Im asiatisch-pazifischen Raum fördert OWHC-AP nachdrücklich das NUP-Programm (New Urban Project), ein Modell, das neue urbane Räume innerhalb historischer Städte schafft und dabei sowohl Kernwerte schützt als auch zeitgemäßes Leben und eine kreative Wirtschaft fördert – mit dem Menschen im Mittelpunkt.
Kostbare Artefakte wurden dem Kulturerbe von Hue gespendet.
VHO - Am 21. November wurden an der Gedenkstätte des Geheimen Rates der Nguyen-Dynastie 50 wertvolle und typische Artefakte ausgestellt und der Öffentlichkeit vorgestellt, die in den vergangenen 30 Jahren von Organisationen und Einzelpersonen dem Denkmalschutzzentrum von Hue gespendet worden waren.
Das NUP-Modell ist weder eine reine Restaurierung noch eine Erweiterung, sondern ein Prozess der Schaffung neuer kreativer Räume. Er ermöglicht es Gemeinschaften, Kunsthandwerkern, Kulturunternehmen und Forschern, sich zeitgemäß an der Wiederbelebung des kulturellen Erbes zu beteiligen. Hue bietet viele besondere Voraussetzungen, um dieses Modell als Vorreiter zu etablieren. Städte wie Nanjing (China), Gyeongju (Korea), Kyoto (Japan) und Hoi An (Vietnam) haben bereits mit der Umsetzung des Modells begonnen. Hue kann durchaus zum nächsten Vorbild werden.
In Hue gab es erste Beispiele: Räume für Ausstellungen, Kunstaufführungen und die Vermittlung des kulturellen Erbes in einigen Gartenhäusern in Kim Long (Ruong-Haus-Bereich in Phu Mong, Lan Vien Co Tich - Altes Keramikmuseum am Huong-Fluss, Ben-Xuan-Theater...); königliche Kunstprogramme und zeitgenössische Aufführungen in der Kaiserstadt; Nachttourismus in der Kaiserlichen Zitadelle; Restaurierung des Ngu-Ha-Systems und der Zitadellengräben nach dem Modell der „weichen Infrastruktur – grünen Kulturerbes“; Sanierung und Bau eines grünen und intelligenten Stadtmodells im Stadtzentrum am Huong-Fluss (Kooperationsprogramm mit KOICA).
Diese Saat muss durch stärkere Governance-Mechanismen, Ressourcen und kreative Anreize gefördert werden, damit sie sich in naher Zukunft zu einem „Hue Heritage Creative Quarter“ entwickeln kann.
Aufbau eines Ökosystems für die digitale Transformation des Kulturerbes
Die zentrale Herausforderung für Kulturerbestädte besteht nie darin, den Status quo zu erhalten, sondern darin, das kulturelle Erbe lebendig zu bewahren und neue Ressourcen zu erschließen. Diese Planung hat dieses Problem klar erkannt und den Mechanismus zur Integration des Kulturerbes in die städtische Wirtschaft, den Kulturtourismus, die Kreativwirtschaft und die Wissensökonomie gestaltet. Mit mehreren Millionen Touristen jährlich und einem starken Wachstumstrend nach der Covid-19-Pandemie befindet sich Hue in einer idealen Lage, das Modell des Kulturtourismus von reiner Besichtigung zu einem Erlebnis, von Kontemplation zu Interaktion, von Konsum zu Schöpfung weiterzuentwickeln.
Der Parfümfluss, ein wichtiges Element der Zitadelle von Hue. Foto: B.LAM
Bei korrekter Umsetzung könnte Hue zum Zentrum der vietnamesischen Kulturerbewirtschaftung werden, wo Kulturerbedaten zu digitalen Gütern werden; wo Kunsthandwerker, Designer, Kreative, Musiker und Forscher vom kulturellen Kapital leben können; wo Touristen nicht nur kommen, um die Vergangenheit zu sehen, sondern um in einem lebendigen Erbe zu leben.
Obwohl das Projekt „Planung für die Erhaltung, Restaurierung und Sanierung des Komplexes der Denkmäler von Hue bis 2030, Vision 2050“ sehr methodisch und detailliert ausgearbeitet wurde, wird angenommen, dass einige der folgenden Inhalte zur Vervollständigung und Realisierung noch vertieft und ergänzt werden können:
Aufbau eines digitalen Transformationsökosystems für das Kulturerbe: Digitaler Zwilling, VR/AR, offene Datenbank, Kulturkarte, intelligenter Tourismus. Multizentrischer, interdisziplinärer Governance-Mechanismus: Regierung, Zivilgesellschaft, Wirtschaft, Experten, internationale Organisationen. Nachhaltiges Ressourcenmobilisierungsmodell: Kulturerbefonds, kulturelle PPP, UNESCO-Förderung, breite öffentlich-private Partnerschaft. Indizes zur Messung der wirtschaftlichen Aktivitäten im Kulturerbesektor, der Kapazität der Zivilgesellschaft und der Tragfähigkeit.
Fahrplan für die Pilotierung von NUP-Modellen im Kulturerbebereich von Hue. Die Hinzufügung dieser Inhalte wird die Effizienz steigern und eine solide Grundlage schaffen, um das Ziel „Kulturerbe als Triebkraft für Entwicklung“ zu verwirklichen.
Diese Planung bietet die Chance, Hue auf der Welterbekarte neu zu positionieren. Indem Hue nicht nur das Erbe unserer Vorfahren bewahrt, sondern sich auch in den Fluss der Zeit begibt, wird die kulturelle Identität zu einem wertvollen Gut für die Gestaltung der Zukunft.
Wenn Hanoi das politische Zentrum und Ho-Chi-Minh-Stadt das wirtschaftliche Zentrum ist, dann etabliert sich Hue zunehmend als Zentrum für Kultur und kreatives Erbe Vietnams. Dies ist nicht nur eine Verantwortung gegenüber der Geschichte, sondern auch eine Mission für die Zukunft. Hue bewahrt nicht nur die Vergangenheit, sondern gestaltet mit seinem eigenen Erbe auch die Zukunft.
Quelle: https://baovanhoa.vn/van-hoa/co-hoi-tai-dinh-vi-hue-trong-ban-do-di-san-the-gioi-184275.html
Kommentar (0)