Genossen: Der Sekretär des Stadtparteikomitees, Le Tien Chau, und der Vorsitzende des Stadtvolkskomitees, Le Ngoc Chau, stellten den Beschluss des Stadtvolkskomitees vor und überreichten Blumen, um den Genossen zu gratulieren, die neue Aufgaben im Regierungssektor übernommen haben.
Am Nachmittag des 29. November hielten das Parteikomitee und der Volksrat der Stadt Hai Phong eine Konferenz ab, um die Beschlüsse des Ständigen Ausschusses des Stadtparteikomitees über Personalangelegenheiten in den Parteibehörden sowie die Beschlüsse des Vorsitzenden des Stadtvolkskomitees über Personalangelegenheiten, Abteilungen, Zweigstellen, Sektoren und öffentliche Dienstleistungseinheiten unter dem Stadtvolkskomitee von Hai Phong bekannt zu geben.
Dies ist die größte Aktion und Mobilisierung seit dem Zusammenschluss der Städte Hai Phong und Hai Phong.
Der Ständige Ausschuss des Parteikomitees der Stadt Hai Phong hat Beschlüsse über die Personalangelegenheiten der Behörden und Einheiten mit Wirkung zum 1. Dezember 2025 erlassen. Konkret wurde Herr Bui Hung Thien, Mitglied des Stadtparteikomitees und stellvertretender Direktor des Landwirtschafts- und Umweltamtes, zum Leiter des Stadtparteikomiteebüros ernannt.
Herr Dang Xuan Thuong, Mitglied des Stadtparteikomitees, Sekretär des Parteikomitees und Vorsitzender des Volksrats der Gemeinde Gia Loc, schied aus dem Parteivorstand aus und gab sein Amt als Sekretär des Parteikomitees der Gemeinde Gia Loc für die Amtszeit 2025 - 2030 auf. Er wurde zum Vorsitzenden des Ständigen Ausschusses des Ausschusses für Innere Angelegenheiten des Stadtparteikomitees Hai Phong ernannt.
Herr Nguyen Cao Lan, Mitglied des Stadtparteikomitees und stellvertretender Vorsitzender des Ständigen Ausschusses der Propaganda- und Massenmobilisierungskommission des Stadtparteikomitees, wird zum Stadtvolksrat versetzt, um dort seine Kandidatur für den Vorsitz des Kultur- und Sozialausschusses des Stadtvolksrats von Hai Phong für die Amtszeit 2021 - 2026 vorzustellen.
Frau Tran Thi Hoang Mai, Mitglied des Stadtparteikomitees und Direktorin der Abteilung für Kultur, Sport und Tourismus, wird zur ständigen stellvertretenden Leiterin des Propaganda- und Massenmobilisierungskomitees des Stadtparteikomitees von Hai Phong ernannt.
Mobilisieren und ernennen Sie Frau Dong Thi Van, stellvertretende Direktorin der Bauabteilung, zur stellvertretenden Büroleiterin des Parteikomitees der Stadt Hai Phong.
Auf der Konferenz wurden die Beschlüsse des Vorsitzenden des Volkskomitees der Stadt Hai Phong über die Abberufung von Herrn Vu Tien Phung, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Stadtparteikomitees und stellvertretender Vorsitzender des Stadtvolkskomitees, von seinem Amt als Direktor des Innenministeriums sowie über die Abberufung von Herrn Le Trung Kien, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Stadtparteikomitees und stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Stadt Hai Phong, von seinem Amt als Leiter des Verwaltungsrats der Wirtschaftszone Hai Phong bekanntgegeben.
Genosse Le Tien Chau, Sekretär des Stadtparteikomitees, überreichte Beschlüsse und Blumen, um Genossen zu gratulieren, die neue Aufgaben in den Parteiorganen und im Stadtvolksrat übernommen haben.
Darüber hinaus verkündete die Konferenz Beschlüsse, die ab dem 1. Dezember 2025 in Kraft treten, insbesondere:
Mobilisierung und Ernennung von Herrn Tran Viet Tuan, Mitglied des Stadtparteikomitees und Leiter der Abteilung für Auswärtige Angelegenheiten, zum Leiter der Polizeiinspektion der Stadt Hai Phong. Herr Tran Viet Tuan, geboren 1971, stammt aus Hung Yen, gehört der ethnischen Gruppe der Kinh an und ist seit dem 1. September 1999 Mitglied der Partei. Er besitzt einen Master-Abschluss in Öffentlicher Verwaltung und Politikwissenschaft. Vor seiner Ernennung zum Leiter der Polizeiinspektion der Stadt Hai Phong verfügte Herr Tuan über umfangreiche Erfahrung in verschiedenen wichtigen Abteilungen, Zweigstellen und Ortschaften der Stadt.
Mobilisierung und Ernennung von Herrn Pham Van Thep, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Stadtparteikomitees, Direktor der Abteilung für Wissenschaft und Technologie, zum Leiter des Verwaltungsrats der Wirtschaftszone Hai Phong.
Empfang und Ernennung von Frau Sai Thi Yen, Mitglied des Stadtparteikomitees und stellvertretende Büroleiterin des Stadtparteikomiteebüros, zur Direktorin des Innenministeriums von Hai Phong.
Frau Tran Thi Quynh Trang, Mitglied des Stadtparteikomitees, Parteisekretärin und Vorsitzende des Volksrats des Bezirks An Duong, wird hiermit zur Direktorin des Außenministeriums von Hai Phong ernannt.
Herr Nguyen Thanh Trung, Mitglied des Stadtparteikomitees, Vorsitzender des Kultur- und Sozialkomitees des Stadtvolksrats, wird hiermit zum Direktor der Abteilung für Kultur, Sport und Tourismus von Hai Phong ernannt.
Herr Nguyen Cao Thang, Mitglied des Stadtparteikomitees und stellvertretender Direktor der Abteilung für Wissenschaft und Technologie, wird zum Direktor der Abteilung für Wissenschaft und Technologie von Hai Phong ernannt.
Empfang, Versetzung und Ernennung von Herrn Trinh Nam Hung, Direktor des Tay Hai Phong Construction Investment Project Management Board, zum stellvertretenden Büroleiter des Volkskomitees der Stadt Hai Phong.
Herr Le Anh Tuan, stellvertretender Direktor des West Hai Phong Construction Investment Project Management Board, wird mit der Leitung und dem Management der Arbeit des West Hai Phong Construction Investment Project Management Board betraut, bis die Stelle des Direktors des West Hai Phong Construction Investment Project Management Board neu besetzt ist.
Bei der Bekanntgabezeremonie gratulierte der Parteisekretär der Stadt Hai Phong, Le Tien Chau, den versetzten und ernannten Beamten und wies ihnen Aufgaben zu; gleichzeitig betonte er, dass alle Fälle im Ständigen Ausschuss des Stadtparteikomitees absolute Übereinstimmung erzielt hätten, und bekräftigte damit die hohe Solidarität und Einigkeit in der höchsten Führung der Stadt.
Der Sekretär des Parteikomitees der Stadt Hai Phong forderte die lokalen Parteikomitees, Behörden, Ämter und Einheiten im gesamten politischen System auf, diesen Geist zu verbreiten; gleichzeitig zeigte er sich überzeugt, dass die diesmal mobilisierten und ernannten Kader den Geist der Solidarität, Einheit, Demokratie, aktiven und verantwortungsvollen Zusammenarbeit weiter fördern und die ihnen übertragenen Aufgaben bestmöglich erfüllen würden.
„Die Erwartungen der Zentralregierung und der Bevölkerung an uns sind sehr hoch. Angesichts der größeren Ressourcen und offeneren Mechanismen kommt es nicht darauf an, was wir sagen, sondern was wir tun können, wie schnell wir es tun und wie die Ergebnisse gemessen werden. Der letztendliche Maßstab für Führung, Zielsetzung und Umsetzungsfähigkeit sind die konkreten Ergebnisse“, betonte Le Tien Chau, Parteisekretär der Stadt Hai Phong.
Herr Pham Van Thep, Leiter des Verwaltungsrats der Wirtschaftszone Hai Phong, nahm als Vertreter der ihm zugeteilten Kader alle Anweisungen des Stadtparteisekretärs entgegen und bekräftigte, dass er sich weiterhin durch Studium und Übung seine Fähigkeiten und Qualifikationen verbessern, aus den Erfahrungen seiner Vorgänger lernen und gemeinsam mit der kollektiven Führung, den Kadern, Beamten, Angestellten des öffentlichen Dienstes und den Mitarbeitern der Behörde und der Einheit Tradition, Verantwortungsbewusstsein, Einsatz und Innovation fördern werde, um die Qualität und Effizienz der Arbeit zu steigern.
Darüber hinaus werden die Kader proaktiv, zielstrebig und eng in ihre Arbeit eingebunden sein; sich aktiv mit Abteilungen, Behörden, Ortschaften und Einheiten abstimmen, um die ihnen übertragenen Aufgaben erfolgreich zu erfüllen; sich auf den Aufbau geeinter und starker Behörden und Einheiten konzentrieren; und die Qualität des Kaderteams verbessern, um den Anforderungen der neuen Situation gerecht zu werden.
Quelle: https://vtv.vn/cong-bo-quyet-dinh-chuc-vu-chanh-thanh-tra-thanh-pho-hai-phong-va-cac-quyet-dinh-ve-nhan-su-khac-100251129212649317.htm
Kommentar (0)