Proaktive Reaktion auf außergewöhnlich große Überschwemmungen und Notüberschwemmungen.
Der Leiter des Nationalen Zivilschutz-Lenkungsausschusses gab am 27. Oktober 2025 die offizielle Mitteilung Nr. 21/CĐ-BCĐ-BNNMT heraus, in der es um die proaktive Reaktion auf außergewöhnlich große Überschwemmungen an Flüssen in der Stadt Hue und Notfallüberschwemmungen an Flüssen in der Stadt Da Nang geht.
In der offiziellen Meldung hieß es: Derzeit steigen die Hochwasserstände am Parfümfluss (Stadt Hue ) und am Vu Gia-Thu Bon Fluss (Stadt Da Nang) über die Alarmstufe 3.
Die Prognosen für den Nachmittag des 27. Oktober deuten darauf hin, dass die Wasserstände der Flüsse in Hue weiterhin rapide ansteigen werden. An der Messstation Phu Oc wird der Wasserstand voraussichtlich den historischen Höchststand um 0,05 bis 0,1 Meter überschreiten (5,24 Meter im Jahr 2020); an der Messstation Kim Long wird er die Warnstufe 3 um 1,10 Meter überschreiten; und am Fluss Vu Gia wird der Wasserstand an der Messstation Ai Nghia weiter steigen und über Warnstufe 3 bleiben. Es besteht ein hohes Risiko von schweren Überschwemmungen in tiefer gelegenen Gebieten entlang der Flüsse sowie von Sturzfluten und Erdrutschen in Bergregionen.
Um proaktiv auf außergewöhnlich große Überschwemmungen und Notüberschwemmungen reagieren zu können, fordert der Nationale Lenkungsausschuss für Zivilschutz die Ministerien, Sektoren und Volkskomitees der Städte Hue und Da Nang auf:
Die Entwicklungen im Zusammenhang mit außergewöhnlich starken Regenfällen und Notüberschwemmungen genau beobachten; alle Regierungsebenen und die Öffentlichkeit umgehend informieren, um Schäden proaktiv zu verhindern und zu mindern.
Organisieren Sie umgehend die Umsiedlung und Notfall-Evakuierung der Bewohner.
Organisieren Sie dringend die Umsiedlung und Notfall-Evakuierung von Menschen in tiefliegenden Gebieten, in hochwassergefährdeten Flussufergebieten und in erdrutschgefährdeten Gebieten an sichere Orte.
Speziell für die Stadt Hue muss unverzüglich ein Plan zur Bewältigung einer historischen Überschwemmung im Jahr 2020 oder eines noch größeren Ereignisses umgesetzt werden.
Je nach Situation sollte proaktiv entschieden werden, ob Schüler bei starkem Regen und Überschwemmungen vom Unterricht befreit werden, um ihre Sicherheit zu gewährleisten; es sollten Einsatzkräfte eingesetzt werden, um den Verkehr in stark überschwemmten Gebieten zu kontrollieren, zu unterstützen und zu lenken, und Menschen sollten entschieden daran gehindert werden, die Straße zu überqueren, wenn die Sicherheit nicht gewährleistet werden kann.
Leitung des Betriebs und der Regulierung von Wasserkraft- und Bewässerungsspeichern, um die Sicherheit der Anlagen und der nachgelagerten Gebiete zu gewährleisten.
Deich- und Uferbefestigungsvorfälle müssen sofort behoben werden.
Organisieren Sie Patrouillen und Überwachungsmaßnahmen, setzen Sie Hochwasserschutzpläne um und gewährleisten Sie die Sicherheit entsprechend der Alarmstufe; bereiten Sie Kräfte, Material und Ausrüstung vor, um Deich- und Dammvorfälle sofort bewältigen zu können.
Setzen Sie unverzüglich Kräfte, Ausrüstung, Vorräte, Lebensmittel und lebenswichtige Güter in Schlüsselgebieten ein, insbesondere in solchen, die von der Außenwelt abgeschnitten oder isoliert zu werden drohen, und reagieren Sie umgehend auf alle auftretenden Vorfälle gemäß den „vier Sofortmaßnahmenprinzipien“.
Die lokalen Radio- und Fernsehsender werden angewiesen, die Verbreitung von Informationen über die Entwicklung von außergewöhnlich starken Regenfällen und Überschwemmungen, Notfluten und Hochwasserentlastungen aus Stauseen an die Öffentlichkeit und alle Regierungsebenen zu intensivieren, um eine proaktive Prävention zu ermöglichen; spezialisierte Behörden sollten sich mit lokalen Fernsehsendern und Medien, insbesondere auf lokaler Ebene, abstimmen, um die Bevölkerung zu informieren, zu verbreiten und anzuleiten, proaktiv zu reagieren, um Schäden zu minimieren.
Der diensthabende Beamte muss seine Aufgabe ernst nehmen und regelmäßig dem Nationalen Zivilschutz-Lenkungsausschuss (über die Abteilung für Deichmanagement und Katastrophenprävention und -bekämpfung - Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt ) Bericht erstatten.
DRINGENDE HOCHWASSERWARNUNG FÜR FLÜSSE IN HUE (EXTREM SCHWERE HOCHWASSER) UND DA NANG
Derzeit steigen die Hochwasserstände des Parfümflusses (Stadt Hue) und des Vu Gia-Thu Bon (Stadt Da Nang) rapide an; auch die Flüsse im südlichen Quang Tri und Quang Ngai führen Hochwasser. Die Wasserstände einiger Flüsse am 27. Oktober 2025 um 10:00 Uhr sind wie folgt:
- Am Bo-Fluss (Stadt Hue) beträgt der Wasserstand an der Station Phu Oc 4,86 m, während er im Hochwasserwarnsystem bei 0,36 m liegt.
- Am Parfümfluss (Stadt Hue) beträgt der Wasserstand an der Station Kim Long 4,13 m und bei Hochwasserwarnstufe 3 0,63 m.
- Am Fluss Vu Gia (Stadt Da Nang) beträgt der Wasserstand an der Station Ai Nghia 9,29 m und bei Hochwasserwarnstufe 3 0,29 m.
- Am Thu Bon Fluss (Stadt Da Nang) betrug der Wasserstand an der Station Nong Son 16,67 m (um 9:00 Uhr), 1,67 m über dem Hochwasserpegel 3; an der Station Cau Lau betrug der Wasserstand 3,83 m (um 9:00 Uhr), 0,17 m unter dem Hochwasserpegel 3.
Prognose: In den nächsten 12 Stunden werden die Hochwasserstände an den Flüssen in Hue und Da Nang weiter rapide ansteigen; am Bo-Fluss wird der Wasserstand an der Station Phu Oc um 0,05-0,10 m über den historischen Wert steigen; am Huong-Fluss an der Station Kim Long, am Vu-Gia-Fluss an der Station Ai Nghia und am Thu-Bon-Fluss an der Station Cau Lau wird der Wasserstand weiter steigen und Stufe 3 überschreiten.
In den nächsten 12 bis 24 Stunden werden die Hochwasserstände der Flüsse Huong und Bo weiterhin hoch bleiben und über Stufe 3 liegen; am Fluss Vu Gia an der Station Ai Nghia und am Fluss Thu Bon an der Station Cau Lau werden sie auf Stufe 2-3 bleiben.
Vom heutigen Tag (27. Oktober) bis zum 29. Oktober kommt es in den Provinzen Quang Tri und Quang Ngai zu Überschwemmungen. Während dieser Überschwemmungen erreichen die Flüsse Kien Giang und Thach Han (Quang Tri) sowie die Flüsse Tra Khuc und Ve (Quang Ngai) Höchststände von BĐ1 bis BĐ2 und überschreiten stellenweise sogar BĐ2.
In den Städten Hue und Da Nang werden großflächige und schwere Überschwemmungen erwartet; in den Provinzen von Quang Tri bis Quang Ngai besteht ein hohes Risiko von Sturzfluten an Flüssen und Bächen sowie von Erdrutschen an Hängen (Echtzeit-Warninformationen zu Sturzflut- und Erdrutschgebieten werden online auf der Website des Nationalen Meteorologischen und Hydrologischen Dienstes unter https://luquetsatlo.nchmf.gov.vn und in separaten Sturzflut- und Erdrutschwarnungen bereitgestellt).
Hochwassergefahrenwarnung Stufe 3
Hochwasserwarnung: Überschwemmungen an Flüssen und die Überflutung von tiefliegenden Gebieten werden sich auf Aktivitäten wie den Schiffsverkehr auf Wasserstraßen, die Aquakultur, die landwirtschaftliche Produktion, das Leben der Menschen und sozioökonomische Aktivitäten auswirken.
Prognosen und Warnungen basieren auf den erwarteten Abflussmengen der vorgelagerten Stauseen. Die meteorologische und hydrologische Behörde aktualisiert die Meldungen, sobald sich die Abflussmengen der Stauseen ändern .
Dringende Mitteilung des Vorsitzenden des Volkskomitees der Stadt Hue bezüglich proaktiver Maßnahmen gegen Starkregen, Überschwemmungen, Sturzfluten und Erdrutsche.
In der Nacht vom 25. auf den 27. Oktober regnete es in Hue stark, stellenweise sogar sehr stark. Die Gesamtniederschlagsmenge zwischen 13:00 Uhr am 25. Oktober und 4:00 Uhr am 27. Oktober betrug im Allgemeinen 250–450 mm. In einigen Gebieten fielen noch deutlich höhere Mengen, beispielsweise am Bach-Ma-Gipfel (1426 mm), in Khe Tre (700 mm), Huong Son (589 mm), Thuong Quang (585 mm) und Huong Phu (574 mm). Die höchste stündliche Niederschlagsmenge wurde mit 104,6 mm an der Messstation Nam Dong zwischen 0:00 und 1:00 Uhr am 27. Oktober gemessen.
Laut Wettervorhersage der Meteorologischen und Hydrologischen Station der Stadt Hue wird es in Hue vom Morgen des 27. Oktober bis zum 29. Oktober 2025 weiterhin starke bis sehr starke Regenfälle geben, in einigen Bergregionen sogar außergewöhnlich starke. Die Gesamtniederschlagsmenge wird voraussichtlich zwischen 250 und 500 mm liegen, in manchen Gebieten sogar über 700 mm. Die Wasserstände der Flüsse in der Stadt steigen, wobei der Parfümfluss und der Bo-Fluss die Alarmstufe III überschritten haben. Die Hochwasserlage wird voraussichtlich weiterhin angespannt bleiben.
Um proaktiv und vorbereitet auf eine Kombination von Naturkatastrophen frühzeitig und aus der Ferne reagieren zu können und nicht unvorbereitet getroffen zu werden, bittet der Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt Hue:
1. Die Leiter der Abteilungen, Behörden und Einheiten sowie die Vorsitzenden der Volkskomitees der Gemeinden und Stadtteile sollten die Vorhersagen und Entwicklungen von Regen und Überschwemmungen proaktiv und aufmerksam verfolgen; die Reaktionsmaßnahmen unverzüglich nach dem Prinzip der „vier Maßnahmen vor Ort“ im Rahmen ihrer zugewiesenen Aufgaben und Befugnisse anweisen und durchführen und dabei Passivität und Überraschung in jeder Situation vermeiden.
Ich werde vor dem Vorsitzenden des Volkskomitees der Stadt und vor dem Gesetz vollumfänglich zur Rechenschaft gezogen, falls eine unverantwortliche Führung oder Weisung zu Schäden am Leben und Eigentum der Bevölkerung und des Staates führt.
2. Die Volkskomitees der Gemeinden und Stadtteile setzen die Unterstützung für die Evakuierung und Umsiedlung von Menschen an sichere Orte gemäß dem genehmigten Plan weiterhin dringend um und priorisieren dabei die Sicherheit gefährdeter Gruppen (Schwangere, ältere Menschen, Kinder, Menschen mit Behinderungen usw.).
Setzen Sie die Hochwasser-, Überschwemmungs- und Erdrutschmaßnahmen gemäß dem genehmigten Plan um; verbieten Sie unbedingt die Bewegung von Fahrzeugen und Personen auf Flüssen, Seen, Kanälen usw., wenn die Sicherheit nicht gewährleistet ist und keine ausreichende Sicherheitsausrüstung (Rettungswesten, Rettungsringe, sichere Schwimmhilfen) vorhanden ist.
Organisieren Sie eine Überprüfung der Bevorratung mit wichtigen Vorräten, Ausrüstungen und Gütern, insbesondere in Gebieten, die häufig von starken Regenfällen und Überschwemmungen isoliert sind, sowie in abgelegenen Gebieten; klären Sie die Bevölkerung über die Bedeutung der lokalen Bevorratung auf, um sich auf längere Perioden starker Regenfälle und Überschwemmungen vorzubereiten.
3. Die Eigentümer von Bewässerungs- und Wasserkraftdämmen und -speichern sind verpflichtet, einen 24/7-Schichtbetrieb zu organisieren und den Betrieb der Speicher weiterhin strikt durchzuführen, um sicherzustellen, dass die Wasserstände den Bestimmungen des Beschlusses 1606/QD-TTg des Premierministers vom 13. November 2019 über die Veröffentlichung des Verfahrens für den Betrieb zwischen den Speicherseen im Einzugsgebiet des Huong-Flusses und dem genehmigten Verfahren für den Speicherbetrieb entsprechen und die Sicherheit der Bauwerke und der flussabwärts gelegenen Gebiete gewährleistet ist.
4. Das städtische Militärkommando, die städtische Polizei und die örtlichen Behörden sind mit Rettungs- und Hilfskräften und -ausrüstung bereit, um bei Bedarf umgehend auszurücken und zu reagieren.
5. Die zuständigen Einheiten und Ortschaften organisieren einen strikten 24/7-Bereitschaftsdienstplan, melden alle auftretenden Probleme unverzüglich dem Zivilschutzkommando der Stadt, dem Militärkommando der Stadt und dem Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt und halten die Meldevorschriften ein.
Das städtische Zivilschutzkommando, das städtische Militärkommando und das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt sind damit beauftragt, die Einheiten und Ortschaften weiterhin zu überwachen und sie zur strikten Umsetzung dieser Richtlinie aufzufordern; und alle unerwarteten oder neu auftretenden Probleme unverzüglich dem städtischen Volkskomitee, dem Vorsitzenden des städtischen Volkskomitees und dem zuständigen stellvertretenden Vorsitzenden des städtischen Volkskomitees zu melden.
Quelle: https://baolamdong.vn/cong-dien-chi-dao-ung-pho-lu-dac-biet-lon-lu-khan-cap-398163.html
Kommentar (0)