Die gerichtliche Arbeit wird umfassend, synchron und effektiv durchgeführt.

Premierminister Pham Minh Chinh hielt auf der Konferenz eine Rede.

Die Konferenz fand in einem hybriden Format statt, das Präsenz- und Online-Teilnahme kombinierte und 34 Provinzen und zentralverwaltete Städte miteinander verband. Genosse Pham Minh Chinh, Mitglied des Politbüros und Premierminister, nahm an der Konferenz teil und leitete sie.

Ebenfalls anwesend waren Genosse Phan Dinh Trac, Mitglied des Politbüros, Sekretär des Zentralkomitees der Partei, Leiter der Zentralen Kommission für Innere Angelegenheiten ; stellvertretende Ministerpräsidenten; und Leiter zentraler Ministerien, Abteilungen und Behörden.

An dem Treffen in der Provinz Lam Dong nahmen Herr Duong Tin Hoa, stellvertretender Direktor des Justizministeriums, sowie Vertreter relevanter Ministerien und Behörden teil.

1-3-(2).jpg — Delegierte, die an der Konferenz in der Filiale Lam Dong teilnehmen.

Im Geiste der Solidarität und Verantwortung haben das Ministerium und der Justizsektor im Jahr 2025 und im Zeitraum 2021-2025 ein sehr hohes Arbeitsvolumen bewältigt und viele neue, schwierige Aufgaben unter sehr engen Fristen abgeschlossen, um wichtige Richtlinien und Vorgaben der Partei und des Staates zur Reform des sozioökonomischen Managementdenkens, zur Reorganisation und Straffung der Organisationsstruktur und der Verwaltungseinheiten sowie zur Einführung des zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells umzusetzen und so zum erfolgreichen Erreichen der sozioökonomischen Entwicklungsziele und -aufgaben des ganzen Landes beizutragen.

Während der Legislaturperiode rieten Ministerien und Behörden der Regierung, der Nationalversammlung das größte jemals dagewesene Volumen an Gesetzesvorhaben vorzulegen, nämlich fast 180 Gesetzesentwürfe und Resolutionen.

Allein im Jahr 2025 wurden der Nationalversammlung 99 Gesetzes- und Resolutionsentwürfe vorgelegt; Ministerien und Behörden entwarfen, reichten zur Verkündung ein oder verkündeten in ihrer Zuständigkeit 4.974 Rechtsdokumente. Die lokalen Behörden verkündeten 51.799 Rechtsdokumente.

Zahlreiche große und komplexe Aufgaben, die über den ursprünglichen Plan hinausgingen und sehr enge Fristen erforderten, wurden vom Justizministerium, den Rechtsabteilungen der Ministerien und Sektoren sowie den lokalen Justizbehörden ernsthaft, effektiv und in hoher Qualität ausgeführt.

In der jüngsten Vergangenheit hat der Justizsektor von Lam Dong seine ihm übertragenen Aufgaben erfolgreich abgeschlossen.

In der Provinz Lam Dong hat das Justizministerium die Prüfung und Bearbeitung von Rechtsdokumenten sowie die Überprüfung und Systematisierung von Rechtsnormen effektiv durchgeführt. Durch die Prüfungen wurden umgehend ungeeignete oder mutmaßlich rechtswidrige Dokumente identifiziert und den zuständigen Behörden zur Bearbeitung empfohlen. Ebenso wurden umgehend abgelaufene Rechtsnormen, Dokumente, deren Inhalt nicht mit übergeordneten Rechtsdokumenten oder der lokalen Realität übereinstimmt, sowie Dokumente, die sich mit vom Provinzvolksrat genehmigten und vom Provinzvolkskomitee erlassenen Rechtsnormen überschneiden oder diesen widersprechen, ermittelt.

Im Jahr 2025 prüfte das Justizministerium 162 Entwürfe von Rechtsdokumenten. Gleichzeitig stimmte es sich mit relevanten Behörden und Stellen ab, um das Provinzvolkskomitee hinsichtlich der Veröffentlichung von 128 Rechtsdokumenten zu beraten; und es empfahl dem Provinzvolkskomitee, 34 Rechtsdokumente dem Provinzvolksrat zur Veröffentlichung vorzulegen.

Die Volksräte und Volkskomitees der Gemeinden, Stadtteile und Sonderzonen in der Region haben 145 Rechtsdokumente erlassen. Diese Rechtsdokumente haben wesentlich zur Verbesserung der Effektivität der staatlichen Verwaltung und zur sozioökonomischen Entwicklung vor Ort beigetragen.

In seiner Grundsatzrede auf der Konferenz würdigte Premierminister Pham Minh Chinh die umfassenden Leistungen des Justizsektors in der vergangenen Legislaturperiode. Das Justizministerium habe seine Rolle als Hüter der Rechtssicherheit der Regierung klar unter Beweis gestellt.

Während der vergangenen Amtszeit wurde die Justizarbeit weiterhin umfassend, koordiniert und effektiv durchgeführt. In vielen Bereichen konzentrierte sich die Justiz darauf, neu auftretende Probleme zügig zu lösen und zu bearbeiten, Arbeitsprogramme und -pläne umgehend zu entwickeln, zu veröffentlichen und anzupassen sowie die Ressourcen auf die umfassende und effektive Umsetzung der ihr übertragenen Aufgaben zu bündeln.

Der Premierminister forderte die Justiz auf, auf ihren bisherigen Erfolgen aufzubauen, weiterhin innovativ zu sein und bahnbrechende Entwicklungen im Bereich der Gesetzgebung und Rechtsdurchsetzung zu erzielen sowie Bürger und Unternehmen in den Mittelpunkt zu stellen. Er mahnte zudem, die Nationalversammlung und die Regierung weiterhin hinsichtlich der Erstellung von Rechtsdokumenten zu beraten, um den institutionellen Rahmen für eine rasche und nachhaltige Entwicklung zu verbessern und Institutionen zu einem nationalen Wettbewerbsvorteil auszubauen.

Wir werden weiterhin innovative Arbeitsmethoden entwickeln, die Dezentralisierung und Machtübertragung vorantreiben, mit Machtkontrolle einhergehen, die digitale Transformation beschleunigen und hochqualifizierte Humanressourcen ausbauen.

Der Justizsektor muss die Qualität der Gesetzgebung verbessern, eine effektive Rechtsdurchsetzung organisieren, seine Rolle bei der "Schaffung von Entwicklung" fördern und praktische Beiträge zum Ziel des Aufbaus eines sozialistischen Rechtsstaats in Vietnam in der neuen Ära leisten.

Kommentar (0)