Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Höhepunkte des traditionellen Festivals: Der 240. Jahrestag des Todes von Lady Phi Yen

Am 5. Dezember (16. Oktober des Mondkalenders) wurde in der Sonderzone Con Dao (Ho-Chi-Minh-Stadt) das traditionelle Fest zum 240. Todestag von Phi Yen offiziell eröffnet. Es gab eine Reihe von Aktivitäten, die für die lokale Bevölkerung von großer kultureller und religiöser Bedeutung waren.

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng05/12/2025

Schon am frühen Morgen herrschte reges Treiben rund um den An-Son-Tempel. Einheimische und Touristen feierten ausgelassen und gedachten Lady Phi Yen, einer loyalen und gütigen Frau, deren Patriotismus mit Opferbereitschaft und tiefem Mitgefühl für Volk und Land verbunden war. Dies ist eines der größten Feste des Jahres in der Sonderzone Con Dao.

le gio 4.jpg
Führungskräfte der Sonderzone Con Dao nahmen an der Eröffnungszeremonie des 240. Phi Yen-Festivals teil. Foto: LY HUYEN

Unmittelbar nach der Eröffnungszeremonie nahmen 240 Einheimische und Touristen an einem gemeinsamen Tauziehen teil, das symbolisch an den 240. Todestag von Phi Yen erinnerte. Dieser Wettbewerb eröffnete zudem eine Reihe von Kultur- und Sportveranstaltungen , die von der indigenen Kultur der Inselregion geprägt waren.

gio ba 1.jpg
Eine kulturelle und künstlerische Darbietung bei der Eröffnungszeremonie. Foto: LY HUYEN

Der Todestag von Phi Yen ist nicht nur für die Einheimischen ein besonderer Anlass, sondern zieht auch viele Touristen an, insbesondere ausländische Touristen.

le gio 3.jpg
Zahlreiche Menschen nahmen an der Zeremonie teil. Foto: LY HUYEN

„Wir freuen uns sehr, hier zu sein und den Moment zu genießen. Der Besuch der Insel während des Festivals ist eine großartige Gelegenheit für uns, neue Freunde kennenzulernen“, sagte Damian, ein Tourist aus Belgien.

Stefan, ein Tourist aus Deutschland, sagte: „Es war toll, aktiv am Festival teilzunehmen und nicht nur zuzusehen. Wir haben auch beim Tauziehen mitgemacht. Es war wirklich toll, hier zu sein.“

le gio 7.jpg
Ausländische Touristen nehmen beim Festival am Tauziehen teil. Foto: LY HUYEN

Das dreitägige Festival (vom 5. bis 7. Dezember) bietet ein vielfältiges Programm mit kulturellen, künstlerischen, sportlichen und körperlichen Aktivitäten, Volksspielen sowie Wettbewerben im traditionellen Kuchenbacken und Blumenarrangements. Höhepunkte sind traditionelle Volksrituale wie die Prozession mit der Gedenktafel des Prinzen von Hoi An und die Badezeremonie. Die offiziellen Zeremonien finden am 7. Dezember (dem 18. Tag des 10. Mondmonats) um 10:00 Uhr im An-Son-Tempel statt.

le gio 6.jpg
Die Verantwortlichen der Sonderzone Con Dao und Einheimische nahmen an einem Tauziehen in festlicher Atmosphäre teil. Foto: LY HUYEN

In seiner Rede zur Eröffnungszeremonie sagte Herr Nguyen Van Manh, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Sonderzone Con Dao: „Seit vielen Jahren spielt das traditionelle Fest zum Todestag von Lady Phi Yen eine äußerst wichtige Rolle im kulturellen und spirituellen Leben der Gemeinde der Sonderzone Con Dao. Mittlerweile hat sich das Fest zu einem einzigartigen kulturellen Tourismusprodukt entwickelt, das vielen in- und ausländischen Touristen bekannt ist.“

Das Phi-Yen-Gedenkfestival ist die größte Kulturveranstaltung in der Sonderzone Con Dao. Durch die Festivalaktivitäten wird das Bild von Con Dao – einer Region reich an historischen, kulturellen und landschaftlichen Schätzen – Touristen nähergebracht. Gleichzeitig unterstreicht es die Bemühungen von Regierung und Bevölkerung um den Erhalt und die Würdigung des lokalen Kulturerbes.

Phi Yến.jpg
Kunstperformance-Programm beim Festival. Foto: MANH CUONG

Unter dem Blätterdach uralter Banyanbäume betraten die Menschen langsam den Tempelhof, begleitet vom Klang von Löwentrommeln und Gongs, wodurch eine heilige und freudige Atmosphäre entstand. Der Duft von Weihrauch vermischte sich mit der Meeresbrise und vermittelte ein Gefühl des Friedens, wie es für die heilige Insel typisch ist.

Seit jeher ist vielen Menschen in Con Dao die Geschichte von Lady Phi Yen – einer Frau, die ihre Keuschheit bewahrte – vertraut. Ihre Geschichte ist nicht nur eine Legende, sondern auch tief im Glauben der lokalen Gemeinschaft verwurzelt. Jedes Jahr wird das traditionelle Fest zum Todestag von Lady Phi Yen feierlich und andächtig begangen, um den Ahnen Dankbarkeit auszudrücken.

Bà Yến.jpg
Phi Yen Tempel in Con Dao

Der An-Son-Tempel, auch Phi-Yen-Tempel genannt, wurde 1785 erbaut und ist eines der wenigen erhaltenen religiösen Denkmäler auf Con Dao. Nach den Wirren von 1861, als die Bewohner gezwungen wurden, die Insel zu verlassen, stand der Tempel viele Jahre leer. Erst 1958 wurde er auf dem alten Fundament wiederaufgebaut.

Der Phi Yen Tempel besticht durch seine schlichte Architektur, verströmt aber eine behagliche und ruhige Atmosphäre. Die Verehrung Buddhas und Phi Yens verbindet auf harmonische Weise Volksglaube und Religion. Viele Menschen besuchen den Tempel nicht nur, um für Frieden zu beten, sondern auch, um einen Moment der Stille zu finden und sich mit den überlieferten kulturellen Werten der Insel zu verbinden.

Phi yến 0.jpg
Tauziehen beim Festival am 5. Dezember. Foto: MANH CUONG
phi yến 3.jpg
Nicht nur Einheimische, sondern auch ausländische Touristen nehmen begeistert an dem Festival teil. Foto: MANH CUONG

Am Eröffnungstag, dem 5. Dezember, präsentierte sich Con Dao in einem lebhaften Festivalambiente. Einheimische und Touristen genossen die festliche Atmosphäre, ließen sich traditionelle Kuchen schmecken, nahmen an Volksspielen teil und sahen sich Darbietungen von Inselkünstlern an.

Phi yến 4.jpg
Löwen- und Drachentanz beim Festival. Foto: MANH CUONG

Der Festplatz ist farbenfroh, strahlt aber dennoch eine feierliche Atmosphäre aus. Die Speisen werden sorgfältig für die Ahnen vorbereitet. Gleichzeitig findet in der Gemeinde ein vegetarisches Fest statt, das an die Vorfahren erinnert, die zum Land, zur Erde und zu den Menschen beigetragen haben.

Frau Nguyen Thi Kim Anh, eine Bewohnerin des Wohngebiets Nr. 3, berichtete: „Das diesjährige Fest wurde sehr feierlich und freudig begangen. Jeder hatte das Gefühl, an einem Fest der ganzen Insel teilzunehmen. Es handelt sich nicht nur um einen Todestag, sondern auch um eine Möglichkeit für die Einwohner von Con Dao, die Geschichte eines Menschen zu bewahren, der ein Leben voller Treue und Liebe geführt hat.“

Im Jahr 2022 wurde das Phi-Yen-Gedenkfest als nationales immaterielles Kulturerbe anerkannt. Was das Fest über die Jahre hinweg so lebendig macht, ist nicht nur die Legende von Phi Yen und ihren Kindern, sondern auch die darin verkörperten Werte: Güte, Treue, Heimatliebe und der Wille, Schmerz zu überwinden. Diese zeitlosen Qualitäten machen das Fest nicht nur zu einem Gedenkritual, sondern auch zu einer Quelle der Bewahrung der traditionellen kulturellen Identität der Con Dao inmitten der modernen Welt.

phi yến 5.jpg
Die Prozession mit der Ahnentafel des Prinzen von Hoi An vom Cau-Tempel zum Phi-Yen-Tempel ist ein wichtiger Bestandteil des Festivals. Foto: MANH CUONG

Das traditionelle Fest zum Todestag von Lady Phi Yen besteht aus zwei Hauptteilen: Der Festteil ist geprägt von traditioneller Musik, Löwentanz, Blumenarrangement-Wettbewerb, vegetarischer Küche und vielen Volksspielen; der Zeremonienteil beginnt mit der "Moc Duc Zeremonie" im An Son Tempel in der Nacht des 16. Oktober des Mondkalenders (5. Dezember), gefolgt von der Zeremonie, bei der die Geistertafel von Prinz Hoi An vom Cau Tempel zum Lady Phi Yen Tempel getragen wird.

Die Hauptzeremonie findet am Morgen des 18. Oktober des Mondkalenders (7. Dezember) statt und umfasst Weihrauchopferrituale, das Verlesen von Trauerreden und traditionelle Opfergaben.

Quelle: https://www.sggp.org.vn/dac-sac-le-hoi-truyen-thong-le-gio-ba-phi-yen-lan-thu-240-post827056.html


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Der Volkskünstler Xuan Bac fungierte als „Zeremonienmeister“ für 80 Paare, die gemeinsam auf der Fußgängerzone am Hoan-Kiem-See heirateten.
Die Notre-Dame-Kathedrale in Ho-Chi-Minh-Stadt erstrahlt im hellen Lichterglanz, um Weihnachten 2025 willkommen zu heißen.
Hanoi-Mädchen kleiden sich wunderschön für die Weihnachtszeit
Nach dem Sturm und der Überschwemmung erstrahlt das Tet-Chrysanthemendorf in Gia Lai wieder in neuem Glanz und hofft, dass es keine Stromausfälle geben wird, um die Pflanzen zu retten.

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Ein Café in Hanoi sorgt mit seiner europäisch anmutenden Weihnachtsszene für Furore.

Aktuelle Ereignisse

Politisches System

Lokal

Produkt

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC