Die Delegierten wollen nach dem Brand in Ho-Chi-Minh-Stadt, bei dem vier Menschen ums Leben kamen, die Zuständigkeiten der Stadtteile und Gemeinden klären.

Am Nachmittag des 9. Dezembers trat der Volksrat von Ho-Chi-Minh-Stadt zu einer Gruppendiskussion zusammen. Die Delegierte Nguyen Thi Viet Tu äußerte sich tragisch über den Brand, bei dem kürzlich vier Menschen in der Tran-Hung-Dao-Straße (Stadtteil Cau Ong Lanh) ums Leben kamen.

Als Vertreterin des Volksrats von Ho-Chi-Minh-Stadt, die an zahlreichen Kontrollsitzungen teilgenommen hat, sagte Frau Tu, dass trotz der vielen von der Stadt erlassenen Vorschriften in Bezug auf Röhrenhäuser, sogenannte „Tigerkäfighäuser“ und strenge Auflagen für Schilder und Werbetafeln immer noch herzzerreißende Vorfälle auftreten.

Nach jedem Vorfall hat Ho-Chi-Minh-Stadt eine Reihe von aufsehenerregenden Inspektionen der Wohnverhältnisse durchgeführt. Die Realität zeigt jedoch, dass viele menschenleere Häuser, sogenannte „Tigerkäfige“, und Schilder, die Notausgänge versperren, weiterhin existieren.

Die Delegierte Nguyen Thi Viet Tu sagte, es sei notwendig, das Management der Brandverhütungs- und Brandbekämpfungsmaßnahmen zu verschärfen.

FOTO: SY DONG

„Wo waren diese illegalen Häuser und Schilder bei den vorherigen Kontrollen? Sollten wir die Kontrollen noch verschärfen oder sogar für jeden Ort konkrete Ziele festlegen?“, fragte Frau Tu. Denn, so Frau Tu, diese illegalen Bauten seien nicht über Nacht entstanden, sondern existierten schon lange.

Die Delegierte empfahl, die Verantwortung der lokalen Behörden bei Verstößen, insbesondere bei tragischen Vorfällen, klar zu klären. Nur wenn die Verantwortlichkeiten eindeutig bestimmt sind, können die Maßnahmen zur Eindämmung der Pandemie wirksamer sein und ähnliche Tragödien künftig vermieden werden.

Am frühen Morgen des 5. Dezembers brach in der Tran Hung Dao Straße ein Hausbrand aus, bei dem vier Menschen ums Leben kamen und zwei weitere verletzt wurden. Das Haus ist ein Stahlbetonbau mit Erdgeschoss und drei Obergeschossen und einer Gesamtfläche von etwa 352 Quadratmetern. Jedes Stockwerk misst 88 Quadratmeter.

Das Feuer brach im Küchenbereich im Erdgeschoss aus und breitete sich auf die oberen Stockwerke aus. Die Behörden stellten fest, dass das Haus nur einen direkten Fluchtweg ins Freie hatte und die Vorderseite mit einem massiven Rolltor versehen war, was den Abriss, den Zugang für die Feuerwehr und die Rettungsmaßnahmen erschwerte.

In der Gruppendiskussion äußerten die Delegierten außerdem eine Reihe von Bedenken hinsichtlich Lärmbelästigung, Vermüllung öffentlicher Plätze und der Neuplanung von Schulen nach der Zusammenlegung von Stadtteilen und Gemeinden.

Das größte Hindernis ist die Angst vor Verantwortung.

Der Delegierte Le Minh Duc, stellvertretender Vorsitzender des Rechtsausschusses des Volksrats von Ho-Chi-Minh-Stadt, stellte fest, dass es neben positiven sozioökonomischen Ergebnissen im Jahr 2025 noch einige Mängel und Einschränkungen gibt, die die Entwicklung der Stadt behindern.

Konkret wächst die Wirtschaft unter ihren Möglichkeiten und hat viele wichtige Ziele verfehlt. Die soziale und städtische Infrastruktur steht in der Verantwortung der Bevölkerung. Die Menschen im Stadtzentrum sind frustriert, weil die Ziele für den Neubau von Wohngebieten und die Abfallbehandlungstechnologie nicht erreicht wurden.

„Wir vergraben immer noch Müll, verschwenden Ressourcen und verursachen Umweltverschmutzung, obwohl das Ziel die Umwandlung von Abfall in Energie ist“, zitierte Herr Duc.

Der Delegierte Le Minh Duc, stellvertretender Vorsitzender des Rechtsausschusses des Volksrats von Ho-Chi-Minh-Stadt, sagte, das größte Hindernis liege in der Angst vor Verantwortung bei einer Reihe von Beamten und Angestellten.

FOTO: SY DONG

Der deutsche Delegierte stellte insbesondere fest, dass die größte Hürde in der Angst zahlreicher Beamter und Angestellter vor Verantwortung liegt. Dies sei der Grund für die schleppende Auszahlung öffentlicher Gelder und die Blockierung von Verwaltungsverfahren. „Wenn diese Hürde nicht beseitigt wird, bleiben alle Beschlüsse und konkreten Mechanismen nur Theorie“, sagte der stellvertretende Vorsitzende des Rechtsausschusses des Volksrats von Ho-Chi-Minh-Stadt unumwunden.

Bei der Vorstellung von Lösungsansätzen für das Jahr 2026 betonte Herr Duc, dass ein Durchbruch bei Institutionen und Menschen notwendig sei, und forderte gleichzeitig das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt auf, dringend einen Mechanismus zum Schutz von Kadern zu konkretisieren und in die Praxis umzusetzen, die es wagen, zu denken und zu handeln.

Im institutionellen Bereich erwägt Ho-Chi-Minh-Stadt die sofortige Umsetzung des Modells der „lokalen Autonomie“ für ihre angeschlossenen Gebiete. Dadurch soll die lokale Autorität bei Entscheidungen über Personal, Budget und Planung gestärkt werden, um Flexibilität und schnelle Reaktionsfähigkeit zu erhöhen.

Bezüglich der Infrastruktur schlug Herr Duc vor, alle Anstrengungen auf die regionale Vernetzung zu konzentrieren, um die bestehende Kluft zu überbrücken. Dazu gehören die Priorisierung geschlossener Kapitalquellen für den dritten Ring, der Baubeginn des vierten Rings und städtischer Bahnlinien, die Beschleunigung der Investitionsverfahren für den internationalen Transithafen Can Gio, die Umwandlung arbeitsintensiver Industriegebiete in ökologische, hochtechnologische Industriemodelle sowie die Erprobung des Marktes für CO₂-Zertifikate, um dem Trend zu grüner Wirtschaft vorzubeugen.

In Bezug auf soziale und ökologische Fragen sagten die Delegierten, es sei notwendig, den Haushalt und den Fonds für sauberes Land vorrangig für Investitionen in Bildung und Gesundheitswesen zu nutzen und die Überlastung der Schulen in Gebieten mit hoher Urbanisierungsdichte zu verringern.

Ho-Chi-Minh-Stadt sollte weiterhin das Ziel von 300 Klassenzimmern pro 10.000 Einwohner verfolgen, den Bau von Müllverbrennungsanlagen beschleunigen und das Projekt von 1 Million Sozialwohnungen substanziell umsetzen, wobei der Schwerpunkt auf der Unterbringung von Arbeitern in Industrieparks liegt.