 |
| Botschafter Nguyen Nguyet Nga beantwortet Fragen der Presse am Rande des hochrangigen politischen Dialogs des Asien-Europa-Treffens (ASEM) in Hanoi , 22. Juni 2021. (Foto: Tuan Anh) |
Ihr ging es seit mehreren Jahren nicht gut. Wir, die ehemaligen Mitarbeiter der Abteilung für multilaterale wirtschaftliche Zusammenarbeit, waren bereit, den Verlust zu akzeptieren. Dennoch waren wir schockiert, enttäuscht und zutiefst traurig, als wir von ihrem Tod hörten.
Für uns ist sie nicht nur eine talentierte und vorbildliche Führungspersönlichkeit, eine großartige Lehrerin in außenpolitischen Angelegenheiten, sondern auch eine hingebungsvolle Schwester, die sich stets darum kümmert, uns zu unterrichten, auszubilden und im Leben zu führen, und die sich stets wünscht, dass wir weiblichen Kader unsere Rollen als Mütter und Ehefrauen besser erfüllen und es verstehen, „nationale und familiäre Angelegenheiten“ in Einklang zu bringen.
Ein Leben lang der Forschung und Politikgestaltung gewidmet
Eine meiner prägendsten Erinnerungen an die fast zehnjährige Zusammenarbeit mit ihr ist die Zeit, in der ich mit ihr im Bereich „Politik“ arbeitete. Die Arbeit mit ihr im Bereich „Politik“ muss in erster Linie auf Forschung basieren – ernsthafter, fundierter Forschung, nicht auf der „Abarbeitung von Hausaufgaben“ gemäß den jährlichen Anweisungen der Wissenschaftsabteilung. Vor diesem Hintergrund beschloss sie kurz nach ihrem Amtsantritt als Direktorin der Abteilung für multilaterale Wirtschaftskooperation, eine Abteilung für Politikforschung für eine Einheit einzurichten, die sich auf multilaterale „Operationen“ konzentrierte. Von dieser Forschungsabteilung aus führte sie uns, Generationen von Diplomaten ohne formale Ausbildung in internationalen Beziehungen, zu den ersten Schritten auf dem Weg der Forschung, Beratung und Planung internationaler Integrationspolitik und multilateraler Außenpolitik.
Unter ihrer Leitung haben wir 2010 das Projekt auf Ministerebene zur Lage der internationalen Wirtschaftsbeziehungen und zu Entwicklungstrends bis 2020 abgeschlossen. Auf der Grundlage dieses Projekts und Dutzender Diskussionen, Arbeitstreffen und Konsultationen mit ehemaligen Partei- und Staatsführern und führenden Experten unseres Landes zur internationalen Wirtschaftsintegration und zu internationalen Wirtschafts- und Handelsverhandlungen haben wir zur Ausarbeitung der Inhalte zur internationalen Wirtschaftsintegration in der ersten umfassenden Resolution des Politbüros zur internationalen Integration – Resolution Nr. 22 – beigetragen. In den darauffolgenden Jahren haben wir bei jeder Vorbereitung auf die Ausarbeitung eines wichtigen politischen Dokuments von Partei und Staat immer mit der Ausarbeitung ausführlicher Projekte und Themen begonnen, manchmal zum APEC-Forum, zur regionalen Lage der Asien-Pazifik-Region bis 2030 oder zu nicht-traditionellen Sicherheitsfragen.
Als sie 2016 zum Nationalen Sekretariat der APEC 2017 wechselte, teilte sie trotz der intensiven Vorbereitungen für das APEC-Jahr weiterhin enthusiastisch Ideen und Anweisungen mit und motivierte uns, das Projekt zur multilateralen Außenpolitik Vietnams bis 2025 abzuschließen. Dies bildete die Grundlage für die Richtlinie Nr. 25 des Sekretariats zur Stärkung der multilateralen Außenpolitik von 2018. Ende letzten Jahres war sie trotz ihres schlechten Gesundheitszustands weiterhin äußerst enthusiastisch dabei, Ideen zur Entwicklung der neuen Resolution des Politbüros zur internationalen Integration beizutragen.
Die gemeinsame Forschung mit ihr ist eine sehr interessante, aber auch herausfordernde Erfahrung. Interessant, weil wir wissen, dass jedes Produkt, an dem wir beteiligt sind, nicht in die Schublade wandert, sondern in ein neues politisches Dokument zur Außenpolitik und internationalen Integration des Landes mündet. Die Herausforderung ist jedoch noch größer, denn während der Projektdurchführung grübelte sie ständig nach neuen Richtungen, neuen Sichtweisen, Herangehensweisen und Analysemöglichkeiten. Jedes Mal schrieb unsere gesamte Gruppe das Projekt von Grund auf neu, oder, wie wir scherzten, wir standen kurz davor, das Projekt zu verteidigen, aber immer noch mit leeren Händen da.
Später, als wir zurückblickten, wurde uns klarer, dass hinter jedem Forschungsprodukt, das sie schätzte und zu dessen Umsetzung sie uns in diesen Jahren drängte, der Wunsch und das Bestreben standen, dem Land neue Denkweisen über internationale Integration und multilaterale Diplomatie zu vermitteln, Ministerien, Zweigstellen und Orte zu gewinnen, die den internationalen Integrationsprozess „begleiten“ und daran „teilnehmen“, und, noch tiefer, der Wunsch, Vietnams Position auf der internationalen Landkarte zu stärken.
„Leidenschaftlich“ für Propaganda und politische Verbreitung
Sie ist nicht nur eine Diplomatin mit einer Leidenschaft für Forschung und Politikgestaltung, sondern auch eine „Meisterin“ der Politikverbreitung und Propaganda und fördert die Umsetzung internationaler Integration und multilateraler Außenpolitik.
Ich erinnere mich noch genau daran, dass wir jedes Mal, wenn es neue politische Dokumente der Partei und des Staates zur internationalen Integration und multilateralen Diplomatie gab, die Gelegenheit hatten, gemeinsam mit ihr Vorträge, Artikel und Interviews zum Thema internationale Wirtschaftsintegration und multilaterale Diplomatie zu entwickeln.
Genau wie bei der Recherche bereitet sie sich auf jede Vorlesung, die sie hält, mit großem Enthusiasmus, Sorgfalt und Akribie vor. Obwohl sich die meisten Vorlesungen um Themen der internationalen Integration oder multilateralen Diplomatie drehen, gleicht keine Vorlesung der anderen. Jedes Mal studiert sie die Teilnehmer sehr sorgfältig; liest zahlreiche Dokumente zu Fachgebieten, den Interessen der Ministerien, Zweigstellen und Ortschaften, die den Unterricht organisieren; aktualisiert und erneuert die Lehrmaterialien entsprechend den aktuellen Ereignissen und der praktischen Umsetzung der Außenpolitik; die Folien werden zunehmend detaillierter, inhaltlich umfassender und formal verfeinert.
Einer der Kurse, die sie zu halten bereit war und der mich noch immer beeindruckte, war der Wissenstrainingskurs „Internationale Integration“ für die vietnamesische Architektenvereinigung. Als ich die Einladung bekam, dachte ich, dass sie diese bei einer so spezifischen Branche wahrscheinlich nicht annehmen würde. Doch schon am nächsten Tag begann sie, nach Dokumenten zur Architektur- und Baubranche zu suchen, zu Vietnams Engagement in APEC, ASEAN..., zu Foren und internationalen Kooperationsmechanismen in der Bau- und Architekturbranche... Und dann, zu unserer Überraschung, hatte sie ein paar Tage später eine Reihe von Tabellen erstellt, in denen Vietnams Engagement im Bau- und Architekturbereich in verschiedenen Kooperationsmechanismen verglichen, die Chancen und Herausforderungen für Vietnams Bau- und Architekturbranche im Prozess der internationalen Integration analysiert und Maßnahmen vorgeschlagen wurden, um den Mitgliedern der Vereinigung zu helfen, das Beste aus den Chancen der internationalen Integration zu machen.
Sie ist zudem Initiatorin zahlreicher inhaltlicher und organisatorischer Ideen im Rahmen diplomatischer Konferenzen, um die gegenseitige Unterstützung der ministeriumsinternen Einheiten sowie der Ministerien und Zweigstellen bei der internationalen Integration und multilateralen Diplomatie zu fördern. Dazu gehören die Plenarsitzung zur Wirtschaftsdiplomatie auf der 27. Diplomatischen Konferenz (2011), die gemeinsame Sitzung mit der Konferenz der Handelsberater zum Thema internationale Integration auf der 28. Diplomatischen Konferenz (2013), die kleine Sitzung zu multilateralen diplomatischen Angelegenheiten auf der 29. Diplomatischen Konferenz (2016) und die Plenarsitzung zur multilateralen Diplomatie auf der 30. Diplomatischen Konferenz (2018).
Heute sind ihre „radikalen“ Ideen zur Umgestaltung des Denkens in der internationalen Integration und multilateralen Diplomatie – von „Teilnehmen, Unterzeichnen, Beitreten“ über „Umsetzen, Umsetzen“ bis hin zum proaktiven und positiven „Beitragen, Erstellen, Gestalten“ von Regeln und Vorschriften und schließlich zur „Steigerung des Niveaus der multilateralen Diplomatie“ – bekannt und werden von Generationen von Beamten im Außenministerium als Richtschnur für die Umsetzung multilateraler Diplomatie und internationaler Integration angesehen.
 |
| Botschafter Nguyen Nguyet Nga mit Beamten der Abteilung für multilaterale wirtschaftliche Zusammenarbeit bei einer Veranstaltung im „Gemeinsamen Haus“ in 8 Khuc Hao. |
Eine große Schwester voller Toleranz und Liebe
Botschafterin Nguyen Nguyet Nga ist nicht nur eine hervorragende Diplomatin mit Weitblick und Hingabe für ihren Beruf, sondern auch eine große Schwester im Leben. Sie ist stets ein Vorbild und erinnert uns daran, mit Liebe und Dankbarkeit zu leben, uns an die Quelle unseres Trinkwassers zu erinnern und für unsere Kameraden und Kollegen zu sorgen, sie zu lieben und ihnen gegenüber tolerant zu sein.
Als ich in meiner Anfangszeit als Abteilungspraktikantin arbeitete, stellte sie fest, dass ich mit Management und Betrieb noch nicht vertraut war und ernannte mich zur Gewerkschaftsvorsitzenden. Die Gewerkschaftsarbeit unter ihrer Leitung war mit großem Druck verbunden, da sie von mir verlangte, die Gewerkschaftsaktivitäten für das ganze Jahr, jeden Monat und jedes Quartal, zu planen und die Umsetzung der Pläne genau zu verfolgen. Jeden Monat und jedes Quartal musste die Gewerkschaft wichtige Aktivitäten im Zusammenhang mit den politischen und außenpolitischen Aufgaben der Einheit oder wichtigen Jubiläen der Branche und des Landes durchführen. Sie verlangte auch abteilungsübergreifende Gewerkschaftsaktivitäten.
Und so hat unser Team für multilaterale Wirtschaftskooperation seit über zwei Jahren im „Gemeinsamen Haus“ in der Khuc Hao 8 viele gemeinsame Aktivitäten mit der Europaabteilung, der Abteilung für Auswärtige Kulturangelegenheiten und der UNESCO, dem Informations- und Technologiezentrum und der Archivabteilung anlässlich des Mittherbstfestes vom 8. März bis 20. November, dem Jahrestag der Gründung der Abteilung, durchgeführt. In diesen zwei Jahren hatten wir außerdem jedes Frühjahr die Gelegenheit, mit der Abteilung für Internationale Organisationen und der Abteilung für Außenpolitik einen Frühlingsausflug zu unternehmen und eine Jahresabschlussgala mit der Abteilung für Allgemeine Wirtschaftswissenschaften zu organisieren. Ich und sicherlich viele meiner Kollegen in der Abteilung werden diese erinnerungsreichen Tage nie vergessen, das schnelle Mittagessen zum Tanzen, das gemeinsame Singen, die Nachmittage außerhalb der Arbeitszeiten, an denen wir gemeinsam „Texte komponieren“ zu Liedern summten, um den Gründungstag der Abteilung zu feiern.
Sie kümmert sich auch sehr um das Leben jedes einzelnen Beamten in der Einheit. Wie ist die familiäre Situation jedes Einzelnen, ob sein Leben glücklich oder schwierig ist, was seine Gedanken sind … Sie ist immer die Erste in der Einheit, die Bescheid weiß und Wege findet, Probleme mit einfühlsamen Geschichten zu teilen und zu lösen.
Rückblickend verstehe und schätze ich die Zeit, die sie mir mit der Gewerkschaftsarbeit beauftragte, noch mehr. Sie vermittelte mir wertvolle Lektionen über die Planung, Organisation und Umsetzung der mir übertragenen Aufgaben; über den Aufbau von Zusammenhalt und Solidarität innerhalb der Einheit sowie über die Koordination und Zusammenarbeit mit den Einheiten des Ministeriums.
Angesichts der Vergänglichkeit des Lebens ist der Tod von Frau Nguyet Nga ein großer Verlust für alle, die sich für die Arbeit der internationalen Integration und multilateralen Diplomatie einsetzen und sie lieben.
Sehr geehrte Frau Nguyet Nga, ich hoffe, Sie wissen, dass die fast zehnjährige Zusammenarbeit mit Ihnen eine große Ehre ist. Wir werden immer stolz darauf sein, als „Mitarbeiter der Multilateralen Wirtschaftsabteilung“, „Mitarbeiter des APEC-2017-Sekretariats“ und „von Frau Nguyet Nga ausgebildete Mitarbeiter“ bezeichnet zu werden. Ich hoffe, Sie sind zuversichtlich, dass wir, unabhängig von unserer Position, die Lehren, die Sie uns vermittelt haben – Liebe zum Beruf, Werte und Ethik des Berufs, Hingabe und Hingabegeist, Arbeitseinsatz und die Kraft kollektiver Solidarität – stets im Gedächtnis behalten und befolgen werden.
Du hast ein großartiges, sinnvolles und erfülltes Leben geführt! Du hast dich für die internationale Integration unseres Landes verausgabt! Ruhe in Frieden, Schwester! Wir werden dich immer in Erinnerung behalten!
Quelle: https://baoquocte.vn/dai-su-nguyen-nguyet-nga-nha-ngoai-giao-tron-mot-doi-tam-huyet-voi-su-nghiep-hoi-nhap-quoc-te-cua-dat-nuoc-321536.html
Kommentar (0)