Wechseln Sie Ihre Transportkonten ganz einfach.

*Mitarbeiter des Anbieters eines 24-Stunden-Mautsystems weisen Autofahrer in die Einrichtung des Dienstes ein. Foto: PHUONG UYEN*

Die Propaganda muss verstärkt werden.

Herr Vo Dinh That, leitender Manager von Dahan Spa, sagte, dass das Unternehmen einen Transportservice für ausländische Touristen mit einer Flotte von mehr als 10 Fahrzeugen anbietet und regelmäßig Kunden am Flughafen abholt und absetzt sowie Orte wie Hue, My Son, Hoi An usw. besucht. Derzeit weiß das Unternehmen jedoch noch nicht, wie es von ePass- und VETC-Konten auf Verkehrskonten umstellen kann.

Die stellvertretende Direktorin von Vinh Le Tourism Services Co., Ltd., Nguyen Thi Phuong, teilt diese Ansicht und äußerte ihre Besorgnis: „In weniger als 20 Tagen müssen alle Konten für die kontinuierliche Mauterhebung (ePass, VETC) auf Verkehrskonten umgestellt werden. Die Mitarbeiter des Unternehmens wissen jedoch noch nicht, wie die Umstellung in der App erfolgen soll oder müssen sich an den Dienstleister wenden. Da regelmäßig Dutzende Fahrzeuge Touristen durch das zentrale Hochland und die Zentralregion transportieren, befürchten wir, dass es bei einer nicht rechtzeitigen Umstellung zu Unterbrechungen an den Mautstationen kommen wird.“

Unterdessen teilte Grab-Fahrer Pham Tan Truong mit: „Wie wird das bisher verfügbare Guthaben in meiner ePass- oder VETC-Wallet nach dem 1. Oktober verwendet? Geht das Geld verloren oder wird es „eingefroren“?“

Laut der Vietnam Digital Traffic Joint Stock Company (VDTC – dem ePass-Dienstleister) bleiben die Gelder auf den Mauterhebungskonten unberührt und werden auf Verkehrskonten umgebucht. Fahrzeughalter können daher über die VETC- und ePass-Apps mit ihrem Personalausweis und Bankkonto ganz einfach online auf Verkehrskonten umstellen.

Gemäß Artikel 31 des Regierungsdekrets 119 vom 30. September 2024 zur Regelung der elektronischen Zahlung im Straßenverkehr müssen Fahrzeughalter sich mit den Anbietern von Straßenbenutzungszahlungsdiensten abstimmen, um bestehende Mauterhebungskonten in Verkehrskonten umzuwandeln und bargeldlose Zahlungsmethoden mit den Verkehrskonten zu verknüpfen, und zwar bis zum 1. Oktober.

Es ist bekannt, dass das Dekret auch vorsieht, dass ein Verkehrskonto zur Bezahlung mehrerer Fahrzeuge desselben Eigentümers verwendet werden kann; jedes Fahrzeug kann jedoch nur von einem Verkehrskonto bezahlt werden.

Laut der vietnamesischen Straßenverwaltung müssen ab dem 1. Oktober 2025 die Konten für die kontinuierliche Mauterhebung (ePass, VETC) auf Verkehrskonten umgestellt werden. Diese Umstellung ermöglicht es den Nutzern, nur noch ein einziges Konto für viele Dienste zu benötigen, anstatt mehrere Systeme parallel zu nutzen.

Gleichzeitig ist die Umwandlung von ePass- und VETC-Konten in Verkehrskonten ein wichtiger Schritt zur Schaffung einer synchronen digitalen Infrastruktur, die eine transparentere und bequemere Verwaltung für Privatpersonen und Unternehmen ermöglicht.

So wechseln Sie zu einem Transportkonto

Es gibt derzeit zwei Hauptanbieter für bargeldlose Mauterhebung: VETC Automatic Toll Collection Company Limited (VETC) und Vietnam Digital Traffic Joint Stock Company (ePass). Um ihr Mautkonto in ein Verkehrskonto umzuwandeln, müssen Fahrzeughalter dies in der von ihnen genutzten App für die kontinuierliche Mauterhebung (ePass oder VETC) tun. In den genannten Apps finden sich Hinweise, die erklären, wie die Umwandlung in ein Verkehrskonto (Upgrade auf VETC mit Identifizierung und Bankverknüpfung) in nur wenigen Minuten erfolgt.

*Derzeit wird an allen Mautstationen der Autobahn die Mauterhebung ohne Unterbrechung durchgeführt. Foto: PHUONG UYEN*

Um auf ein Verkehrskonto umzusteigen, müssen Fahrzeughalter, die VETC nutzen, die VETC-App installieren und auf die VETC-E-Wallet upgraden. Die VETC-App bietet derzeit eine VETC-Wallet und ein Verkehrskonto. Das Upgrade auf eine VETC-Wallet erfolgt durch Verknüpfung mit einem hinterlegten Bankkonto.

Mit der VETC-App muss der Fahrzeughalter auf dem Hauptbildschirm auf „Wallet einrichten“ klicken. Anschließend scannt und fotografiert er seinen Personalausweis mit Chip und sein Gesicht gemäß den Anweisungen auf dem Bildschirm. Bei erfolgreicher Einrichtung sendet das System eine digitale Kopie des Vertrags. Der Fahrzeughalter muss diesen sorgfältig lesen, die Informationen überprüfen und bestätigen. Im letzten Schritt verknüpft er sein Bankkonto gemäß den Anweisungen auf dem Bildschirm und zahlt den Betrag auf das Verkehrskonto ein.

Wichtig ist, dass in der VETC-App der Bereich „VETC Wallet“ gemäß Dekret 119/2024/ND-CP als Transportkonto gekennzeichnet werden muss. Das „Verkehrskonto“ ist die alte Zahlungsmethode und kann erst wieder verwendet werden, wenn das gesamte Guthaben auf diesem Konto aufgebraucht ist.

Mit ePass wird die Nutzung einfacher, wenn das Konto in dieser Anwendung das Verkehrskonto ist. Der Fahrzeughalter kann sein Verkehrskonto mit Optionen wie Viettel Money oder einer Visa-Karte verknüpfen. Dazu muss er die ePass-App herunterladen und direkt sein Viettel Money-Konto oder seine Visa-Karte verknüpfen. Bitte beachten Sie, dass für Kreditkartenzahlungen eine zusätzliche Gebühr von ca. 2 % anfällt.

Genauer gesagt, wenn die Geldquelle mit Viettel Money oder einer internationalen Kreditkarte verknüpft ist, handelt es sich beim ePass-Mautkonto bereits um ein Verkehrskonto, und Fahrzeughalter können es ab dem 1. Oktober ohne weitere Maßnahmen weiterhin nutzen, um die Mautstation ohne Zwischenstopp zu passieren.

Falls keine Verknüpfung besteht, lädt der Fahrzeughalter die ePass-App herunter, registriert sich und meldet sich gemäß den angezeigten Anforderungen an. Wählen Sie „Geldquellen verwalten“. Wählen Sie als Zahlungsplattform Viettel Money oder Kreditkarte. Klicken Sie, um die Authentifizierungsschritte wie auf dem Bildschirm angezeigt abzuschließen.

Ab dem 1. Oktober 2025 gilt: Wenn der Fahrzeughalter das Mautkonto nicht in ein mit dem Zahlungsmittel verknüpftes Verkehrskonto umwandelt und kein Geld vom Mautkonto auf das Zahlungsmittel überweist, wird davon ausgegangen, dass er keine Karte und kein Verkehrskonto (vorheriges Mautkonto) besitzt. Mit anderen Worten: Er ist nicht berechtigt, durchgehend elektronische Mautgebühren zu erheben und darf die Mautstation nicht passieren.

Ein Vertreter der Vietnam Digital Traffic Joint Stock Company erklärte, dass das Dekret 119/2024/ND-CP vorschreibt, dass Anbieter von Mautzahlungsdiensten die Übertragung der Mautkonten und -gelder von den Mautkonten der Fahrzeughalter auf die mit den Zahlungsmitteln der Fahrzeughalter verknüpften Verkehrskonten bis zum 1. Oktober 2025 abschließen müssen. Diese Umstellung ermöglicht es den Nutzern, nur noch ein einziges Konto für viele Dienste zu führen, anstatt mehrere Systeme parallel zu nutzen.

Laut Statistiken von Mautdienstleistern ist die Umstellungsrate der Fahrzeuge bis kurz vor Ablauf der Frist gering. Hauptgrund dafür ist, dass viele Fahrzeughalter die neue Regelung nicht kennen.

Kommentar (0)