Vorreiter bei der Steuerreform

Derzeit arbeitet die Steuerbehörde der fünf Provinzen von Lang Son synchron an Lösungen, um das Ziel der Umstellung des Steuermodells von einer Pauschalbesteuerung auf eine Steuererklärung für Gewerbetreibende in der Region zu erreichen.

Die Steuerbeamten der Basis 5 und der zugehörigen Einheiten informieren und unterstützen Gewerbetreibende im Bezirk Ky Lua hinsichtlich der Umstellung von der Pauschalbesteuerung auf die Einzelbesteuerung.

Die Steuereinheit 5 ist derzeit für die Erhebung der Grundsteuer in acht Bezirken und Gemeinden (in der Stadt Lang Son und im alten Bezirk Cao Loc) zuständig. In diesem Gebiet werden die meisten Gewerbebetriebe der Provinz betreut. Konkret verwaltet die Einheit aktuell rund 6.800 Gewerbebetriebe, die eine Pauschalsteuer entrichten, und 450 Betriebe, die eine Steuererklärung abgeben.

Gemäß den Bestimmungen werden ab dem 1. Januar 2026 alle Gewerbebetriebe ihre Steuern per Steuererklärung entrichten. Auf Anweisung der Vorgesetzten, insbesondere im Rahmen des Plans „60 Spitzentage zur Umstellung von der Pauschalbesteuerung auf die Steuererklärung für Gewerbebetriebe“ (vom 1. November 2025 bis zum 30. Dezember 2025), hat die Steuerbehörde Base Tax 5 zügig mit der Einführung entsprechender Lösungen begonnen.

Stand 28. November 2025 hat die Steuerbehörde im Gebiet der Steuerbasis 5 die Befragung aller zu befragenden Gewerbebetriebe abgeschlossen (diejenige Einheit in der Provinz, die die Befragung am frühesten abgeschlossen hat).

Herr Nguyen Tuan Anh, Leiter der Steuerabteilung 5, erklärte: Die Steuerabteilung 5 hat einen Plan zur Umstellung des Steuermodells und der Steuerverwaltungsmethoden für Gewerbetreibende im Zuge der Abschaffung der Pauschalsteuer entwickelt; eine Arbeitsgruppe zur direkten Unterstützung der Umsetzung des Plans eingerichtet; eine 60-tägige Kampagne zur Umstellung von der Pauschalsteuer auf die Steuererklärung für Gewerbetreibende gestartet; einen offenen Brief zur Abschaffung der Pauschalsteuer veröffentlicht; und eine Kampagne zur Umstellung von der Pauschalsteuer auf die Steuererklärung organisiert und gestartet. Die Steuerabteilung 5 strebt an, die Umstellung aller Gewerbetreibenden bis 2025 abzuschließen.

Um das oben genannte Ziel zu erreichen, mobilisierte das Finanzamt 5 direkt nach dem Kampagnenstart „60 Tage für die Umstellung von der Pauschalbesteuerung auf die Steuererklärung für Unternehmen“ seine Kräfte und koordinierte die Umsetzung der nächsten Schritte mit verschiedenen relevanten Stellen. Insbesondere konzentrierten sich die Finanzbehörden und die beteiligten Stellen auf die Aufklärung über die Vorteile und Pflichten von Unternehmen, die auf die Steuererklärung umstellen. Dabei wurden gezielt in Märkten und Ballungszentren, in denen viele Unternehmen die Pauschalbesteuerung zahlen, Aufklärungsarbeit geleistet und direkte Unterstützung angeboten. Zudem wurde die Öffentlichkeitsarbeit in Massenmedien und sozialen Netzwerken koordiniert und offene Briefe versandt.

Gleichzeitig führte das Finanzamt 5 eine Befragung von Gewerbebetrieben durch, um Branchen zu klassifizieren und Einkommensgruppen zuzuordnen. Laut Angaben der Steuerbehörde wurden im Zuständigkeitsbereich des Finanzamts 5 bis zum 28. November 2025 alle relevanten Gewerbebetriebe befragt (die erste Einheit in der Provinz). Dies ist eine wichtige Grundlage für den Steuersektor, um die tatsächliche Situation der Gewerbebetriebe zu erfassen, die Steuerdatenbank schrittweise zu vervollständigen und den zukünftigen Unterstützungsbedarf der Betriebe zu ermitteln.

Frau Hoang Thi Chien, eine Geschäftsinhaberin auf dem Dong Kinh Markt, sagte: „Früher zahlte meine Familie ihre Steuern pauschal. Als der Staat die Umstellung von der Pauschalbesteuerung auf die Steuererklärung einführte, wurde ich von Steuerbeamten informiert und durch konkrete Schritte geführt, um die Umstellung schrittweise durchzuführen.“

Herr Nguyen Van Dieu, Leiter des Steueramts der Provinz Lang Son, erklärte: „Das Steueramt 5 hat den Plan „60 Tage Spitzenzeit zur Umstellung von der Pauschalbesteuerung auf die Steuererklärung für Gewerbetreibende“ proaktiv umgesetzt und dabei konkrete Arbeitsinhalte aktiv angegangen. Bislang hat die Einheit den planmäßigen Fortschritt bei der Umsetzung der Arbeitsinhalte sichergestellt und ist die führende Einheit bei der Umstellung der Pauschalbesteuerung auf die Steuererklärung für Gewerbetreibende in der Provinz.“

Obwohl erste Erfolge erzielt wurden, ist zur vollständigen Umsetzung des Plans, die Umstellung von der Pauschalbesteuerung auf die Einkommensteuererklärung für Gewerbetreibende abzuschließen, neben der Initiative der Finanzbehörden und der zuständigen Stellen auch weiterhin eine enge Zusammenarbeit der Gewerbetreibenden erforderlich. Dies wird maßgeblich dazu beitragen, die Umstellung gemäß den geltenden Bestimmungen erfolgreich abzuschließen.

Quelle: https://baolangson.vn/di-dau-trong-chuyen-doi-thue-5065365.html