Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Dien Bien überwindet Naturkatastrophen und stellt die landwirtschaftliche Infrastruktur wieder her.

Dien Bien beschleunigt die Erholung nach Naturkatastrophen, konzentriert sich auf die effektive Verteilung von Kapital, gewährleistet die rechtzeitige Wiederherstellung von Bauwerken und stärkt die Widerstandsfähigkeit der landwirtschaftlichen Produktion.

Báo Nông nghiệp Việt NamBáo Nông nghiệp Việt Nam26/11/2025

In jeder Hochwassersaison erleidet die Provinz Dien Bien schwere Schäden an der landwirtschaftlichen Infrastruktur und beeinträchtigt die Lebensgrundlagen der Bevölkerung. Zahlreiche Kanäle, Dämme, Bewässerungsanlagen und Wege zwischen den Feldern werden beschädigt und unterspült, was die Produktion unterbricht und die Existenzgrundlage der Menschen unmittelbar gefährdet. Daher ist die Bewältigung der Folgen von Naturkatastrophen stets eine dringende Aufgabe, die den entschlossenen Einsatz aller Ebenen und Sektoren erfordert.

Laut Herrn Phan Van Vuong, dem kommissarischen Leiter der Unterabteilung für Bewässerung und Katastrophenschutz der Provinz Dien Bien , hat die Abteilung in letzter Zeit eine Schlüsselrolle bei der Beratung des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt gespielt und die Auszahlung von Hilfsgeldern zur Bewältigung der Folgen von Naturkatastrophen direkt koordiniert, gesteuert und überprüft. All dies geschieht gemäß dem Motto „4 vor Ort“, um proaktives Handeln von der Basis an zu gewährleisten und die Reaktionszeit zu verkürzen.

Máy móc được huy động khơi thông dòng chảy, hạn chế bồi lấp sau mưa lũ ở Điện Biên. Ảnh: Hoàng Châu.

Nach den Überschwemmungen in Dien Bien wurden Maschinen eingesetzt, um den Wasserlauf zu regulieren und die Verschlammung einzudämmen. Foto: Hoang Chau.

Unmittelbar nach den Naturkatastrophen arbeitete das Ministerium eng mit den lokalen Behörden zusammen, um die Schäden zu erfassen und dem Ausmaß der Auswirkungen entsprechende Wiederaufbaupläne zu entwickeln. Schwer betroffene Gebiete wurden bei der Ressourcenverteilung priorisiert, zahlreiche wichtige Projekte und Kanäle umgehend repariert, wodurch die Bewässerung wiederhergestellt und die landwirtschaftliche Produktion normalisiert werden konnte. Die Kapitalflüsse wurden streng überwacht, um Verluste, Überschneidungen oder Doppelinvestitionen zu vermeiden und sicherzustellen, dass alle Mittel zweckgebunden eingesetzt wurden.

Das Ministerium schlug proaktiv einen flexiblen Mechanismus zur Verteilung von Kapitalmitteln vor und empfahl dem Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt sowie dem Volkskomitee der Provinz, die Voraussetzungen für beschleunigte Verfahren und mehr Eigeninitiative auf lokaler Ebene zu schaffen. Dank dieser Maßnahmen konnte die Auszahlung von Kapital für die Katastrophenhilfe deutlich beschleunigt werden. Viele Projekte wurden früher als geplant begonnen und abgeschlossen, wodurch die Effizienz öffentlicher Investitionen gesteigert und das Risiko erneuter Schäden bei Überschwemmungen minimiert wurde.

Neben der Kapitalverwaltung und -koordination konzentriert sich die Abteilung auch auf die technische Beratung der Bevölkerung nach Naturkatastrophen. In Zusammenarbeit mit regionalen Landwirtschaftszentren wurden Fachkräfte vor Ort eingesetzt, um die Menschen beim Ausbaggern von Kanälen, der Wiederherstellung der Trinkwasserversorgung und der Überprüfung der Bausicherheit zu unterstützen. Gleichzeitig wurden Maßnahmen zur Desinfektion und Krankheitsprävention für Nutztiere gefördert. Diese Aktivitäten trugen dazu bei, dass die Bevölkerung Produktion und Lebensgrundlagen schnell wieder stabilisieren und die Risiken nach Überschwemmungen minimieren konnte.

Người dân Điện Biên thu hoạch lúa trên diện tích được khôi phục sau ảnh hưởng mưa lũ. Ảnh: Hoàng Châu. 

Bewohner von Dien Bien ernten Reis auf den nach den Überschwemmungen wiederhergestellten Flächen. Foto: Hoang Chau.

Die proaktive Vorgehensweise der Abteilung für Bewässerung und Katastrophenschutz der Provinz Dien Bien hat tatsächlich zu deutlichen Ergebnissen geführt: Viele beschädigte Anlagen wurden rechtzeitig repariert, die Mittel zur Bewältigung der Folgen von Naturkatastrophen wurden planmäßig bereitgestellt, und die Reaktionsfähigkeit und die Wiederaufbaukapazitäten der Gemeinden haben sich kontinuierlich verbessert. Dies ist eine wichtige Grundlage für die stabile Entwicklung des Agrarsektors der Provinz Dien Bien und seine bessere Anpassungsfähigkeit an extreme Wetterereignisse.

Die Katastrophenhilfe beschränkt sich nicht nur auf die Instandsetzung von Gebäuden und die Unterstützung der Bevölkerung, sondern ist auch eine strategische Aufgabe im Zusammenhang mit einer nachhaltigen landwirtschaftlichen Entwicklung. Jedes effektiv eingesetzte Kapital, jedes rechtzeitig wiederhergestellte Bauwerk trägt dazu bei, die Widerstandsfähigkeit der Gemeinschaft zu stärken, Produktionserfolge zu sichern und dem Ziel einer sicheren, dem Klimawandel angepassten Landwirtschaft näherzukommen.

Quelle: https://nongnghiepmoitruong.vn/dien-bien-khac-phuc-thien-tai-phuc-hoi-ha-tang-nong-nghiep-d786260.html


Kommentar (0)

No data
No data

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Pho-Schüssel für 100.000 VND sorgt für Kontroversen, dennoch ist das Restaurant gut besucht.
Wunderschöner Sonnenaufgang über dem Meer von Vietnam
Reise ins „Miniatur-Sapa“: Tauchen Sie ein in die majestätische und poetische Schönheit der Berge und Wälder von Binh Lieu.
Ein Café in Hanoi verwandelt sich in ein europäisches Paradies, versprüht Kunstschnee und lockt Kunden an.

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Thailändische Schrift – der „Schlüssel“ zur Erschließung des jahrtausendealten Wissensschatzes

Aktuelle Ereignisse

Politisches System

Lokal

Produkt