Verehrte Mitglieder des Präsidiums des Kongresses,
Sehr geehrte Gäste,
Sehr geehrte Delegierte, die am Kongress teilnehmen,
Liebe Genossen, Mitbürger, Soldaten im ganzen Land und unsere Landsleute im Ausland,
Nach fünf Tagen dringlicher, ernsthafter und wissenschaftlicher Arbeit unter der Leitung des Mottos „Einheit – Demokratie – Disziplin – Durchbruch – Entwicklung“ und eines hohen Verantwortungsgefühls gegenüber der Partei, dem Volk und dem Land, wurde der 14. Nationalkongress der Kommunistischen Partei Vietnams erfolgreich abgeschlossen; dies markiert einen neuen Meilenstein in der Geschichte der Kommunistischen Partei Vietnams und der ruhmreichen Geschichte der vietnamesischen Nation.
Im Namen des Präsidiums des Kongresses und des Zentralkomitees des 14. Parteitags möchte ich allen Delegierten meinen aufrichtigen Dank aussprechen, die als Parteimitglieder und Delegierte zum Kongress ein hohes Maß an Verantwortungsbewusstsein bewiesen und zahlreiche aufschlussreiche, herzliche, intelligente und offene Meinungen zu den Inhalten des Kongresses beigetragen haben.
Der Parteitag billigte einstimmig die vom 13. Zentralkomitee der Partei vorgelegten Dokumente. Er wählte das 14. Zentralkomitee der Partei mit 200 Mitgliedern, darunter 180 ordentliche Mitglieder und 20 Ersatzmitglieder, die über 5,6 Millionen Parteimitglieder vertreten. Diese Mitglieder erfüllen die erforderlichen Standards hinsichtlich Charakter, Ethik, Ansehen, Kompetenz und Qualifikation, um die wichtigen Aufgaben gegenüber Partei und Volk in der neuen Amtszeit zu übernehmen – einer Amtszeit, die den Beginn einer neuen Ära des nationalen Fortschritts markiert.
Liebe Genossen, Mitbürger und verehrte Gäste!
Mit Blick auf die Vorbereitung und Diskussion der Resolution auf dem Kongress lässt sich bestätigen, dass die auf dem 14. Kongress verabschiedeten Dokumente den Höhepunkt der Weisheit, des Willens, des innovativen Denkens, des Fortschrittsstrebens und der immensen Entschlossenheit der gesamten Partei, des Volkes und der Armee beim Aufbau, der Entwicklung und dem Schutz des sozialistischen vietnamesischen Vaterlandes darstellen. Die Dokumente enthalten viele neue und wegweisende Punkte; sie integrieren die wichtigsten Beiträge der gesamten Partei und aller Bevölkerungsschichten; und sie spiegeln den demokratischen Charakter, das Engagement und die Offenheit wider, die auf den Gedanken und Bestrebungen des Volkes beruhen und den Aufbau der Partei auf das Volk gründen.
Die Kongressdokumente legen enorme und wichtige Aufgaben fest; sowohl dringlich als auch langfristig strategisch bedeutsam; sie spiegeln die Einheit des Willens der gesamten Partei, des gesamten Volkes und der gesamten Armee wider; entschlossen, die im Politischen Bericht formulierten hohen Ziele zu erreichen: „Aufrechterhaltung eines friedlichen und stabilen Umfelds; rasche und nachhaltige Entwicklung des Landes und entschlossener Schutz des Vaterlandes; umfassende Verbesserung und Steigerung des Lebens der Bevölkerung; Erreichen strategischer Autonomie, Selbstständigkeit und Zuversicht, um in der neuen Ära der Nation stark voranzuschreiten; erfolgreiches Erreichen des Ziels, bis 2030 ein Entwicklungsland mit moderner Industrie und hohem mittleren Einkommen zu werden; Verwirklichung der Vision, bis 2045 ein entwickeltes Land mit hohem Einkommen zu werden, für ein friedliches, unabhängiges, demokratisches, wohlhabendes, zivilisiertes und glückliches Vietnam, das stetig auf den Sozialismus zusteuert.“
Der übergeordnete Geist der 14. Legislaturperiode des Parteitags lautet: Strategische Autonomie, Chancen ergreifen, in Einheit zusammenarbeiten, alle Herausforderungen meistern, den Entwicklungsdrang kraftvoll entfachen; Willen in Handeln umsetzen, Entscheidungen in konkrete Ergebnisse verwandeln; sagen, was man meint, und es sofort tun, es richtig tun, es entschlossen tun, es bis zum Ende tun und es effektiv tun.
Der Kongress erörterte und verabschiedete wichtige politische Maßnahmen, Beschlüsse und Richtlinien, zentrale Aufgaben und strategische Durchbrüche für den raschen und nachhaltigen Aufbau und die Entwicklung des Landes sowie den entschiedenen Schutz des sozialistischen Vaterlandes Vietnam im neuen Kontext. Im Einzelnen wurden folgende Prioritäten festgelegt: sozioökonomische Entwicklung und Umweltschutz als zentrale Bereiche; Parteiaufbau als entscheidend; kulturelle und menschliche Entwicklung als Grundlage; Stärkung der nationalen Verteidigung und Sicherheit sowie Förderung der Außenbeziehungen und Integration als wichtige und fortwährende Prioritäten. Fortschritte in Wissenschaft und Technologie, Innovation und der nationalen digitalen Transformation werden als zentrale Triebkraft der Entwicklung definiert.
Der Kongress betonte, dass das Land, ausgehend von einer unerschütterlichen Einhaltung prinzipieller Grundsätze, die praktischen Gegebenheiten genau verfolgen und kontinuierlich Innovationen und Reformen durchführen müsse, um eine rasche und nachhaltige Entwicklung zu erreichen.
Der Geist der „Standhaftigkeit“ ist die politische Stärke, die Fortführung historischer Strömungen und Lehren aus dem Reformprozess sowie das starke Engagement der Partei, unter allen Umständen standhaft am Ziel der nationalen Unabhängigkeit in Verbindung mit dem Sozialismus festzuhalten, standhaft am Weg der Selbstständigkeit, Selbstbestimmung und Selbststärkung festzuhalten, stets die nationalen und ethnischen Interessen über alles andere zu stellen und das Wohlergehen und Glück des Volkes in den Mittelpunkt zu rücken.
Der Innovationsgeist ist in unserer Zeit unerlässlich. Ohne Innovation und Reformen können wir keine Durchbrüche erzielen, wettbewerbsfähig bleiben oder uns weiterentwickeln. Wir müssen unser Denken, unsere Entwicklungsmodelle, unsere Wachstumsmodelle und unsere Umsetzungsmethoden kontinuierlich erneuern, damit die richtigen politischen Maßnahmen im Alltag konkrete Ergebnisse erzielen.
Der Kongress bekräftigte einmal mehr die Wahrheit: Die Führung der Partei ist der entscheidende Faktor für alle Siege der vietnamesischen Revolution; die Reformlinie der Partei ist richtig, kreativ und steht im Einklang mit objektiven Gesetzen.
Der Kongress betonte die Notwendigkeit, den Aufbau und die Reform der Partei und des politischen Systems zu stärken, damit diese sauber, stark und umfassend seien; die Führung, die Regierungsführung und die Kampfkraft der Partei zu verbessern; ein Team von Kadern mit ausreichend Tugend, Stärke und Talent aufzubauen, auszubilden, zu fördern und zu verfeinern; den Standpunkt, dass „das Volk die Grundlage ist“, voll und ganz zu verstehen; die enge Beziehung zwischen Partei und Volk zu pflegen und zu stärken; und das Glück und die Zufriedenheit des Volkes als Maßstab für die Effektivität der Arbeit der Parteiorganisationen und des gesamten politischen Systems zu verwenden.
Mit einer strategischen Vision beauftragte der Kongress das 14. Zentralkomitee der Partei mit der Zusammenfassung von 40 Jahren Umsetzung der Plattform für den Aufbau des Landes während der Übergangszeit zum Sozialismus; der Zusammenfassung von 100 Jahren Führung der Kommunistischen Partei Vietnams in der vietnamesischen Revolution (1930-2030) und der Festlegung der Richtung für die nationale Entwicklung in den nächsten 100 Jahren (2030-2130).
Der Kongress betonte die Notwendigkeit, die Umsetzung der Resolution durch konkrete Maßnahmen voranzutreiben, um greifbare Wirksamkeit zu gewährleisten und die Situation zu überwinden, in der die Umsetzung die Schwachstelle darstellt. Der Tatendrang muss in konkrete Lösungen umgesetzt und im gesamten System ernsthaft verfolgt werden: Jeder Parteiausschuss, jede Parteiorganisation, jedes Parteimitglied, jede Behörde und Einheit, insbesondere deren Leiter, müssen proaktiv von einem „richtigen Verständnis“ zu einer „effektiven Umsetzung“ übergehen; von „hoher Entschlossenheit“ zu „klaren Ergebnissen“; und „Führung und Management“ mit „Kontrolle, Aufsicht und Rechenschaftspflicht“ verbinden.
Der Kongress fordert die Parteiorganisationen auf allen Ebenen auf, die Inhalte der Kongressdokumente unverzüglich zu verbreiten, zu prüfen, zu institutionalisieren, zu konkretisieren und umfassend und wirksam umzusetzen; alle Ressourcen zu mobilisieren und alle Triebkräfte zu nutzen; die Stärke der großen nationalen Einheit zu fördern, um die vom Kongress festgelegten Ziele und Aufgaben erfolgreich zu erreichen. Gerade zu Beginn der Amtszeit ist es umso notwendiger, dringend, entschlossen, sicher und gründlich zu handeln, damit jede Resolution und jedes Aktionsprogramm rasch umgesetzt wird, zu einer Triebkraft der Entwicklung wird und dem Volk Stolz verleiht.
Generalsekretär To Lam hielt die Schlussrede auf dem 14. Nationalkongress.
Der Parteitag hat das 14. Zentralkomitee der Partei mit der Führung der gesamten Partei, des Volkes und der Armee bei der erfolgreichen Umsetzung der Kongressresolution beauftragt. Der Parteitag ist zuversichtlich, dass das 14. Zentralkomitee angesichts der immensen Verantwortung und Ehre gegenüber Partei, Volk und Land ein hohes Maß an Einigkeit wahren, sich mit ganzem Herzen und unermüdlich weiterentwickeln und Neues schaffen wird, um dem Vaterland und dem Volk mit aller Kraft zu dienen. Jedes Mitglied des Zentralkomitees muss seiner Vorbildfunktion gerecht werden, Integrität bewahren, sich stetig weiterbilden und den Gedanken, der Ethik und dem Stil des großen Präsidenten Ho Chi Minh nacheifern, sein politisches Urteilsvermögen und seine fachlichen Kompetenzen kontinuierlich verbessern und sein Möglichstes tun, um seine Aufgaben zu erfüllen und gemeinsam mit der gesamten Partei, dem Volk und der Armee die Kongressresolution umfassend und erfolgreich umzusetzen.
Genossen!
Der Kongress begrüßt und dankt herzlich den Parteikomitees und -organisationen auf allen Ebenen, den Revolutionsveteranen, den Abgeordneten der Nationalversammlung, der Vaterländischen Front und den politisch-sozialen Organisationen, allen Kadern, Parteimitgliedern, der Arbeiterklasse, den Bauern, den Unternehmern, den Intellektuellen, den Streitkräften und der Bevölkerung des ganzen Landes sowie unseren Landsleuten im Ausland für ihre engagierte und verantwortungsvolle Teilnahme und ihre wertvollen Beiträge zu den Kongressdokumenten, die wesentlich zum Erfolg des Kongresses beigetragen haben.
Der Kongress dankt den Genossinnen und Genossen des Zentralkomitees, des Politbüros und des Sekretariats des 13. Parteitags für ihren großen Einsatz und ihre Hingabe, die ihre Aufgaben hervorragend erfüllt und auf eine Wiederwahl verzichtet haben. Wir wünschen ihnen weiterhin Gesundheit und Wohlergehen und hoffen, dass sie auch künftig ihre Leidenschaft, ihren Intellekt, ihre Fähigkeiten und ihre Erfahrung in den Dienst der glorreichen Sache unserer Partei und Nation stellen.
Der Kongress möchte den politischen Parteien, Organisationen und internationalen Freunden, die an der Eröffnungs- und Abschlusszeremonie teilgenommen, Telegramme und Glückwunschschreiben an den Kongress gesendet und der Kommunistischen Partei Vietnams, dem vietnamesischen Volk und dem Land Vietnam ihre freundschaftlichen, herzlichen und solidarischen Gefühle zum Ausdruck gebracht haben, seinen aufrichtigen und tiefen Dank aussprechen.
Der Kongress bekräftigte, dass Vietnam in seiner unabhängigen, selbstständigen, friedlichen, freundschaftlichen, kooperativen und entwicklungsorientierten Außenpolitik standhaft und konsequent ist; ein Freund, ein verlässlicher Partner und ein aktives und verantwortungsvolles Mitglied der internationalen Gemeinschaft ist; und bereit ist, die Zusammenarbeit mit anderen Ländern und Partnern zu stärken, um gemeinsam Frieden aufzubauen, Stabilität zu festigen, die Kooperation auszuweiten, Wohlstand zu teilen und zu einer nachhaltigen Zukunft für die Region und die Welt beizutragen.
Genossen!
Der 14. Nationalkongress war ein durchschlagender Erfolg und spiegelte den Glauben, den Willen, die Entschlossenheit und die neue Vision für die Entwicklung unseres Landes wider. Mit der Einheit und dem entschlossenen Geist des Kongresses, mit den gefassten wichtigen Beschlüssen, mit dem gemeinsamen Willen und Handeln der gesamten Partei, mit der Stärke des Volkes und der großen nationalen Einheit werden wir die Resolution des 14. Nationalkongresses mit Sicherheit erfolgreich umsetzen und ein friedliches, unabhängiges, demokratisches, wohlhabendes, zivilisiertes und glückliches Vietnam aufbauen, das stetig den Weg zum Sozialismus beschreitet.
Auf dem Kongress wurde das 14. Zentralkomitee der Partei eingeführt.
Der Kongress ruft die gesamte Partei, das gesamte Volk, die gesamte Armee des Landes und unsere Landsleute im Ausland dazu auf, den Geist des Patriotismus, das Verantwortungsbewusstsein der Bürger und das Streben nach Entwicklung nachdrücklich zu fördern; jede Behörde, Einheit, Organisation und jedes Individuum sollte mit den konkretsten Aufgaben beginnen und zur täglichen Entwicklung unseres Landes, zum täglichen Wohlstand und Glück unseres Volkes und zum täglichen Wachstum und zur Stärke Vietnams beitragen, das Seite an Seite mit den Großmächten der Welt steht, wie es Präsident Ho Chi Minh stets gewünscht hat.
Im Namen des Präsidiums des Kongresses erkläre ich respektvoll: Der 14. Nationale Kongress der Kommunistischen Partei Vietnams ist beendet.
Anlässlich des bevorstehenden chinesischen Neujahrsfestes im Jahr des Pferdes und in der freudigen Atmosphäre der Feierlichkeiten zum 96. Jahrestag der glorreichen Gründung der Kommunistischen Partei Vietnams (3. Februar 1930 – 3. Februar 2026) möchte ich den Führern und ehemaligen Führern der Partei, des Staates und der Vaterländischen Front Vietnams, den verehrten Gästen, den internationalen Freunden, den Delegierten des Kongresses sowie allen Genossen und Landsleuten meine besten Wünsche für Gesundheit, Glück und Erfolg übermitteln.
Ewiger Ruhm gebührt dem heldenhaften vietnamesischen Volk!
Es lebe die Sozialistische Republik Vietnam!
Es lebe die glorreiche Kommunistische Partei Vietnams!
Der große Präsident Ho Chi Minh lebt in unserer Sache weiter!
Vielen Dank.
Quelle: https://bvhttdl.gov.vn/dien-van-cua-tong-bi-thu-to-lam-tai-phien-be-mac-dai-hoi-dai-bieu-toan-quoc-lan-thu-xiv-cua-dang-cong-san-viet-nam-20260123173927834.htm
Kommentar (0)