Auf der Sitzung gab der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung Stellungnahmen zu folgenden Themen ab: Entwurf einer Entschließung des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung zur Regelung der Organisation von Wählerkonferenzen; Vorstellung von Kandidaten für die Abgeordneten des Volksrats auf Gemeindeebene in Dörfern und Wohngebieten; Konsultation, Vorstellung von Kandidaten und Kandidatenliste für die Abgeordneten der Nationalversammlung und des Volksrats bei der Nachwahl; sowie Entwurf einer gemeinsamen Entschließung des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung, der Regierung und des Präsidiums des Zentralkomitees der Vaterländischen Front Vietnams zur Steuerung des Prozesses der Konsultation und Vorstellung von Kandidaten für die 16. Nationalversammlung und die Abgeordneten des Volksrats auf allen Ebenen für die Amtszeit 2026-2031.
Fügen Sie zwei weitere Organisationsformen hinzu, um die Meinungen der Wähler am Arbeitsplatz zu erfassen.
Der Bericht über die Ausarbeitung einer Entschließung des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung zur Regelung der Organisation von Wählerkonferenzen; die Vorstellung von Kandidaten für Volksratsabgeordnete auf Gemeindeebene in Dörfern und Wohnsiedlungen; die Konsultation, Vorstellung von Kandidaten und die Erstellung einer Kandidatenliste für Abgeordnete der Nationalversammlung und Volksratsabgeordnete bei der Nachwahl wurde vom stellvertretenden Vorsitzenden des Zentralkomitees der Vaterländischen Front Vietnams, Hoang Cong Thuy, vorgelegt.
Die Resolution dient der präzisen und vollständigen Auslegung der Bestimmungen zur Organisation von Wählerkonferenzen, zur Aufstellung von Kandidaten für den Volksrat auf Gemeindeebene in Dörfern und Wohnsiedlungen, zur Konsultation und Vorstellung von Kandidaten für Abgeordnete sowie zur Erstellung von Kandidatenlisten für die Nationalversammlung und den Volksrat bei Nachwahlen gemäß dem Gesetz über die Wahl von Abgeordneten der Nationalversammlung und des Volksrats. Sie soll eine einheitliche und effektive Umsetzung im ganzen Land gewährleisten. Der Resolutionsentwurf umfasst vier Kapitel und neun Artikel.
Hinsichtlich der Form der Organisation von Wählerkonferenzen am Arbeitsplatz (Artikel 1) wurden im Resolutionsentwurf zwei Formen der Meinungsbildung hinzugefügt, nämlich die Organisation von Online-Konferenzen oder die Organisation der Verteilung von Meinungsabstimmungszetteln. Die Zuständigkeit für die Entscheidung über die Organisation der beiden Formen wird je nach Umfang und Einflussbereich klar definiert, und die Durchführungsmethode wird in Absatz 4, Artikel 1 des Resolutionsentwurfs konkret geregelt.
Darüber hinaus werden die beiden oben genannten Formulare auch für die Organisation von Konferenzen zur Einholung der Meinungen der Wähler am Wohnort verwendet.
Bei der Vorstellung des Verifizierungsberichts erklärte der Vorsitzende des Delegationsarbeitsausschusses, Nguyen Thanh Hai, dass der Ausschuss der Ausarbeitung der Resolution nach einem verkürzten Verfahren zugestimmt habe.
Der Delegationsarbeitsausschuss stimmt dem Vorschlag zu, den Inhalt der Vorschriften zum Vorsitz und zur Einberufung von Wählerkonferenzen in staatlichen Behörden, politischen Organisationen, gesellschaftspolitischen Organisationen, sozialen Organisationen, öffentlichen Dienstleistungseinheiten und Wirtschaftsorganisationen zu ändern, insbesondere den Begriff „Leitung“ in „Leitungsgremium“ zu ändern, um Demokratie und Objektivität in Behörden, Organisationen und Einheiten auf der Wählerkonferenz zu gewährleisten, und ist auch in Fällen geeignet, in denen die „Leitung“ ein Kandidat ist oder die Behörde, Organisation oder Einheit die „Leitung“ noch nicht besetzt hat.
Hinsichtlich der Festlegung der Zusammensetzung des „Leitungsgremiums“ gemäß Punkt g, Absatz 2, Artikel 1 des Entschließungsentwurfs wird zur Gewährleistung von Objektivität empfohlen, dass die verfassende Stelle prüft und hinzufügt, dass im Falle, dass der Leiter einer Behörde, Organisation oder Einheit ein Kandidat ist, der stellvertretende Leiter sich mit dem Leiter der Behörde, Organisation oder Einheit abstimmt, um die Zusammensetzung des Leitungsgremiums der Behörde, Organisation oder Einheit festzulegen.
Anpassung der Frist für Behörden, Organisationen und Einheiten zur Vorstellung von Kandidaten für die Nationalversammlung und den Volksrat
Bei der Vorstellung des Entwurfs einer gemeinsamen Entschließung des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung, der Regierung und des Präsidiums des Zentralkomitees der Vaterländischen Front Vietnams zur Regelung des Konsultations- und Nominierungsverfahrens für Kandidaten der 16. Nationalversammlung und der Volksräte aller Ebenen für die Legislaturperiode 2026–2031 erklärte der stellvertretende Vorsitzende des Zentralkomitees der Vaterländischen Front Vietnams, Hoang Cong Thuy, dass der Entwurf 24 von 29 Artikeln (82,7 %) der gemeinsamen Entschließung Nr. 09 ändert. Gemäß Artikel 8 und Artikel 51 des Gesetzes über die Verkündung von Rechtsdokumenten im Jahr 2025 hat der Ständige Ausschuss eine Entschließung zur Ersetzung der gemeinsamen Entschließung Nr. 09 ausgearbeitet.
Der Resolutionsentwurf umfasst sechs Kapitel und 29 Artikel. Um die Übereinstimmung mit den Bestimmungen zum Wahltermin am 15. März 2026 und dem in Gesetz Nr. 83/2025/QH15 zur Änderung und Ergänzung einiger Artikel des Gesetzes über die Wahl der Abgeordneten der Nationalversammlung und des Volksrats festgelegten Zeitpunkt für die Durchführung von Konsultationen zu gewährleisten, ändert der gemeinsame Resolutionsentwurf sämtliche Zeitvorgaben der einzelnen Schritte des Konsultationsprozesses und der Kandidatenvorstellung.
Im Einzelnen wird der Zeitraum für die Organisation der ersten Konsultationskonferenz auf den Zeitraum vom 1. Dezember 2025 bis zum 10. Dezember 2025 verschoben; der Zeitraum für die Einreichung von Kandidaten für die Nationalversammlung und den Volksrat durch Behörden, Organisationen und Einheiten wird auf den Zeitraum vom 12. Dezember 2025 bis zum 25. Januar 2026 verschoben; der Zeitraum für die Organisation der zweiten Konsultationskonferenz wird auf den Zeitraum vom 2. Februar 2026 bis zum 3. Februar 2026 verschoben; der Zeitraum für die Organisation der dritten Konsultationskonferenz wird auf den Zeitraum vom 9. Februar 2026 bis zum 20. Februar 2026 verschoben.
Gleichzeitig sollen die Zeit für die Organisation von Konferenzen zur Einholung von Meinungen und Vertrauen der Wähler am Wohnort der Kandidaten für die Abgeordneten des Volksrats und am Arbeitsplatz der Wähler angepasst werden; die Zeit für die Überprüfung und Beantwortung von Fragen der Wähler zu den Kandidaten für die Abgeordneten der Nationalversammlung und des Volksrats; die Zeit für die zweite Anpassung der Struktur, Zusammensetzung und Anzahl der Kandidaten für die Abgeordneten der Nationalversammlung.
Bei der Vorstellung des Berichts zur Überprüfung dieses Inhalts erklärte der Vorsitzende des Ausschusses für Delegationsangelegenheiten, Nguyen Thanh Hai, dass der Ausschuss festgestellt habe, dass die im Resolutionsentwurf festgelegten Fristen für die Konsultation und die Nominierung von Kandidaten mit den in der Resolution Nr. 199/2025/QH15 der Nationalversammlung festgelegten Fristen für die Verkürzung der Amtszeit der 15. Nationalversammlung und der Volksräte auf allen Ebenen für die Amtszeit 2021–2026, dem Wahltermin der 16. Nationalversammlung und der Volksräte auf allen Ebenen für die Amtszeit 2026–2031 sowie den im Wahlgesetz festgelegten Konsultationsschritten übereinstimmen. Dieses Wahlgesetz wurde durch eine Reihe von Artikeln im Gesetz Nr. 83/2025/QH15 geändert und ergänzt.
Daher stimmt der Delegationsarbeitsausschuss den im Resolutionsentwurf enthaltenen Zeitplänen für die Durchführung von Konsultationen und die Vorstellung von Kandidaten für die Abgeordneten der Nationalversammlung und des Volksrats zu.
Der Ausschuss stimmt grundsätzlich den Bestimmungen zur Anzahl der Kandidaten bei der zweiten und dritten Konsultationskonferenz gemäß dem Entschließungsentwurf zu. Es gibt jedoch Stimmen, die eine Regelung der Kandidatenzahl bei der ersten Konsultationskonferenz für notwendig erachten. Eine Überprüfung und Ergänzung der Bestimmungen zur Kandidatenzahl bei der ersten Konsultationskonferenz ist erforderlich, um eine proaktive Grundlage zu schaffen, ein ausgewogenes Verhältnis in Struktur, Geschlecht, Zusammensetzung, ethnischer Zugehörigkeit und Jugend zu gewährleisten, Risiken in den folgenden Konsultationsschritten zu minimieren und die Durchführbarkeit, Transparenz und Qualität zu verbessern.
Die Korrektur muss so eindeutig sein, dass sie sofort durchgeführt werden kann.
Der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Nguyen Khac Dinh, erklärte auf der Sitzung, dass es sich um zwei sehr wichtige Dokumente zur Vorbereitung der bevorstehenden Wahl handele. Generalsekretär To Lam betonte auf dem kürzlich stattgefundenen 1. Parteitag der Nationalversammlung, dass eine der wichtigsten Aufgaben des Parteikomitees der Nationalversammlung die Koordination mit den zuständigen Behörden sei, um die Wahl der Abgeordneten der Nationalversammlung und des Volksrats zu leiten und zu steuern. „Dies zeigt, dass diese Wahl in einem Klima des innovativen Denkens, der innovativen Führung, Organisation und Koordination sehr hohe politische und rechtliche Anforderungen stellt. Daher ist die Änderung der beiden Resolutionen unerlässlich.“
Der Vizepräsident der Nationalversammlung betonte dies und begrüßte den Ständigen Ausschuss des Zentralkomitees der Vaterländischen Front Vietnams für die Koordination mit den Behörden bei der Vorlage zweier Resolutionsentwürfe an den Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung. Er würdigte zudem den Delegationsarbeitsausschuss für die Organisation der Prüfung und die Abgabe detaillierter Stellungnahmen. Gleichzeitig merkte er an, dass die geänderten Inhalte der beiden Resolutionen so klar formuliert sein müssten, dass sie sofort umgesetzt werden könnten. Alle Punkte, die einer detaillierten Regelung bedürfen, müssten in den Resolutionsentwurf aufgenommen werden.
Bezüglich der Organisation von Konferenzen zur Einholung von Wählermeinungen am Arbeitsplatz schlug der Vizepräsident der Nationalversammlung vor, die bestehenden Regelungen für die Nationalversammlung und ihre Organe beizubehalten und lediglich die Fraktion der Nationalversammlung eine gemeinsame Konferenz zu organisieren, um ein zügiges Verfahren zu gewährleisten. Sollte eine Änderung erforderlich sein, so sollte diese dahingehend angepasst werden, dass der Leiter des Parlamentsbüros die Konferenz in Abstimmung mit dem Vorsitzenden des Nationalitätenrats und den Ausschussvorsitzenden einberuft.
Bezüglich des Entwurfs der Gemeinsamen Entschließung stimmte der Vizepräsident der Nationalversammlung den Regelungen zur Anzahl der Kandidaten bei den drei Konsultationskonferenzen zu. Hinsichtlich der Zusammensetzung der erweiterten Exekutivkonferenz ist es notwendig, die Zusammensetzung und Mitgliederzahl des erweiterten Exekutivrats festzulegen, um eine reibungslose Einsetzung und Umsetzung zu gewährleisten.
Die stellvertretende Leiterin des Ausschusses für Volkswünsche und -aufsicht, Le Thi Nga, würdigte den Prozess, die Bemühungen und die Versuche bei der Erstellung der Dossiers zu den beiden Resolutionsentwürfen des Zentralkomitees der Vaterländischen Front Vietnams und stimmte den Prüfberichten des Delegationsarbeitsausschusses grundsätzlich zu. Sie bekundete ihre Zustimmung zum Standpunkt des Vizepräsidenten der Nationalversammlung, Nguyen Khac Dinh, hinsichtlich der Organisation einer Konferenz zur Einholung von Wählermeinungen am Arbeitsplatz. Wie in den vorherigen Legislaturperioden üblich, organisierte das Büro der Nationalversammlung eine allgemeine Konferenz, ohne den Ethnischen Rat oder die Ausschüsse der Nationalversammlung zu beauftragen.
Daher schlug der stellvertretende Vorsitzende des Ausschusses für Volkserwartungen und -aufsicht vor, die Veranstaltung wie bisher zu organisieren; er beauftragte den Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung mit der Organisation einer gemeinsamen Konferenz für alle Delegierten des Nationalversammlungsblocks, die für die Wahl zum Abgeordneten der Nationalversammlung kandidieren.
In ihren Schlussbemerkungen erklärte die stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Nguyen Thi Thanh, dass der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung im Wesentlichen mit vielen Inhalten der beiden Resolutionsentwürfe sowie mit den Inhalten der Prüfung, Erläuterung und Annahme einverstanden sei.
Der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung schlug vor, die bestehenden Regelungen zur Straffung der Organisation des politischen Systems sorgfältig zu überprüfen und mit ihnen zu vergleichen, um sie in Richtung einheitlicher Regelungen anzupassen. Dabei sollen Bestimmungen nach Behördengruppen von der zentralen bis zur lokalen Ebene gestaltet werden, um sicherzustellen, dass keine Interessengruppen bei der Erhebung der Wählermeinungen an ihren Arbeitsplätzen vernachlässigt werden.
Gleichzeitig ist eine Aktualisierung erforderlich, um die Einhaltung der Vorschriften zur Dezentralisierung des Kadermanagements sicherzustellen; eine Überprüfung ist notwendig, um die im Resolutionsentwurf verwendeten neuen Wörter und Begriffe zu synchronisieren, zu vereinheitlichen, zu verstehen und ihre Bedeutung zu klären. Die Organisation von Online-Wählerkonferenzen am Wohnort muss die Öffentlichkeit, die Informationssicherheit und die Anpassung an die tatsächlichen Gegebenheiten gewährleisten.
Der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung merkte hinsichtlich des Entwurfs der Gemeinsamen Entschließung an, dass es notwendig sei, das erforderliche Gleichgewichtsverhältnis der Kandidaten bei den Konsultationskonferenzen klar festzulegen; außerdem müsse die Befugnis zur Prüfung von Sonderfällen, in denen Kandidaten nicht das Vertrauen von mehr als 50 % der Wähler an ihrem Wohnort gewinnen, klar definiert werden.
Der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung beauftragte die Redaktionsbehörde und die für die Überprüfung zuständige Behörde, die Stellungnahmen des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung umfassend aufzunehmen und die beiden Resolutionsentwürfe dringend fertigzustellen.
Anschließend stimmten 100 % der anwesenden Mitglieder des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung grundsätzlich für die Annahme der Entschließung des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung zur Regelung der Organisation von Wählerkonferenzen; der Aufstellung von Kandidaten für die Volksratsabgeordneten auf Gemeindeebene in Dörfern und Wohngebieten; der Konsultation, der Aufstellung von Kandidaten, der Erstellung einer Kandidatenliste für die Nationalversammlung und die Volksratsabgeordneten bei der Nachwahl sowie des Entwurfs einer gemeinsamen Entschließung des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung, der Regierung und des Präsidiums des Zentralkomitees der Vaterländischen Front Vietnams zur Steuerung des Prozesses der Konsultation und Aufstellung von Kandidaten für die Nationalversammlung der 16. Legislaturperiode und die Volksratsabgeordneten auf allen Ebenen für die Legislaturperiode 2026–2031.
Quelle: https://daibieunhandan.vn/dieu-chinh-thoi-gian-to-chuc-cac-hoi-nghi-hiep-thuong-va-hoi-nghi-lay-y-kien-cua-cu-tri-noi-cu-tru-10388043.html
![Dong Nai OCOP-Übergang: [Artikel 3] Verknüpfung von Tourismus und OCOP-Produktkonsum](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/10/1762739199309_1324-2740-7_n-162543_981.jpeg)
Kommentar (0)