Anpassung des mittelfristigen öffentlichen Investitionskapitals für den Zeitraum 2021-2025 zwischen dem Bauministerium und zwei Banken

Gemäß dem Beschluss wird der mittelfristige öffentliche Investitionsplan, der Mittel aus dem inländischen Zentralhaushalt für Projekte des Bauministeriums im Zeitraum 2021-2025 verwendet, entsprechend reduziert, um im Gegenzug den mittelfristigen öffentlichen Investitionsplan, der Mittel aus dem inländischen Zentralhaushalt für Aufgaben der Staatsbank von Vietnam und der Vietnam Bank für Sozialpolitik im Zeitraum 2021-2025 verwendet, zu erhöhen.

Der stellvertretende Premierminister forderte die Ministerien und zentralen Behörden auf, auf Grundlage des angepassten mittelfristigen öffentlichen Investitionsplans mit Mitteln aus dem Zentralhaushalt für den Zeitraum 2021 - 2025 den zugehörigen Behörden und Einheiten mitzuteilen oder zuzuweisen, wobei die Einhaltung der Bestimmungen des Gesetzes über öffentliche Investitionen und der Beschlüsse der Nationalversammlung für den richtigen Zweck und effektiv sicherzustellen ist.

Verantwortlich für die Durchführung von Projekten, die im Rahmen des mittelfristigen öffentlichen Investitionsplans unter Verwendung von inländischen Mitteln des Zentralhaushalts für den Zeitraum 2021 - 2025 gemäß dem von den zuständigen Behörden genehmigten Zeitplan und unter Einhaltung der im Gesetz über öffentliche Investitionen vorgeschriebenen Fristen abgeschlossen wurden; keine Vorschläge an die zuständigen Behörden, zusätzliche Mittel aus dem Zentralhaushalt für Projekte bereitzustellen, die im Rahmen des mittelfristigen öffentlichen Investitionsplans unter Verwendung von Mitteln des Zentralhaushalts für den Zeitraum 2021 - 2025 abgeschlossen wurden.

Die Ministerien und zentralen Behörden sind dem Premierminister , den Inspektions-, Prüfungs- und Rechnungsprüfungsbehörden sowie den zuständigen Stellen gegenüber für die Richtigkeit der Inhalte und Daten von Berichten, Projektlisten und Kapitalzuweisungen für jedes Projekt verantwortlich, um die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen zu gewährleisten und gegen Negativität, Korruption, Gruppeninteressen und Vetternwirtschaft vorzugehen.

Das Finanzministerium ist aufgrund seiner ihm übertragenen Funktionen und Aufgaben im Zusammenhang mit der staatlichen Verwaltung öffentlicher Investitionen gegenüber dem Premierminister, den Inspektions-, Prüfungs- und Rechnungsprüfungsbehörden sowie den zuständigen Stellen für die Richtigkeit der gemeldeten Inhalte und Daten verantwortlich und gewährleistet die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen.

Die Ministerien und zentralen Behörden müssen dem Finanzministerium vor dem 30. November 2025 über die Bekanntmachung oder Entscheidung zur Zuweisung des mittelfristigen öffentlichen Investitionsplans unter Verwendung von Mitteln des Zentralhaushalts für den Zeitraum 2021-2025 an ihre angeschlossenen Behörden und Einheiten Bericht erstatten .

Die Umsetzung und Auszahlung des mittelfristigen öffentlichen Investitionsplans für den Zeitraum 2021-2025 erfolgen gemäß den Bestimmungen des Gesetzes über öffentliche Investitionen und den einschlägigen Rechtsvorschriften.

Quelle: https://baophapluat.vn/dieu-chinh-von-dau-tu-cong-trung-han-giai-doan-2021-2025-giua-bo-xay-dung-va-hai-ngan-hang.html