Bedingungen für die Einstellung in den öffentlichen Dienst auf Gemeindeebene.

Sind Angestellte mit mehr als 10 Dienstjahren und obligatorischen Sozialversicherungsbeiträgen in zugewiesenen Positionen in öffentlichen Dienststellen berechtigt, gemäß Dekret 170/2025 als Beamte auf Gemeindeebene eingestellt zu werden?

Herr HN gab an, im Januar 2014 in den Blindenverband aufgenommen worden zu sein. Er besitzt einen Universitätsabschluss und arbeitet als Spezialist gemäß der von der zuständigen Behörde den von Partei und Staat beauftragten Verbänden zugewiesenen Personalquote.

Im November 2021 wechselte er zum Zentrum für Informationstechnologie und Kommunikation, einer öffentlichen Einrichtung, wo er die Position eines IT-Beauftragten der Besoldungsgruppe III innehatte. Bis heute verfügt er über mehr als 10 Jahre Berufserfahrung und hat an der obligatorischen Sozialversicherung teilgenommen.

Illustratives Bild.

Herr N. fragte, ob er gemäß den Bestimmungen des Regierungsdekrets 170/2025 für eine Einstellung als Beamter im Bereich Informationstechnologie beim Volkskomitee einer Gemeinde oder eines Stadtteils in Betracht gezogen werden könne.

Als Reaktion auf den obigen Inhalt erklärte das Innenministerium , dass gemäß Punkt b, Absatz 3, Artikel 13 des Dekrets 170/2025 Fälle, die unter die Bestimmungen der Punkte b, c, d, e, g und h, Absatz 1, Artikel 13 fallen, für eine Ernennung zum Beamten in Betracht kommen, wenn sie mindestens 5 Jahre Dienstzeit gemäß dem Gesetz geleistet und obligatorische Sozialversicherungsbeiträge gezahlt haben.

Die Beschäftigungsdauer wird ohne Ausbildungs- oder Probezeiten berechnet. Bei nicht durchgehender Beschäftigung, aber ohne Bezug einer Sozialversicherungspauschale, können die Beschäftigungszeiten addiert werden, einschließlich vorheriger Beschäftigungen in Positionen, die den Vorschriften entsprechen.

Zusätzlich zur erforderlichen Dienstzeit müssen Bewerber, die für eine Einstellung in Betracht gezogen werden, auch Tätigkeiten ausgeübt haben, die berufliche Fähigkeiten und Fachkenntnisse erfordern, die der angestrebten Position entsprechen.

Das Innenministerium wies außerdem darauf hin, dass die Einstellung in den öffentlichen Dienst vom Bedarf der jeweiligen Region an Beamten, dem Verhältnis der Stellen, der zugewiesenen Personalquote und den spezifischen Anforderungen der zu besetzenden Stelle abhängt.

Daher empfiehlt diese Behörde Herrn N., sich an die örtlichen Behörden zu wenden, um Rat einzuholen und die geltenden Bestimmungen zu berücksichtigen.

Muss jemand, der gemäß Dekret 178 eine Abfindung erhält und anschließend als Beamter eingestellt wird, das Geld zurückzahlen? Personen, die aufgrund der Umstrukturierungspolitik in Dekret 178/2024 gekündigt und eine Abfindung erhalten haben, dürfen weiterhin in anderen Behörden oder Dienststellen arbeiten, und es besteht keine Verpflichtung zur Rückzahlung der erhaltenen Abfindung.

Quelle: https://vietnamnet.vn/dieu-kien-tiep-nhan-vao-cong-chuc-cap-xa-2517783.html