Delegation des Generalkonsulats Osaka unterstützt Vietnamesen und betroffene Menschen vor Ort

Am 6. Januar besuchte eine Delegation des vietnamesischen Generalkonsulats in Osaka sowie Vertreter vietnamesischer Verbände und Unternehmen aus der Region Kansai und den benachbarten Provinzen vietnamesische Auszubildende und vom Erdbeben betroffene Japaner in der Provinz Ishikawa und sprach ihnen Mut zu.

Generalkonsul Ngo Trinh Ha besucht Menschen im Erdbebengebiet. (Quelle: VNA)

Die Delegation überreichte den Auszubildenden und einigen Japanern, die vor dem Erdbeben Zuflucht gesucht hatten, 600 Geschenke mit lebensnotwendigen Gütern und ermutigte alle, diese schwierige Zeit zu überstehen.

Die Delegation traf sich außerdem mit dem Bürgermeister von Nanao, Herrn Chatani Yoshitaka. Bei dem Treffen drückte Generalkonsul Ngo Trinh Ha sein Mitgefühl für die durch das Erdbeben verursachten Verluste der Stadtbevölkerung aus und gab bekannt, dass Hilfsgüter an die vietnamesischen und japanischen Gemeinden in der Präfektur Ishikawa geschickt wurden.

Der Generalkonsul möchte mehr über die Situation und die spezifischen Bedürfnisse der vietnamesischen Gemeinschaft und der Bevölkerung vor Ort erfahren, um weitere Unterstützung zu planen.

Eine Delegation des vietnamesischen Generalkonsulats in Osaka überreicht den Menschen in der Präfektur Ishikawa Hilfsgüter. (Quelle: VNA)

Bürgermeister Chatani Yoshitaka dankte der Delegation für ihre Unterstützung und bekräftigte, dass er alles daran setzen werde, die Folgen des Erdbebens zu überwinden und das Leben der Menschen bald wieder zu normalisieren. Er sagte, dass in Nanao City bereits viele kulturelle Austauschaktivitäten mit anderen Ländern stattgefunden hätten und er hoffe auf weitere Austauschaktivitäten mit der lokalen vietnamesischen Gemeinschaft und mit Vietnam.

Während dieser Arbeitsreise traf sich die Delegation mit einer Reihe von Agenturen und Gewerkschaften in der Provinz Ishikawa und richtete zunächst einen Koordinierungskanal ein, um Hilfe für die vom Erdbeben betroffenen Menschen zu erhalten und den Hilfsplan in der kommenden Zeit weiter umzusetzen.

Die Präfektur Ishikawa wurde am 1. Januar von einem schweren Erdbeben und einem Tsunami heimgesucht. Laut Statistik leben, studieren und arbeiten etwa 5.000 Vietnamesen in der Präfektur Ishikawa, von denen etwa 600 vom Erdbeben betroffen waren.

Unmittelbar nach dem Erdbeben wies das vietnamesische Generalkonsulat in Osaka vietnamesische Vereine und Unternehmen in der Region an, ein Spendenkomitee zur Unterstützung der Opfer einzurichten und rasch einen Hilfsplan umzusetzen. Dies war ein Zeichen der Solidarität und gegenseitigen Liebe der vietnamesischen Gemeinschaft in Japan.

(laut VGP)

Quelle: https://baoquocte.vn/dong-dat-tai-nhat-ban-doan-cong-tac-tong-lanh-su-quan-osaka-ho-tro-nguoi-viet-va-nguoi-dan-dia-phuong-bi-anh-huong-256479.html