Eine Delegation der Provinz Lang Son nahm an der ASEAN-China-Konferenz über landwirtschaftliche Zusammenarbeit und Armutsbekämpfung in Nanning, Guangxi, China, teil.

Vom 16. bis 18. September 2025 nahm die Delegation der Provinz Lang Son unter der Leitung von Frau Dinh Thi Thu, stellvertretende Direktorin der Abteilung für Landwirtschaft und Umwelt, zusammen mit Vertretern der Leiter der Abteilungen für Ethnizität und Religion, dem Büro des Provinzvolkskomitees und Beamten der Behörden an der ASEAN-China-Konferenz über landwirtschaftliche Zusammenarbeit und Armutsbekämpfung in Nanning, Guangxi, China, teil.

Eine Delegation aus der Provinz Lang Son ließ sich auf der Konferenz mit Vertretern des Landwirtschaftsministeriums von Guangxi, China und Vietnam fotografieren. Foto: Kim Hoan

Die diesjährige Konferenz stand unter dem Motto: „Intelligente Zusammenarbeit in der Landwirtschaft und Armutsbekämpfung – Gemeinsam neue Produktionskapazitäten für Qualität entwickeln“. Beteiligt waren Vertreter von Landwirtschaftsbehörden aus China, Vietnam, Kambodscha und Myanmar sowie internationale Organisationen, Experten, Wissenschaftler und führende Unternehmen des Agrarsektors.

Überblick über die Konferenz zur landwirtschaftlichen Zusammenarbeit und Armutsbekämpfung

ASEAN – China im Jahr 2025. Foto: Kim Hoan

Im Rahmen der Konferenz besuchten die Delegation der Provinz Lang Son und Delegierte aus anderen Ländern digitale Landwirtschaftsmodelle, intelligente Landwirtschaft, Projekte zur ländlichen Entwicklung und landwirtschaftliche Ferienanlagen in der Region Nanning; sie nahmen an der China - ASEAN Expo mit dem Ausstellungsbereich "KI + Landwirtschaft" teil und informierten sich über neue technologische Errungenschaften wie intelligente Maschinen, Big-Data-Plattformen und Fernerkundungssysteme für die moderne landwirtschaftliche Produktion.

Am 18. September 2025 hörten die Delegierten bei der offiziellen Eröffnungssitzung Reden von Vertretern der Autonomen Region Guangxi Zhuang, der Botschafter und Generalkonsuln der ASEAN-Staaten, führenden Vertretern des Agrarsektors verschiedener Länder sowie internationalen Organisationen zu Trends, Modellen und Erfahrungen in der Zusammenarbeit in den Bereichen Landwirtschaft und Armutsbekämpfung. Die thematischen Diskussionen konzentrierten sich auf Innovationen in der intelligenten Agrartechnologie, Ressourcenoptimierung, die Entwicklung hochwertiger Produkte, die Zusammenarbeit bei der Bewältigung des Klimawandels und die Sicherstellung der regionalen Ernährungssicherheit.

Unterzeichnungszeremonie einer Absichtserklärung über die Zusammenarbeit bei der Verhütung und Bekämpfung grenzüberschreitender Tierkrankheiten

zwischen den beteiligten Parteien. Foto: Kim Hoan

Im Rahmen der Konferenz wurde das „Abkommen über die Zusammenarbeit bei der Prävention und Bekämpfung grenzüberschreitender Tierseuchen“ zwischen dem Veterinärforschungsinstitut Guangxi (China) und Vertretern des Agrarsektors der nördlichen Grenzprovinzen Vietnams, darunter der Provinz Lang Son, unterzeichnet. Das Abkommen unterstreicht die Bedeutung der Koordinierung der Bekämpfung und Prävention von Tierseuchen im Grenzgebiet und trägt so zum Schutz der Produktion, zur Förderung des Handels und zur Entwicklung einer nachhaltigen Tierhaltung auf beiden Seiten bei.

Die Konferenz führte zu zahlreichen neuen Kooperationsinitiativen, darunter dem Vorschlag zum Aufbau einer China-ASEAN-Freihandelszone (Version 3.0) und der Unterzeichnung von vier wichtigen Abkommen zu Tierseuchenprävention, intelligenter Fischereientwicklung, agrartechnischer Zusammenarbeit und der Produktion gefriergetrockneter Mönchsfrüchte. Diese Abkommen bilden eine wichtige Grundlage für den Aufbau eines umweltfreundlichen, effizienten, intelligenten und inklusiven Agrarsystems mit dem Ziel, die Grenzregion zunehmend zu stärken.

Die proaktive Teilnahme der Provinz Lang Son, die Unterzeichnung von Abkommen und der Erfahrungsaustausch auf der Konferenz demonstrierten ihre aktive Rolle bei der Integration und Erweiterung der internationalen Zusammenarbeit und leisteten praktische Beiträge zur landwirtschaftlichen Entwicklung, zum Aufbau neuer ländlicher Gebiete und zur nachhaltigen Armutsbekämpfung vor Ort und in der Region.

Schmuck

Quelle: https://songv.langson.gov.vn/tin-tuc-su-kien/tin-hoat-dong/doan-dai-bieu-tinh-lang-son-tham-du-hoi-nghi-hop-tac-nong-nghiep-va-giam-ngheo-asean-trung-quoc-tai-nam-ninh-quang-tay-t.html