Das Wahlbeobachtungs- und Inspektionsteam des Nationalen Wahlrats arbeitete mit dem Wahlkomitee des Wahlbezirks Tan Phong zusammen.

Der stellvertretende Sprecher der Nationalversammlung, Le Minh Hoan, leitete die Sitzung.

Zur Delegation gehörten: Herr Ta Dinh Thi – stellvertretender Vorsitzender des Ausschusses für Wissenschaft, Technologie und Umwelt der Nationalversammlung; Herr Hoang Anh Cong – stellvertretender Vorsitzender des Ausschusses für Bürgerpetitionen und Aufsicht der Nationalversammlung; Herr Le Tan Can – stellvertretender Finanzminister ; Herr Tran Van Lam – hauptberuflicher Vertreter der Nationalversammlung im Ausschuss für Repräsentantenangelegenheiten der Nationalversammlung; Vertreter des Ständigen Ausschusses des Ausschusses für Kultur und Gesellschaft der Nationalversammlung; sowie Vertreter der Leitung mehrerer zentraler Ministerien und Behörden und des Büros der Nationalversammlung.

Die Delegierten nahmen an der Sitzung teil.

Seit Seiten der Provinz Lai Chau nahmen folgende Personen an der Delegation teil und arbeiteten mit ihr zusammen: Herr Ha Quang Trung – stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, Vorsitzender des Provinzwahlkomitees; Herr Tong Thanh Binh – stellvertretender Vorsitzender des Komitees der Vaterländischen Front Vietnams in der Provinz Lai Chau; Herr Nguyen Sy Canh – stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolksrats, stellvertretender Vorsitzender des Provinzwahlkomitees; Vertreter der Abteilung für Propaganda und Massenmobilisierung des Provinzparteikomitees; der Direktor des Innenministeriums; Vertreter des Ständigen Ausschusses des Volksrats und des Volkskomitees des Bezirks Tan Phong, des Wahlkomitees des Bezirks Tan Phong und des zweiten Wahlkomitees des Volkskomitees des Bezirks Tan Phong.

Genosse Nguyen Van Nghiep – Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Tan Phong und Vorsitzender des Wahlkomitees des Bezirks Tan Phong – berichtete auf der Sitzung.

Der Wahlausschuss des Bezirks Tan Phong berichtet über die Vorbereitung und Organisation der Wahlen der Abgeordneten zur 16. Nationalversammlung und der Abgeordneten zu den Volksräten aller Ebenen für die Legislaturperiode 2026–2031. Er hat die Richtlinien und Beschlüsse der Partei, die Bestimmungen des Wahlgesetzes sowie die Vorgaben der Zentralregierung, der Provinz und der Stadt strikt umgesetzt. Der Parteiausschuss des Bezirks und die Bezirksverwaltung haben umgehend den Wahlleitungsausschuss, den Wahlausschuss des Bezirks und die für die Wahl zuständigen Organisationen gemäß den geltenden Bestimmungen eingerichtet, umfassende Pläne und Arbeitsordnungen erstellt und jedem Mitglied spezifische Aufgaben zugewiesen. Dadurch wurde eine einheitliche Führung und Steuerung während des gesamten Wahlvorbereitungsprozesses gewährleistet.

Die Wahlorganisationen im Wahlkreis sind bis heute vollständig eingerichtet und entsprechen der gesetzlich vorgeschriebenen Zusammensetzung und Anzahl. Dazu gehören der Wahlausschuss des Wahlkreises mit 17 Mitgliedern, drei Unterausschüsse und Unterstützungsteams sowie sieben Wahlvorstände mit insgesamt 82 Mitgliedern. Schulungen und die Verbreitung der Wahlverfahren wurden umgehend durchgeführt; 240 Teilnehmende nahmen an Online-Schulungen auf zentraler und Provinzebene teil. Die erste Konsultationsrunde verlief ordnungsgemäß und nominierte einstimmig 41 Kandidaten für den Volksrat des Wahlkreises. Die vorgeschriebene Struktur und Zusammensetzung wurde sichergestellt: Frauen stellen 36,6 %, Parteilose 14,63 % und Angehörige ethnischer Minderheiten 40,9 % der geplanten Anzahl gewählter Vertreter.

Der Wahlausschuss des Wahlbezirks gab die Einrichtung von sieben Wahlbezirken für die Vertreter des Volksrats bekannt, in denen insgesamt 22 Vertreter gewählt werden sollten. Die Kandidaturunterlagen wurden ordnungsgemäß entgegengenommen und geprüft, und es gingen keine Beschwerden oder Einwände im Zusammenhang mit dem Wahlprozess ein. Die Öffentlichkeitsarbeit wurde umfassend und in vielfältiger Form durchgeführt und trug dazu bei, das Bewusstsein für die Bedeutung der Wahl bei Funktionären, Parteimitgliedern und der Bevölkerung zu schärfen. Politische Sicherheit und öffentliche Ordnung wurden proaktiv gewährleistet; es wurden Pläne zum Schutz der Wahllokale und zur Aufrechterhaltung der Stabilität in der Region entwickelt.

Hinsichtlich der wichtigsten Aufgaben in der kommenden Zeit wird der Wahlausschuss des Bezirks Tan Phong den Parteiausschuss und den Volksausschuss weiterhin darin beraten, die Wahlen der Abgeordneten zur 16. Nationalversammlung und der Abgeordneten zu den Volksräten auf allen Ebenen für die Legislaturperiode 2026–2031 gemäß dem Gesetz und den geltenden Richtlinien und Anweisungen höherer Behörden zu leiten und erfolgreich zu organisieren; Schulungen zur Wahlarbeit für Mitglieder von Wahlorganisationen und die Arbeitsgruppe des Bezirkswahlausschusses zu koordinieren und daran teilzunehmen; die Stimmungslage in der Bevölkerung stärker zu beobachten, Sicherheit, Ordnung und öffentliche Sicherheit im Gebiet zu gewährleisten; Vorfälle und Situationen, die während des Wahlprozesses auftreten, umgehend zu erkennen und zu bearbeiten und die Sicherheit vor, während und nach der Wahl zu gewährleisten…

Bei dem Treffen sprechen Mitglieder der Arbeitsgruppe.

Während der Arbeitssitzung konzentrierten sich die Mitglieder der Aufsichtsdelegation und die teilnehmenden Delegierten auf die Diskussion und Klärung verschiedener Fragen im Zusammenhang mit der Bearbeitung von Beschwerden und Anzeigen; der zügigen Umsetzung des Wahlgesetzes unter den Bedingungen eines zweistufigen Regierungssystems und eines engen Wahlzeitplans; den Auswirkungen der lokalen sozioökonomischen Entwicklung auf die Stimmung der Bevölkerung und den Wahlprozess; und der Aufforderung an den Wahlkreis, die Einschränkungen und Schwierigkeiten bei der Vorbereitung der Wahl der Abgeordneten zur 16. Nationalversammlung und der Abgeordneten zu den Volksräten auf allen Ebenen für die Amtszeit 2026-2031 klar zu benennen und darauf aufbauend Vorschläge und Empfehlungen zu unterbreiten, um konkrete Anweisungen zu erhalten und eine effektive Umsetzung zu organisieren.

Der Sekretär des Parteikomitees des Bezirks Tan Phong hielt vor der Arbeitsgruppe einen Vortrag, in dem er verschiedene Punkte erläuterte.

Vertreter des Bezirks Tan Phong gingen ebenfalls auf einige der Bedenken des Überwachungsteams ein und bestätigten, dass es bisher keine Beschwerden oder größere Versammlungen im Bezirk Tan Phong gegeben habe. Beschwerden und Anzeigen seien schnell und entschlossen bearbeitet worden, was zu einem Konsens in der Bevölkerung geführt habe. In Gesprächen mit den Bürgern hätten Vertreter des Volksrats auf allen Ebenen Rückmeldungen der Wähler aufgenommen und ausgewertet, um Probleme umgehend zu lösen oder den zuständigen Behörden deren Lösung gemäß den geltenden Bestimmungen zu empfehlen.

Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees und des Provinzwahlkomitees, Ha Quang Trung, hielt eine Rede auf der Arbeitssitzung.

In seiner Rede auf der Sitzung betonte Herr Ha Quang Trung, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Lai Chau und Vorsitzender des Wahlkomitees der Provinz Lai Chau, dass er alle Meinungen der Mitglieder der Aufsichtsdelegation umfassend berücksichtigen und in die Umsetzung einbeziehen werde. Er erklärte, dass das Wahlkomitee der Provinz Lai Chau bisher alle im Wahlgesetz festgelegten Verfahren und Fristen eingehalten habe. Die Provinz Lai Chau sei sich bewusst, dass es sich um ein abgelegenes Gebiet mit geringer Bevölkerungsdichte handle. Aus diesem Grund seien Mitglieder des Wahlkomitees der Provinz sowie Leiter relevanter Abteilungen und Behörden mit der direkten Aufsicht über die Gemeinden beauftragt worden. Sie würden die Lage genau beobachten und regelmäßig Kontrollen durchführen, um auftretende Probleme frühzeitig zu erkennen und zu lösen und so den Konsens in der Bevölkerung zu fördern.

Darüber hinaus stellen die Umsetzung eines zweistufigen Kommunalverwaltungssystems sowie die Bereiche Transport und Kommunikation Herausforderungen für die Provinz dar. Dem Personal auf Provinz-, Bezirks- und Gemeindeebene fehlt es zudem an Erfahrung. Diese Einschränkungen muss der Provinzwahlausschuss überwinden. Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees und des Provinzwahlausschusses von Lai Chau äußerte die Hoffnung, dass die Aufsichtsdelegation sowie die zentralen Ministerien und Behörden die Provinz bei ihren Bemühungen unterstützen würden, um die erfolgreiche Durchführung der Wahlen zur 16. Nationalversammlung und der Wahlen der Volksratsabgeordneten auf allen Ebenen für die Amtszeit 2026–2031 zu gewährleisten.

Zum Abschluss der Arbeitssitzung würdigte Genosse Le Minh Hoan – Vizepräsident der Nationalversammlung und Leiter der Wahlaufsichtsdelegation – das proaktive und gewissenhafte Vorgehen der Provinz Lai Chau bei der Wahlvorbereitung. Er forderte den Provinzwahlausschuss auf, die gesetzlichen Bestimmungen weiterhin einzuhalten und die Bevölkerung und die Wähler umfassend über ihre Rechte und Pflichten zu informieren.

Der stellvertretende Sprecher der Nationalversammlung, Le Minh Hoan, überreicht den Verantwortlichen des Wahlkreises Tan Phong ein Erinnerungsgeschenk.

Gleichzeitig wird der Wahlausschuss des Wahlbezirks Tan Phong und der Wahlausschuss der Provinz Lai Chau aufgefordert, die bei früheren Wahlen aufgetretenen Probleme zu überprüfen und Lösungen zu entwickeln; Fristen bis zum Wahltag festzulegen, um die Umsetzung zu steuern; die Kommunikation mit Dörfern, Weilern und Wohngebieten zu verstärken; die Kommunikationsmethoden zu diversifizieren, z. B. durch die Verteilung von Flugblättern an öffentlichen Treffpunkten, damit die Bevölkerung Zugang zu den Informationen erhält und weiß, dass der Wahltag der 15. März ist… und so dazu beizutragen, dass die Wahl der Abgeordneten zur 16. Nationalversammlung und der Abgeordneten zu den Volksräten auf allen Ebenen für die Amtszeit 2026–2031 demokratisch, rechtmäßig, sicher und erfolgreich durchgeführt wird.

Die Anführer ließen sich mit den Anführern des Bezirks Tan Phong zu einem Erinnerungsfoto ablichten.

Während der Arbeitssitzung überreichte der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Le Minh Hoan, Geschenke und ließ sich mit den Verantwortlichen des Wahlkreises Tan Phong fotografieren.

Quelle: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chuyen-de/bau-cu-dai-bieu-quoc-hoi-va-dai-bieu-hdnd-cac-cap/doan-giam-sat-kiem-tra-cong-tac-bau-cu-cua-hoi-dong-bau-cu-quoc-gia-lam-viec-voi-uy-ban-bau-cu-phuong-tan-phong.html