Am Abend des 27. November, im fünften Spieltag der Gruppe E der AFC Champions League 2, empfing CAHN Club den Gegner im heimischen Hang Day Stadium. Die vietnamesische Mannschaft hatte weiterhin mit Schwierigkeiten zu kämpfen, als Beijing Club überraschend hochrückte, Druck machte und durch Lin Liangmings glücklichen Treffer in der 11. Minute in Führung ging. Doch CAHN Club spielte in der zweiten Halbzeit entschlossen und wurde in der 76. Minute durch ein Eigentor von Stefan Mauk zum 1:1-Ausgleich belohnt. In der Nachspielzeit (90.+1) sorgte Dinh Bac mit seinem Treffer zum 2:1-Endstand für die Spannung und besiegelte damit den Sieg für CAHN Club.
Der wichtige Sieg gegen den Beijing Guoan Club verhalf dem CAHN Club zu 8 Punkten und sicherte ihm damit vorzeitig den Einzug in die nächste Runde. Der Beijing Club hingegen erreichte 5 Punkte, belegte den dritten Platz und schied aus.
Der CAHN Club drehte einen Rückstand und besiegte Beijing, um sich für die nächste Runde zu qualifizieren.
FOTO: MINH TU
Chinas Repräsentantin begann wie ein Traum, endete aber in Schmerzen
Ein Reporter von Sports 163 kommentierte: „AFC Champions League 2-Superstar Nguyen Filip unterlief ein folgenschwerer Fehler, der Beijing Guoan FC einen Traumstart in diesem wichtigen Spiel ermöglichte. Lin Liangming erzielte ein glückliches Tor, und Sergio jubelte ausgelassen und lachte laut, als er mit Lin Liangming das Tor feierte. Sollte es dabei bleiben, zieht der chinesische Vertreter in die K.o.-Runde ein. Für Nguyen Filip war es bereits das zweite Mal in Folge, dass ihm gegen Beijing ein Fehler unterlief – ein Fehler, der sich als Glücksfall erwies. Das Tor gegen CAHN FC trug außerdem dazu bei, dass Beijing eine Reihe von Rekorden aufstellte. Beijing erzielte in dieser Saison wettbewerbsübergreifend das 93. Tor und brach damit den Vereinsrekord für die meisten Tore in einer Saison.“
Der Schmerz kam jedoch in der zweiten Halbzeit. Während des gesamten Spiels wurde Peking von CAHN erdrückt. Die chinesische Mannschaft konnte den Ball kaum kontrollieren und musste einen Dauerbeschuss des Gegners über sich ergehen lassen. Nachdem sie einer Niederlage entgangen war, musste Peking den Ball zweimal aus dem Netz holen. Noch schmerzhafter war, dass CAHNs zweites Tor in der Verlängerung fiel und Peking damit endgültig aus dem Turnier ausschied.
Nach der 1:2-Niederlage von Beijing FC gegen CAHN FC titelte Sina Sports : „Vom Traumstart zum defensiven Einbruch: 60 Minuten voller Höhen und Tiefen in der zweiten Halbzeit“. Die chinesische Zeitung kommentierte: „Nguyen Dinh Bacs Siegtreffer in der Nachspielzeit beendete nicht nur Beijings Serie ohne Niederlage in der AFC Champions League, sondern zwang das langjährige Spitzenteam auch zum vorzeitigen Ausscheiden. Mit fünf Punkten aus fünf Gruppenspielen belegte Beijing den dritten Platz und schied aus. Zhang Jianzhis sieben Glanzparaden waren der einzige Lichtblick. Die Ausschreitungen am Ende des Spiels waren umso beschämender. Cao Yongjings Rote Karte und sein anschließender Wutausbruch beim Verlassen des Spielfelds offenbarten Beijings mangelnden Kampfgeist. Sie waren wie gelähmt und verloren völlig die Nerven.“
Chinesische Medien sagten, die Rote Karte für Cao Yongjing sei der treffendste Ausdruck des fehlenden Kampfgeistes der Pekinger Spieler.
FOTO: MINH TU
Sohu wies derweil auf die schmerzliche Realität des chinesischen Fußballs hin: „Das Comeback des CAHN Clubs mit dem zweiten Tor in der 90.+1 Minute besiegelte eine bittere Niederlage für Beijing. Am Ende des Spiels im Hang Day Stadium hatte Beijing Club nur fünf Punkte, belegte den dritten Platz in Gruppe E und schied frühzeitig aus. Verglichen mit dem vierten Platz in der Chinese Premier League und dem Einzug ins FA-Cup-Finale in dieser Saison, ist Beijings Ausscheiden aus der AFC Champions League umso deutlicher und beschämender. Beijings taktisches System versagte nach der 60. Minute der zweiten Halbzeit komplett, wodurch der CAHN Club mit einfachen Angriffen über die Flügel und durch die Mitte immer wieder zuschlagen konnte.“
Noch schlimmer: Neben Peking schieden auch die beiden anderen chinesischen Mannschaften, China Port FC und Shanghai Shenhua, in der AFC Champions League aus, wurden jeweils Gruppenletzte und wären beinahe ausgeschieden.
Quelle: https://thanhnien.vn/doi-bac-kinh-thua-nguoc-clb-cahn-bao-chi-trung-quoc-chi-ra-su-that-dau-long-185251128104231629.htm
Kommentar (0)