Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Sanddünen im Mai – Ein Gedicht von Che Diem Tram

Báo Thanh niênBáo Thanh niên17/05/2026

Đồi cát tháng năm - Thơ của Chế Diễm Trâm- Ảnh 1.

Illustration: Van Nguyen

Ich habe es nicht rechtzeitig zurückgeschafft, um mit dir Rija (*) zu besuchen.

Im späten Frühling sind die Sanddünen mit Wildblumen übersät.

Der erste Regen des Jahres wird oft von Donner begleitet.

Die sandigen Ebenen brauchen Regen, damit Leben gedeihen kann.

Im Mai erreicht die Sonne das Dorf und scheint hell auf die weiten Sanddünen.

Die Kakteen sammeln genügend Saft an, um die Trockenzeit zu überstehen.

Die frühreifende Frucht hat einen schüchternen, rosigen Farbton.

Die Sehnsucht nach Händen, die die Früchte gepflückt haben, ohne Angst vor den Dornen...

Von der sandigen Ebene aus blicke ich zum Turm.

Je älter man wird, desto stiller mutiger wird man.

Der sich ständig verändernde Rhythmus von Sonne und Wind spiegelt sich im Körper des Turms wider.

Auch der Sand hier singt eine endlose Melodie...

In einer Mainacht höre ich irgendwo in der Nähe Volkslieder.

Die sandigen Felder sind nach einem langen Tag, an dem sie Sonne und Wind hinterhergejagt sind, erschöpft.

Verträumt eingebettet am Fuße des gespaltenen Felsenberges.

Die Nacht in der Hängematte, der Rhythmus des Sandes, der atmet, erweckt das Leben wieder zum Leben…

Das Leben ist vergänglich im endlosen Strom des Daseins.

Auch der Sand steht nie einen Augenblick still.

Ich auch, ich komme nächsten Sommer wieder.

Haare, die wie ein Turm gefärbt wurden, werden noch weißer werden...

Trotzdem kam ich noch einmal zurück, um die Sanddünen zu besuchen.

Barfuß grub ich mich bei Sonnenuntergang in den warmen Sand.

Lausche der endlosen Melodie von Wind und Sand.

Die Sanddünen im Mai sind im Mondlicht einfach magisch...

(*) Rija: das Cham-Neujahrsfest (auch bekannt als Cham New Year), das etwa im April nach dem Gregorianischen Kalender stattfindet.

Quelle: https://thanhnien.vn/doi-cat-thang-nam-tho-cua-che-diem-tram-185260516154633846.htm


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Erkunden und erleben Sie gemeinsam mit Ihrem Kind.

Erkunden und erleben Sie gemeinsam mit Ihrem Kind.

Begrüßung der A50-Parade

Begrüßung der A50-Parade

Einfachheit im Alltag

Einfachheit im Alltag