Das Geheimnis der tausend Jahre alten Wandmalereien in der Van Long Lagune entschlüsseln

VHO - Neben den herausragenden landschaftlichen und geomorphologischen Werten des Naturschutzgebiets Van Long Wetland (allgemein bekannt als Van Long Lagune) haben Wissenschaftler hier mehrere Höhlen und Felsunterstände entdeckt, die Spuren der Aktivitäten antiker Bewohner in Form geheimnisvoller Wandmalereien aus der Zeit vor Tausenden von Jahren tragen.

Experten gehen davon aus, dass das Felsgemälde von Cửa Chùa tausend Jahre alt ist. Foto: Dr. Phạm Thanh Sơn

Herr Tran Xuan Quang, Direktor der Van Long Ecotourism Service Cooperative, der sich seit fast drei Jahrzehnten mit Naturschutz und Tourismusentwicklung in Van Long beschäftigt, sagte: „Das Gebiet mit dem alten Wandgemälde wurde 2010 im Cua Chua Felsunterstand (in der Gemeinde Gia Van, Provinz Ninh Binh) entdeckt.“

Das Geheimnis des tausend Jahre alten Gemäldes

Auf Grundlage von Umfrageergebnissen aus den Jahren 2010-2012 vermuten Forscher, dass es sich bei einigen dieser Gemälde um eine Art „Wandmalerei-Kauen“ handeln könnte. Viele der Gemälde weisen realistische Motive auf, in denen menschliche Figuren in verschiedenen Posen miteinander verwoben sind.

Es gibt Gemälde, die Menschen auf Stühlen zeigen, einige mit grimmigen Gesichtern und große Gestalten, die auf zwei anderen herumtrampeln, und andere, die Menschen zeigen, die Händchen halten und sich gegenseitig schubsen. Forscher haben die beiden in die Felswand eingravierten Wörter „bất bình“ (Ungerechtigkeit) entziffert. Dies scheint eine Botschaft der Alten zu sein, die so viel wie „Strafe, die soziale Ungerechtigkeit verursacht“ oder „Ungerechtigkeit gegenüber der Gesellschaft“ bedeutet. Erste Einschätzungen deuten darauf hin, dass dieses Wandbild aus der frühen Lê-Dynastie vor über 1000 Jahren stammen könnte.

  Dies ist das erste systematisch entdeckte und erforschte System von Höhlenwand- und Felszeichnungen aus Ocker in der Geschichte der vietnamesischen Kunst und zeichnet sich durch eine bemerkenswerte Vielfalt an Motiven aus. Gelingt es der Region, ihren herausragenden globalen Wert zu vermarkten, könnte Van Long zu einem wichtigen Zentrum der Tourismusentwicklung werden und den Status eines Weltkulturerbes anstreben.

(Dr. Nguyen Viet)

Laut Dr. Pham Thanh Son (Institut für Archäologie) arbeitete das Institut für Archäologie im Jahr 2023 mit mehreren Experten der Universität Melbourne und der Australian National University sowie mit Wandmalereiexperten des Südostasiatischen Zentrums für Archäologie und Bildende Kunst zusammen, um Untersuchungen und Forschungen am Felsunterstand Cua Chua durchzuführen.

Hier entdeckten Experten zahlreiche neue Felszeichnungen, weit mehr als in früheren Untersuchungen gefunden wurden. Der Bereich der Felswand mit den Zeichnungen erstreckt sich nahezu parallel zur Breite des Felsvorsprungs, ist über 20 Meter lang und in unterschiedlichen Höhen relativ zur Oberfläche des Überhangs verteilt. Inhalt und Motive der Zeichnungen sind überwiegend realistisch, wobei menschliche Figuren stets im Zentrum der Felszeichnungen stehen.

Die Wandmalereien wirken jedoch mit bloßem Auge sehr verschwommen, und die höher gelegenen sind schwer zu erkennen, da sie über Jahrtausende von verwittertem Kalkstein bedeckt wurden. Daher haben Experten mit modernster Ausrüstung Tausende von Fotos aufgenommen und diese anschließend mit Grafikdesign-Software oder professioneller Bildbearbeitungssoftware verarbeitet, um Details für die Bildforschung herauszuarbeiten.

Eine erste Analyse der Struktur und der skulpturalen Techniken zeigt, dass die Zeichnungen verschiedene Handlungsstränge darstellen. Einige Figuren sind sitzend mit Hüten abgebildet; andere halten Dreizacke und Schwerter; und wieder andere führen eine mit einem Schwert kombinierte Keule…

Die Zeichnungen zeigen unbewaffnete Personengruppen, deren Körperhaltungen variieren. Einige liegen flach am Boden und werden von einer bewaffneten Person getreten. Andere scheinen von einer größeren Person gegen den Uhrzeigersinn horizontal gedreht zu werden. Neben einzelnen Figuren gibt es auch Zeichnungen von Paaren in symmetrischen Posen.

Nahe der Mitte des Felsvorsprungs ist die Abbildung einer Person beim Reisstampfen zu sehen. Neben dieser realistischen Zeichnung befindet sich auch eine in die Felswand eingemeißelte Inschrift in chinesischen Schriftzeichen. Die Bildanalyse zeigt, dass Inschrift und Zeichnung aus derselben Zeit stammen, da sich die Striche nicht überlappen. Dies deutet auf eine Schichtung mit identischen Farben hin.

Anhand des Stils und der Art der Waffen, die in der vietnamesischen und chinesischen Geschichte vorkommen, lässt sich zunächst schätzen, dass die Wandmalereien aus dem späten 9. bis frühen 11. Jahrhundert stammen. Sollte sich das genaue Datum bestimmen lassen, würde dies zu einem umfassenderen Verständnis des Kontextes, des Ursprungs, der Bedeutung und der Rolle dieser Wandmalereien im historischen Kontext beitragen.

Van Long gilt als die erste Stätte in Vietnam, an der nachweislich Wandmalereien zu finden sind, ein früher Kunststil in Südostasien.

Es muss geschützt werden.

Angesichts des kulturellen und historischen Wertes der Wandmalereien in der Van Long Lagune empfiehlt das Forschungsteam von Dr. Le Hai Dang vom Archäologischen Institut, dass die Provinz Ninh Binh bald strengere Maßnahmen zum Schutz archäologischer Stätten und landschaftlich reizvoller Orte im Gebiet der Van Long Lagune ergreifen sollte.

Gleichzeitig ist es dringend erforderlich, archäologische Forschungsarbeiten wie Erkundung, Vermessung und Ausgrabung durchzuführen, um das Alter und die kulturellen Merkmale dieser Stätte eindeutig zu bestimmen. Das Gebiet der Felsdeckenmalereien von Cua Chua bedarf einer gemeinsamen Steuerung durch Kulturbehörden, die Regierung und die lokale Bevölkerung.

Zusätzlich sollte der gesamte Schwemmboden am Fuß der Klippe, im Bereich der Kalkofen- und Hausfundamente, abgetragen und die natürliche Oberfläche wiederhergestellt werden. Dabei könnten neue Zeichnungen oder wissenschaftliche Erkenntnisse zutage treten. Am Fuß der Klippe, wo sich die Wandmalereien konzentrieren, sollten mehrere archäologische Sondierungsgruben angelegt werden. Um direkte Einwirkungen auf die Felswand zu vermeiden, sollten Barrieren errichtet werden. Auch das Übergießen mit Wasser kann helfen, die Zeichnungen sichtbar zu machen, da diese sonst verblassen würden.

Dies trägt nicht nur zum Erhalt der Stätte bei, sondern eröffnet auch ein neues Forschungsfeld: die Untersuchung von Höhlen- und Felsmalereien in Vietnam, die nur sehr schwer zu entdecken sind. Es handelt sich um die erste Fundstätte in Vietnam mit Nachweisen von Wandmalereien, einem frühen Kunststil Südostasiens.

Laut Dr. Nguyen Viet vom Zentrum für Prähistorische Geschichte Südostasiens handelt es sich hierbei um das erste System von Höhlenwand- und Felszeichnungen aus Ocker, das in der Geschichte der vietnamesischen Kunst entdeckt und systematisch untersucht wurde und eine bemerkenswerte Vielfalt an Zeichnungen aufweist. Gelingt es der Region, ihren herausragenden globalen Wert zu vermarkten, könnte Van Long zu einem wichtigen Zentrum der Tourismusentwicklung werden und den Status eines Weltkulturerbes anstreben.

Quelle: https://baovanhoa.vn/van-hoa/giai-ma-bi-an-bich-hoa-nghin-nam-o-dam-van-long-203041.html