Der Young Author Award 2025 wurde aberkannt: Eine Botschaft über Integrität im kreativen Schreiben.

Die Entscheidung des vietnamesischen Schriftstellerverbands, dem Dichter Lau Van Mua den Nachwuchsautorenpreis 2025 abzuerkennen, betrifft nicht nur einen konkreten Fall, sondern wirft auch grundlegende Fragen hinsichtlich der Integrität des kreativen Schreibens auf.

Was als prestigeträchtige Auszeichnung für einen jungen Menschen mit hohen Erwartungen begann, erregte plötzlich öffentliches Aufsehen, als die Entscheidung zu ihrer Aberkennung bekannt gegeben wurde. Der Vorfall betraf nicht nur einen Autor, sondern warf auch Fragen nach professionellen Standards und der Verantwortung von Schriftstellern gegenüber der Öffentlichkeit auf.

Nachwuchsautorenpreis 2025: Lau Van Muas Werk wurde aberkannt.

Am 19. Januar gab der vietnamesische Schriftstellerverband auf seiner offiziellen Website www.vanvn.vn – dem offiziellen Publikationsorgan des Verbandes – die Gewinner der jährlichen Literaturpreise 2025 bekannt. In dieser Liste wurde der Dichter Lau Van Mua (geb. 1992 in Thanh Hoa ) für seinen Gedichtband „Picking Up Your Corpses to Stack in the Museum “ mit dem Nachwuchspreis ausgezeichnet. Nur einen Tag später sah sich das Werk jedoch Kritik wegen angeblicher Verstöße gegen die Preisverleihungsrichtlinien ausgesetzt.

Das Feedback hebt insbesondere Ähnlichkeiten zwischen dem Gedicht „When Memories Cry“ von Lau Van Mua (veröffentlicht 2021 auf vanvn.vn) und „When Memories Cry!“ der indischen Dichterin Jyoti Joseph hervor, das 2009 auf der Website PoemHunter veröffentlicht wurde. Darüber hinaus soll das Gedicht „ The Past “ des Autors inhaltliche Ähnlichkeiten mit Ananya Sarkars gleichnamigem Gedicht aufweisen. Alle diese Werke werden als eigenständige Schöpfungen präsentiert, ohne Angabe anderer Quellen.

Auf der Webseite PoemHunter findet sich das Gedicht „ When Memories Cry!“ der indischen Dichterin Jyoti Joseph, das 2009 veröffentlicht wurde.

FOTO: SCREENSHOT

Laut Angaben des vietnamesischen Schriftstellerverbands trafen sich Vertreter der Jury des Nachwuchsautorenpreises 2025 unmittelbar nach Erhalt des Feedbacks von Experten und Lesern mit dem Autor Lau Van Mua. Dieser zeigte sich aufgeschlossen, räumte seine Fehler ein, reichte einen Antrag auf Rücknahme der Auszeichnung ein und übernahm die volle Verantwortung. Er betrachtete dies als eine wichtige Lektion auf seinem literarischen Weg.

Am Nachmittag des 20. Januar hielt das Exekutivkomitee des vietnamesischen Schriftstellerverbandes umgehend eine Online-Sitzung ab, um die Beweislage und die Petition des Autors Lau Van Mua zu prüfen, und beschloss einstimmig, die Entscheidung, den Nachwuchsautorenpreis an die Gedichtsammlung zu verleihen, zu widerrufen. Sie bargen ihren Leichnam und stapelten ihn im Museum auf. (Beschluss Nr. 10/QD-HNV vom 8. Januar 2026) wegen Verstoßes gegen die Vergabebestimmungen.

Ethik für junge Schriftsteller: Die Grenze zwischen Kreativität und Integrität

Der Vorfall betrifft nicht nur die Aberkennung einer Auszeichnung; er berührt vielmehr die Frage der Berufsethik von Schriftstellern, insbesondere von jungen Autoren. Ehrlichkeit ist im literarischen Schaffen nicht nur eine moralische Pflicht, sondern auch die Grundlage für den Wert eines Werkes.

Der Gedichtband „Picking Up Your Corpses and Piling Them Up in the Museum“ des Dichters Lau Van Mua enthält Gedichte, die des Plagiats ausländischer Lyrik beschuldigt wurden.

FOTO: VANVN.VN

Laut dem Dichter Huu Viet, Mitglied des Exekutivkomitees des vietnamesischen Schriftstellerverbands und Leiter des Komitees junger Schriftsteller, ist es im aktuellen Kontext nicht möglich, Verstöße im kreativen Schreiben vollständig zu verhindern. Wichtig sei vielmehr, dass junge Schriftsteller ihre beruflichen Pflichten klar verstehen, sich strikt an die Regeln halten und im kreativen Prozess Integrität wahren. Der wachsende Online-Raum, die Fülle an Ressourcen und die Unterstützung durch moderne Technologien schaffen zwar die Voraussetzungen für die Förderung des kreativen Potenzials, bergen aber gleichzeitig die Gefahr von Nachlässigkeit oder gar Unehrlichkeit, wenn es den Schriftstellern an beruflicher Integrität mangelt.

„Literaturpreise dienen dazu, Standards zu etablieren und zu schützen. Autoren, die an einem Wettbewerb teilnehmen, sind verpflichtet, die Regeln strikt einzuhalten. Verstöße werden unweigerlich, transparent und fair geahndet. Jeder Fall einer Preisentziehung hat daher nicht nur persönliche Konsequenzen, sondern dient auch als Mahnung an die gesamte Kreativszene“, erklärte der Dichter.

Umgekehrt ist der Vorsitzende des Komitees junger Schriftsteller des vietnamesischen Schriftstellerverbands der Ansicht, dass Fehler – sofern sie ehrlich eingestanden werden – für junge Autoren dennoch wertvolle Lernerfahrungen bieten können. Die Literatur braucht stets neue Stimmen, doch Anerkennung sollte nur authentischen Werken zuteilwerden, die aus ernsthafter und ehrlicher künstlerischer Arbeit entstanden sind.

Nach den aktuellen Ereignissen haben viele Leser kommentiert, dass die rasche und konstruktive Aberkennung des Nachwuchsautorenpreises 2025 nicht nur einen Fall abschließt, sondern auch ein unumstößliches Prinzip bekräftigt: In der Literatur müssen Talent und Ethik Hand in Hand gehen. Nur durch die Wahrung der Integrität im Schreiben kann sich das literarische Leben nachhaltig und verlässlich entwickeln.

Quelle: https://thanhnien.vn/giai-thuong-tac-gia-tre-2025-bi-thu-hoi-thong-diep-ve-liem-chinh-trong-sang-tac-185260121172152168.htm