Beaufsichtigen Sie die Verwaltung, Nutzung und Neuordnung öffentlicher Vermögenswerte wie Häuser und Grundstücke im Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung.

Heute Morgen, am 26. September, arbeitete die Delegation des Ständigen Ausschusses des Volksrats der Provinz Quang Tri unter der Leitung des ständigen stellvertretenden Vorsitzenden des Volksrats der Provinz, Nguyen Chien Thang, mit dem Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung zusammen, um die Umsetzung von Richtlinien und Gesetzen zur Verwaltung, Nutzung und Neuordnung öffentlicher Vermögenswerte wie Häuser und Grundstücke im Zeitraum 2018–2024 sowie die Ergebnisse der Umsetzung des nationalen Zielprogramms für den ländlichen Neubau im Zeitraum 2021–2025 gemäß den Beschlüssen des Volksrats der Provinz zu überwachen.

Überblick über die Arbeitssitzung - Foto: Tran Tuyen

Für 58 Häuser und Grundstücke wurden die Anordnungs- und Bewirtschaftungspläne genehmigt.

Das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung verfügt derzeit über 20 angegliederte Einheiten. Sechs davon sind am Hauptsitz des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung tätig. Den übrigen 14 Einheiten werden separate Gebäude und Grundstücke zur Verwaltung und Nutzung zugewiesen. Die Gesamtzahl der Büros, öffentlichen Einrichtungen, Dienstwohnungen und sonstigen Vermögenswerte, die an die Grundstücke der zur Verwaltung zugewiesenen Büros, öffentlichen Einrichtungen und Dienstwohnungen angeschlossen sind, beträgt 154 Gebäude.

In Umsetzung des Plans und der Richtlinien der Vorgesetzten hat das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung in Abstimmung mit den zuständigen Abteilungen und Zweigstellen einen Vorschlag zur Umgestaltung und Verwaltung der von ihm verwalteten Häuser und Grundstücke geprüft, abgestimmt und dem Volkskomitee der Provinz zur Genehmigung vorgelegt. Der Plan umfasst 66 Häuser und Grundstücke.

Davon sollen 56 Gebäude zur Weiternutzung erhalten bleiben; zwei Gebäude sollen aufgehoben werden; zwei Gebäude sollen übertragen werden; sechs Gebäude sollen mit übertragenen Nutzungsrechten verkauft werden. Das Volkskomitee der Provinz hat den Plan zur Umgestaltung und Handhabung der ersten Phase von 58 Häusern und Grundstücken genehmigt, die zur Weiternutzung und Übertragung erhalten bleiben sollen.

Die Leiter des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung schlugen vor, dass der Volksrat der Provinzen darauf achten solle, Mittel für Investitionen in den Bau neuer sowie die Reparatur- und Modernisierungsarbeiten an Büros für Einheiten bereitzustellen, und zwar auf der Grundlage des aktuellen Status und der Pläne für die Verwaltung von Häusern und Grundstücken.

In der gesamten Provinz erfüllen 75/101 Gemeinden die NTM-Standards.

Für den Zeitraum 2021–2025 hat der Volksrat der Provinz zahlreiche Resolutionen zum Aufbau neuer ländlicher Gebiete verabschiedet, darunter: Resolution Nr. 21/2022/NQ-HDND vom 31. Mai 2022 zur Festlegung von Grundsätzen, Kriterien und Normen für die Zuweisung von Kapital aus dem Zentralhaushalt, Gegenkapital aus dem lokalen Haushalt und Unterstützungsmechanismen zur Umsetzung des nationalen Zielprogramms zum Aufbau neuer ländlicher Gebiete im Zeitraum 2021–2025 in der Provinz; Resolution Nr. 30/NQ-HDND vom 29. Juni 2022 zur Zuweisung des 5-Jahres-Entwicklungsinvestitionskapitalplans des Zentralhaushalts für den Zeitraum 2021–2025 und zur Umsetzung nationaler Zielprogramme im Jahr 2022 … Darüber hinaus hat das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung mit den zuständigen Abteilungen und Zweigstellen zusammengearbeitet, um bei den Resolutionen des Volksrats der Provinz zur Umsetzung nationaler Zielprogramme zu beraten.

Bislang erfüllen 75 von 101 Gemeinden der Provinz die NTM-Standards; 16 Gemeinden erfüllen die fortgeschrittenen NTM-Standards. Bis 2024 sollen weitere sechs Gemeinden die fortgeschrittenen NTM-Standards und fünf Gemeinden die Modell-NTM-Standards erfüllen.

Es wird erwartet, dass bis 2025 vier weitere Gemeinden die NTM-Standards erfüllen werden; mindestens 25 Gemeinden erfüllen die erweiterten und Modell-NTM-Standards. Auf Bezirksebene gibt es in der Provinz derzeit die Bezirke Trieu Phong und Vinh Linh, die vom Premierminister als den NTM-Standards entsprechend anerkannt wurden. Der Bezirk Hai Lang wurde von der Provinz geprüft und kann dem Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung zur Beurteilung und zur Vorlage beim Premierminister zur Anerkennung vorgelegt werden. Darüber hinaus hat die Provinz den Bezirk Gio Linh angewiesen, die NTM-Standards bis 2025 zu erfüllen.

Der ständige stellvertretende Vorsitzende des Volksrates der Provinz, Nguyen Chien Thang, forderte das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung auf, die Häuser und Grundstücke, deren Pläne vom Volkskomitee der Provinz genehmigt wurden, rasch zu arrangieren und zu verwalten – Foto: Tran Tuyen

Bei dem Treffen schlugen die Leiter des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung dem Ständigen Ausschuss des Volksrats der Provinz vor, die Mittel zur Unterstützung extrem benachteiligter Gemeinden in ethnischen Minderheiten- und Bergregionen aufzustocken, die Veröffentlichung spezifischer Richtlinien für den Aufbau neuer ländlicher Gebiete in extrem benachteiligten Gemeinden im Zeitraum 2026 bis 2030 in Erwägung zu ziehen und ausreichend Kapital bereitzustellen, um Gemeinden zu unterstützen, die im Jahr 2025 die neuen ländlichen Standards erfüllen.

Schlagen Sie vor, dass der Volksrat dem Provinzkomitee der Vaterländischen Front Vietnams empfiehlt, der Wohnraumförderung für Kommunen, die die NTM-Standards erfüllen wollen, Aufmerksamkeit zu schenken und diese vorrangig zu behandeln; die relevanten Ebenen und Sektoren anzuweisen, Schwierigkeiten in der Wohnungspolitik, bei Wohngrundstücken und Produktionsflächen für die Ortschaften zu beseitigen …

In seiner Rede auf der Sitzung forderte der ständige stellvertretende Vorsitzende des Volksrates der Provinz, Nguyen Chien Thang, das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung auf, die Häuser und Grundstücke, deren Pläne vom Volkskomitee der Provinz genehmigt wurden, umgehend zu arrangieren und zu verwalten. Außerdem sollten die gesetzlichen Bestimmungen zu Geschäften, Leasing, Joint Ventures und Vereinigungen von öffentlichem Eigentum wie Häusern und Grundstücken bei öffentlichen Dienstleistungseinheiten geprüft und strikt umgesetzt werden. Außerdem sollte die staatliche Verwaltung von öffentlichem Eigentum wie Häusern und Grundstücken gestärkt werden.

Tran Tuyen

Quelle: https://baoquangtri.vn/giam-sat-viec-quan-ly-su-dung-sap-xep-lai-tai-san-cong-la-co-so-nha-dat-tai-so-nong-nghiep-va-ptnt-188607.htm