Unter diesen engagierten Persönlichkeiten ist Frau Phan Thi Quynh Trang, Gründerin des Canada-Vietnam Council for Culture and Education (CVCEC), die unermüdlich Lern- und Gemeinschaftsräume aufbaut, um die vietnamesische Sprache zu bewahren und die Wurzeln der im Ausland lebenden vietnamesischen Kinder zu pflegen.

Angesichts der Tatsache, dass viele vietnamesisch-kanadische Kinder, insbesondere der zweiten und dritten Generation, nur begrenzte Möglichkeiten haben, Vietnamesisch außerhalb ihrer Familien zu verwenden, erkennt Quynh Trang das Potenzial für einen Verlust der sprachlichen und kulturellen Identität, wenn nicht rechtzeitig Maßnahmen ergriffen werden.
Aus diesem Grund hat das CVCEC zahlreiche Initiativen ins Leben gerufen, um ein Umfeld zum Erlernen und Üben der vietnamesischen Sprache innerhalb der Gemeinde zu schaffen.
Anlässlich des Hung Kings Commemoration Day im Jahr 2026 hat diese Organisation offiziell das Viet Youth Readiness Hub ins Leben gerufen, gleichzeitig einen vietnamesischen Sprachkurs für Kinder im Alter von 4-6 Jahren eröffnet und die Vietnamesische Buchsammlung in Kanada eingeführt.
Dies sind die ersten Bausteine auf einem langfristigen Weg zur Schaffung eines kulturellen und pädagogischen Ökosystems für im Ausland lebende Vietnamesen.
Ein bemerkenswerter Aspekt des Ansatzes von Quynh Trang und ihren Kollegen ist die Verknüpfung des Vietnamesischunterrichts mit traditionellen kulturellen Werten. In der ersten Stunde werden die Kinder anhand des Gedenktages für den Ahnen Hung Vuong mit der vietnamesischen Sprache vertraut gemacht. Dabei werden ihnen vertraute Bilder wie Bánh chún und Bánh día (traditionelle vietnamesische Reiskuchen) sowie Geschichten über deren Ursprung gezeigt.
Die einfachen und ansprechenden Lehrmethoden helfen den Kindern, sich der Sprache auf natürliche und angenehme Weise zu nähern und gleichzeitig ein besseres Verständnis für die nationale Geschichte und Traditionen zu erlangen.
Die ersten Bemühungen stießen in der Gemeinde auf positive Resonanz. Viele Eltern freuten sich darüber, dass ihre Kinder die Möglichkeit hatten, Vietnamesisch in einer freundlichen Umgebung mit Gleichaltrigen zu lernen. Das Lernen durch Aktivitäten und visuelle Hilfsmittel unterstützt die Kinder dabei, Informationen leichter aufzunehmen und zu behalten und stärkt gleichzeitig ihr Zugehörigkeitsgefühl zur Kultur ihrer Heimat.
Neben ihrer Arbeit zur Erhaltung und Förderung ihrer Muttersprache ist Frau Quynh Trang auch an vielen Aktivitäten beteiligt, die mit ihrer Heimat verbunden sind, wie zum Beispiel ihrer Teilnahme am Globalen Netzwerk für den Unterricht der vietnamesischen Sprache und Kultur und ihrer Tätigkeit als stellvertretende Generalsekretärin, in der sie das Netzwerk in Kanada leitet.
Diese Initiative wurde vom Generalkonsulat von Vietnam in Fukuoka (Japan) unter Beteiligung zahlreicher vietnamesischer Auslandsvertretungen, vietnamesischer Verbände in verschiedenen Ländern, Akademikern, Lehrern und der vietnamesischen Auslandsgemeinschaft ins Leben gerufen.
Auf ihrer persönlichen Seite teilte Quynh Trang mit: „Auch die längste Reise beginnt mit den richtigen Schritten. Ich glaube, dass Bildung kein Ende hat, und Hingabe auch nicht.“
In Fortführung der Tradition akademischer Exzellenz meiner Familie und meiner Heimatstadt sehe ich die Mitarbeit im Management des Netzwerks in Kanada als wichtige Aufgabe. Dies ist der nächste Schritt auf dem Weg zum Aufbau eines globalen Bildungsökosystems, den ich gemeinsam mit dem CVCEC verfolge.
Darüber hinaus beteiligte sie sich gemeinsam mit CVCEC an einer Kampagne zur Sammlung gebrauchter traditioneller Kostüme, um sich auf kulturelle Erlebnisse während des bevorstehenden Asian Heritage Month in Toronto, Kanada, vorzubereiten.
In Zusammenarbeit mit der vietnamesischen Botschaft in Kanada organisierten wir zahlreiche Programme zum Kennenlernen des kanadischen Bildungssystems sowie Seminare und Messen zur Präsentation der vietnamesischen Kultur…
Einige Eltern schlugen außerdem vor, die Aktivitäten des CVCEC auf traditionelle Feiertage wie das Mondfest, das chinesische Neujahr oder den Internationalen Kindertag auszudehnen, um anregendere Spielplätze für Kinder zu schaffen.
Dies ist auch die Richtung, die CVCEC in Betracht zieht, mit dem Ziel, kulturelle Veranstaltungen in erlebnisorientierte Lernmöglichkeiten umzuwandeln, bei denen Vietnamesisch im Gemeinschaftsleben lebendig angewendet wird.
Quynh Trangs und CVCECs Reise hat gerade erst begonnen – mit einem kleinen Klassenzimmer, einem neuen Bücherregal und einer neu gegründeten Jugendgruppe. Doch diese Schritte sind grundlegend und legen den Grundstein für eine langfristige Strategie zum Erhalt der vietnamesischen Sprache und kulturellen Identität innerhalb der vietnamesischen Gemeinschaft in Kanada.
Laut sggp.org.vn
Quelle: https://baodongthap.vn/giu-gin-tieng-viet-o-xu-so-la-phong-a240093.html











Kommentar (0)