In Hanoi regnet es eisig kalt, und Straßenhändler bleiben die ganze Nacht wach, um Pfirsich- und Kumquatbäume zu bewachen.

TPO – Hanoi ist in kalten Regen gehüllt, die Temperaturen liegen zwischen 10 und 12 °C. Angesichts des bevorstehenden chinesischen Neujahrsfestes haben viele Kleinhändler provisorische Zelte aufgeschlagen und Feuer entzündet, um die ganze Nacht über wach zu bleiben und ihre Pfirsich- und Kumquatbäume zu schützen, die auf Kundschaft warten.

VIDEO : Kleinhändler drängen sich zusammen und bleiben die ganze Nacht wach, um Pfirsich- und Kumquatbäume im kalten 10°C-Regen zu bewachen.

Laut Beobachtungen von Reportern der Zeitung Tien Phong wurde Hanoi in den Tagen vor dem chinesischen Neujahr 2026 von kaltem Regen heimgesucht. An wichtigen Blumensammelstellen wie Lac Long Quan, To Huu und My Dinh mussten viele Kleinhändler Planen und provisorische Zelte direkt auf den Bürgersteigen aufstellen, um dort zu schlafen und ihre Waren zu bewachen.

Als die Nacht hereinbrach, ließen Nieselregen und kalter Wind die Temperatur rapide sinken, und die Händler drängten sich zusammen und hüllten sich in mehrere Schichten warmer Kleidung, um sich vor der Kälte zu schützen.

Herr Nguyen Trung Dat (aus der Provinz Tuyen Quang ) bedeckt sorgfältig jeden Kumquatbaum entlang der Le Quang Dao Straße. Trotz der beißenden Kälte, die er Tag und Nacht ertragen muss, gibt Herr Dat nicht auf und hofft, seine gesamte Ware rechtzeitig zu verkaufen, um zum Tet-Fest (dem vietnamesischen Neujahr) nach Hause zurückkehren zu können.

Um Mitternacht saß Frau Kim Anh (aus der Lac Long Quan Straße) am knisternden Kaminfeuer und teilte ihre Sorgen über die schleppenden Verkäufe mit, da der strömende Regen den ganzen Tag über keine Kunden gebracht hatte. Obwohl sie sich schon eine Woche lang um ihre Pfirsichblüten gekümmert hatte, waren dies die schwierigsten Nächte, in denen sie gegen den kalten Regen ankämpfte und bang auf Käufer wartete.

Kleine Händler drängen sich in der kalten, regnerischen Nacht am Feuer zusammen, um zu schlafen und Kraft für die Verkäufe des nächsten Tages zu sammeln.

Als Herr Hoang Anh Aprikosenblüten aus dem Süden nach Hanoi brachte, spürte er die beißende Kälte von 10 Grad Celsius. Besorgt sagte er: „Bei der Kälte werden die Aprikosenblüten nicht schön blühen, deshalb ist das Interesse der Kunden noch gering.“ Trotzdem hielt der Mann geduldig durch und hoffte, dass die Kaufkraft in den Tagen vor Tet anziehen würde.

Im Gegensatz zum geschäftigen Treiben am Tag bleiben nachts nur noch die stillen Gestalten der kleinen Händler zurück, die über ihre Stände wachen.

Um ihre Gesundheit zu schützen, müssen viele Händler zusätzliche Heizgeräte in ihren Ständen installieren. Trotzdem dringt die Kälte von 10 °C durch die Lücken in der dünnen Plane, sodass die Nächte, die sie an ihren Ständen bewachen, noch länger erscheinen.

Laut den Händlern ist die Zahl der Kunden derzeit noch sehr gering, daher hoffen sie, dass sich das Geschäft nach dem 23. Tag des 12. Mondmonats, wenn die Nachfrage steigt, verbessern wird.

Quelle: https://tienphong.vn/ha-noi-mua-ret-thau-xuong-tieu-thuong-trang-dem-trong-dao-quat-post1819532.tpo