Die Nachricht von der vollständigen Befreiung der Stadt Buon Ma Thuot, die am 11. März 1975 mittags im Radiosender „Stimme Vietnams“ und im Radiosender „Hanoi“ ausgestrahlt wurde, fiel mit der Zeit zusammen, als der Kapokbaum am Hoan-Kiem-See in voller Blüte stand und die Atmosphäre der Hauptstadt zusätzlich erwärmte.
Hà Nội Mới•30/04/2026
Als am 30. April 1975 die Nachricht vom Sieg bekannt wurde, strömten die Menschen in Hanoi auf die Straßen, um zu feiern . (Archivfoto)
Zu dieser Zeit gab es in Nordvietnam nur drei Tageszeitungen: Nhân Dân, Quân Đội Nhân Dân und Hàn Nội Mới, aber nur Hàn Nội Mới verkaufte Zeitungen im Einzelhandel an Leser. Obwohl die Leute die Nachrichten im Radio gehört hatten, standen am nächsten Morgen lange Schlangen an den Zeitungsständen in der Nähe des Postamtes Hồ Hoàn Kiếm, des Hôm-Marktes, des Mơ-Marktes und der Ngã Tư Sở-Kreuzung. Für viele Hanoier war das Lesen von Zeitungen eine Gewohnheit.
Von staatlichen Büros, Fabriken und Getränkeläden bis hin zu den Teeständen an der Straßenecke – überall wurde geredet und kommentiert, gespannt auf die Nachricht vom nächsten Sieg. Dann kamen die Rekrutierungsaufrufe der Militärkommandos der Bezirke; alle jungen Männer des Jahrgangs 1957 wurden ärztlich untersucht. Viele Schüler, die die Rekrutierungsprüfung bestanden hatten, erhielten vom Bildungsministerium eine Sondergenehmigung und konnten ihren Schulabschluss der 10. Klasse nachholen. Der Krabbenkuchenladen in West Lake war voll mit Schülern, die Abschiedsfeiern für ihre Kameraden veranstalteten.
Jeden Morgen dröhnten aus den Häusern mit Radios die Nachrichten. Wer keins hatte, stand unter den Lautsprechern und hörte zu, bevor er auf seine Fahrräder klapperte, um zur Arbeit zu fahren. Frauen und Mädchen, die sich sonst nur um Lebensmittelmarken und -bescheide kümmerten und nur über weißen Reis und schwarze Nudeln sprachen, erkundigten sich ebenfalls nach den Nachrichten, denn viele Familien hatten Söhne und Töchter, die in den Schlachtfeldern im Süden kämpften – in einem Zustand zwischen Freude und Sorge.
Am 26. März 1975 meldete der Radiosender „Stimme Vietnams“, dass unsere Truppen Huế vollständig befreit hatten. Die Einwohner Hanois jubelten, da die Hauptstadt eine Städtepartnerschaft mit Huế und Saigon geschlossen hatte. Am glücklichsten waren jedoch die Menschen aus Thua Thiến-Huế, die nach Hanoi umgesiedelt waren; alle fieberten dem bevorstehenden Tag des Wiedersehens entgegen. An diesem Tag und in den folgenden Tagen spielten „Stimme Vietnams“ und Radio Hanoi ununterbrochen das Lied „Binh Triến in den Flammen des Krieges“ des Komponisten Nguyến Van Tếong. Das Kulturministerium beauftragte die Buchhandlung Hanoi-Huế-Saigon in der Trang-Tien-Straße, zahlreiche Bücher und Bilder über den Norden und Hanoi zusammenzustellen. Außerdem bat das Kulturministerium die Plattenfirma Dihavina, Schallplatten zu veröffentlichen und diese nach Genehmigung durch höhere Stellen als Geschenke nach Huế zu schicken. Das Bildungsministerium von Hanoi, das zuvor bereits junge Lehrer zum Unterrichten in die befreiten Gebiete von Quang Tri entsandt hatte, war nun bereit, Lehrer nach Hue zu schicken, um dort bei der Wiedereröffnung der Schulen zu helfen…
Am 29. März 1975 begeisterte die Nachricht von der Befreiung Da Nangs die Bevölkerung Hanois und bestärkte sie in ihrem Glauben, dass die vollständige Befreiung des Südens nicht mehr fern sei. Vor dem Großen Theater, dem Ausstellungshaus in der Dinh Tien Hoang Straße 93 und dem Büro der Vietnamesischen Nachrichtenagentur in der Ly Thuong Kiet Straße 5 hingen Propagandaplakate und -banner mit Slogans wie „Vorwärts zu noch größeren Siegen“ und „Herzlich willkommen zur Befreiung Da Nangs“. Am glücklichsten waren die Menschen aus dem Süden, die nach Hanoi umgesiedelt waren. Der Thong Nhat Club in der Le Thai To Straße 16 war stets gut besucht von Menschen, die Zeitung lasen und Radio hörten und gespannt auf Neuigkeiten des Komitees für die Wiedervereinigung warteten.
Die Archäologin Dr. Nguyen Thi Hau berichtete: Ihre Eltern stammten beide aus Südvietnam, arbeiteten als Kader in der Cai-Luong-Truppe (traditionelle vietnamesische Oper) und lebten im Apartmentkomplex 128C Dai La; nachdem sie die Nachricht von der Befreiung von Hue und Da Nang erhalten hatten, stellten ihre Eltern und andere Mitglieder der Truppe das Proben ein und warteten gespannt auf den Tag, an dem Südvietnam befreit werden würde.
Der Schriftsteller Tô Hoài berichtete, dass die Komponisten Phan Huỳnh Điểu und Nguyễn Ngọc Thới, die sich auf die Komposition von Vọng Cổ (traditionellen vietnamesischen Volksliedern) spezialisiert hatten und im Wohnhaus Phố Huế 96 lebten, damals täglich ins Trần Hưng Đạo 51 (Verband der vietnamesischen Literatur- und Kunstvereine) gingen, um Tee zu trinken und auf Neuigkeiten zu warten. Auch der Komponist Hoàng Hiệp und der Dichter Phạm Hổ, die im Wohnkomplex Kim Liên wohnten, waren häufig anzutreffen. Künstler aus Nord- und Südvietnam unterhielten sich und schwelgten in Erinnerungen an die befreiten und die bevorstehenden Gebiete.
Zur allgemeinen Überraschung berichtete die Zeitung „Hanoi Moi“ am Morgen des 9. April 1975, dass die Kinos Thang Tam, Me Linh, Bac Do und Dang Dung vor den Hauptvorführungen die Dokumentarfilme „Befreiung von Hue“ und „Befreiung von Da Nang“ zeigen würden. Diese beiden Filme wurden von Künstlern des Zentralen Filmstudios für Nachrichten-, Dokumentar- und Wissenschaftsfilme gedreht, die die Befreiungskräfte begleitet und die Aufnahmen anschließend zur Bearbeitung nach Hanoi geschickt hatten.
Herr Nguyen Bac, Direktor des Kulturamts von Hanoi (1954–1978), berichtete, dass er aufgrund des großen Andrangs das staatliche Kino von Hanoi anweisen musste, den Ticketverkauf an die Anwesenden zu priorisieren. Tatsächlich ließen viele Hanoier in der Schlange diejenigen mit Akzenten aus Hue oder dem Süden vor, sodass diese zuerst Tickets kaufen konnten.
Die Nachricht von den aufeinanderfolgenden Siegen ließ die Menschen in Hanoi ihre täglichen Nöte und Entbehrungen für einen Moment vergessen; alle waren voller Freude. Dann, am 30. April 1975, um die Mittagszeit, begann die „Siegesmeldung“ des Radiosenders „Stimme Vietnams“ mit der bekannten Verkündung der Sprecherin Tuyet Mai: „Wir laden alle Landsleute und Soldaten im ganzen Land ein, die Nachricht zu hören, dass die Ho-Chi-Minh-Kampagne einen vollständigen Sieg errungen hat. Die Stadt Saigon ist vollständig befreit. Die Flagge der Provisorischen Revolutionsregierung der Republik Südvietnam weht auf dem Präsidentenpalast des Marionettenregimes.“
Als Nächstes verlas Sprecher Nguyen Tho: „…Um genau 11:30 Uhr am 30. April 1975 wehte die Flagge der Provisorischen Revolutionsregierung der Republik Südvietnam auf dem Präsidentenpalast des Marionettenregimes und in der ganzen Stadt. Saigon, benannt nach dem großen Präsidenten Ho Chi Minh, war vollständig befreit.“ Ganz Hanoi brach in Jubel aus. Büros und Fabriken stellten ihre Arbeit ein, die Menschen strömten auf die Straßen und zum Hoan-Kiem-See.
Zu Lebzeiten erzählte der Komponist Cao Viet Bach, dass er am Nachmittag des 30. April 1975, während er sich zu Hause ausruhte, von jemandem aufgesucht wurde, der ihm mitteilte, dass der Direktor des Radiosenders, Tran Lam, ihm die Aufgabe übertragen hatte, unverzüglich das Werk des Komponisten Pham Tuyen, „Als ob Onkel Ho am Tag des großen Sieges anwesend wäre“, zu proben. Cao Viet Bach hatte in der Sowjetunion Orchesterleitung studiert und zahlreiche Lieder komponiert, darunter „Das Lied aus der Stadt, die seinen Namen trägt“, das er seit März 1975 konzipiert und vollendet hatte. Das Lied wurde von der Künstlerin Kieu Hung gesungen und aufgenommen, aber nicht gesendet, da er befürchtete, es sei… zu früh! Da viele Sänger im Wohnkomplex 128C Dai La in der Nähe des Orchesterzentrums wohnten, andere jedoch über die Straßen verstreut waren, eilte er mit dem Fahrrad wie der Blitz zu Direktor Tran Lam, um ihm die Bitte mitzuteilen. Punkt 14:30 Uhr begannen Chor und Orchester mit den Proben, und in nur anderthalb Stunden war das Lied fertiggestellt und wurde sofort aufgenommen.
Punkt 17 Uhr ertönte das Lied im Radio und sorgte für Begeisterung in der Bevölkerung. Hanoi Radio spielte auch Lieder wie „Saigon Girl Carrying Ammunition“ und „Saigon Rises Up“ – die mitreißenden Rhythmen belebten die Hauptstadt zusätzlich. Damals wurden Flaggen nicht verkauft, sondern nur verteilt. Daher hissten nur Behörden, Unternehmen und Fabriken die rote Flagge mit dem gelben Stern oder die halbgrüne, halbrote Flagge der Nationalen Befreiungsfront Südvietnams.
Wie üblich verkaufte das Handelsministerium an Feiertagen wie dem 1. Mai, dem 2. September und dem chinesischen Neujahr zusätzlich zur Standardration Fleisch. Am Nachmittag des 30. April 1975 verkündete der Rundfunk jedoch, dass das Ministerium zusätzlich zur Ration vom 1. Mai weitere Mengen über Kaufgutscheine ausgeben würde, abhängig von der Haushaltsgröße, mit einem Minimum von 0,5 kg und einem Maximum von 1 kg. Die Einwohner Hanois, die die Wiedervereinigung des Landes feierten, freuten sich umso mehr auf das Festmahl.
Einundfünfzig Jahre sind vergangen, doch die Emotionen vom April 1975 sind in den Erinnerungen vieler Generationen von Hanoiern noch immer lebendig.
Kommentar (0)