Hanoi! Es scheint, als sei der Herbst gekommen...

„Plötzlich erkannte ich den Duft von Guave, der im kalten Wind wehte. Der Nebel hing noch immer durch die Gasse. Es schien, als sei der Herbst gekommen.“ (Auszug aus „Herbst“ – Huu Thinh)

Im Oktober sind die hellen, sonnigen Morgenstunden vorbei, Hanoi – die tausendjährige Stadt – ist plötzlich in einen kühlen Nebel gehüllt, der den Beginn des Herbstes ankündigt.

Anfang Oktober strömt die kühle Luft herein, die drückende Sommerhitze weicht kühlen, windigen Morgenstunden. Wenn die Bäume ihre Blätter verlieren, trägt die kühle Brise den Duft von Guave, jungem Reis, Magnolie, duftenden Äpfeln und reifen Aprikosen von den Karren der Straßenhändler durch die Straßen Hanois.

Der Herbst ist nun endgültig in Hanoi angekommen. Um diese herbstlichen Düfte zu genießen, muss ich nicht einmal extra danach suchen; eine Fahrt durch die Altstadt oder ein abendlicher Spaziergang um den Hoan-Kiem-See oder den Westsee genügen.

Neben meinen Streifzügen durch die Straßen und den Besuchen an Blumen- und Imbissständen genoss ich auch die besondere Schönheit des Herbstsonnenscheins. Das leuchtend gelbe Sonnenlicht schien die Baumwipfel entlang der Straßen zu bemalen. Das Nachmittagslicht glitzerte verführerisch auf der Oberfläche des Hoan-Kiem-Sees und des Westsees. Der Herbstsonnenschein war nicht mehr grell, sondern sanft und süß wie Honig.

Das auffälligste Zeichen ist der intensive Duft der Milchblumen in den Straßen Nguyen Du, Nguyen Chi Thanh, Trung Hoa, Thuy Khue und Duy Tan. Viele, die von weit her kommen und diese Blume noch nie gerochen haben, bekommen davon Kopfschmerzen, aber wer wie ich schon lange in Hanoi lebt, gewöhnt sich allmählich daran. Von Ende September bis Oktober blühen die Milchblumen an großen und kleinen, jungen und uralten Bäumen in weißen, schneeflockenartigen Büscheln und verströmen einen intensiven Duft. Jeden Tag gehe ich unter dem Blätterdach der Milchblumen zur Arbeit, aber nur zu dieser Jahreszeit nehme ich ihren Duft wirklich wahr.

Anders als der hektische Rhythmus des Sommers lässt der Herbst die Einwohner Hanois etwas zur Ruhe kommen. Im milden Oktoberwetter nehmen sich die Menschen auf den Straßen Zeit, ein paar Schritte langsamer zu gehen, ein paar Radschläge langsamer zu fahren, um den Duft der sonnigen Jahreszeit noch etwas länger zu genießen.

Foto: Vu Minh Quan

Heritage Magazine