
Die Vorsitzende des Volksrats von Hanoi , Phung Thi Hong Ha, hielt die Schlussrede.
Die Hauptstadt soll immer zivilisierter, moderner und glücklicher werden.
In ihrer Schlussrede fasste die Vorsitzende des Volksrats von Hanoi, Phung Thi Hong Ha, die wichtigsten Ergebnisse des Treffens zusammen.
Dementsprechend hat der Stadtrat eine Resolution zum sozioökonomischen Entwicklungsplan 2026 mit 40 Zielen, 10 Aufgabengruppen und zentralen Lösungsansätzen verabschiedet. Ziel ist es, dass die Stadt die Richtlinien und Vorgaben des Politbüros , des Zentralkomitees der Partei, der Nationalversammlung und der Regierung, insbesondere das Wirtschaftswachstum, mit höchster Entschlossenheit und Schnelligkeit umsetzt und ab 2026 für den gesamten Zeitraum 2026–2031 ein zweistelliges Wachstum (mindestens 11 %) erzielt. Dazu gehören die Förderung von Wissenschaft, Technologie, Innovation und digitaler Transformation, die Entwicklung von Kultur, Bildung und Ausbildung sowie die Gewährleistung sozialer Sicherheit und die Verbesserung des Sozialwesens, damit sich die Hauptstadt gemeinsam mit dem Land schnell und nachhaltig entwickeln kann.
Bezüglich der thematischen Resolutionen, die der Stadtvolksrat in dieser Sitzung verabschiedet hat, prüfte er, in enger Anlehnung an die Richtlinien und Vorgaben des Zentral- und Stadtparteikomitees sowie die geltenden Rechtsvorschriften, die Berichte und Eingaben des Stadtvolkskomitees und die Prüfberichte der Ausschüsse des Stadtvolksrats. Die Delegierten führten eine angeregte Diskussion, in der die Notwendigkeit der sofortigen Einführung neuer politischer Mechanismen, wie beispielsweise der Genehmigung der digitalen Bürgerplattform der Hauptstadt, der Politik für Landwirtschaft und ländliche Gebiete, Fragen der Sozialversicherung und -ausgaben, der Regelungen zu Sozialhilfestandards und Leistungsempfängern der städtischen Sonderprogramme für Sozialhilfe sowie Inhalt und Höhe der Ausgaben für die Grundsicherung, erörtert wurde. Während der Diskussion nahm das Stadtvolkskomitee die Anliegen der Delegierten entgegen, klärte diese und stellte ihnen zusätzliche Informationen, Daten und Grundlagen zur Verfügung, die sie vor der Verabschiedung einer Resolution sorgfältig prüfen sollten.

Die Delegierten drückten den Knopf, um auf der Sitzung Resolutionen zu verabschieden.
Auf der Sitzung verabschiedete der Stadtrat eine Reihe von Resolutionen zur Konkretisierung des Hauptstadtgesetzes. Die Mehrheit der Delegierten stimmte zu und äußerte die Hoffnung, dass die Stadt weiterhin verstärkt auf die Entwicklung und Verbesserung von Mechanismen zur Beseitigung von Hindernissen und Engpässen im Umsetzungsprozess achten und so der dynamischen Entwicklung und dem Wiederaufbau der Hauptstadt gerecht werden solle. Es wurde zudem gefordert, die Institutionen im Hinblick auf wichtige und dringende Belange der Hauptstadt weiter auszubauen und zu optimieren, um den Anforderungen und Aufgaben bei der Umsetzung des Zwei-Ebenen-Modells der lokalen Selbstverwaltung zeitnah gerecht zu werden. Strategische Dokumente der Stadt, wie beispielsweise Forschungsergebnisse, sollen überprüft, ergänzt, implementiert und institutionalisiert werden. Darüber hinaus wurde vorgeschlagen, die Resolution Nr. 15 des Politbüros zur Ausrichtung und den Aufgaben der Hauptstadtentwicklung umgehend zu ändern. Dies soll mit der Änderung des Hauptstadtgesetzes und zweier wichtiger Stadtentwicklungspläne einhergehen, mit dem Ziel, die Hauptstadt zu einer zunehmend zivilisierten, modernen und lebenswerten Stadt zu machen.
„Die 50 in dieser Sitzung verabschiedeten Resolutionen sind Ausdruck der Weisheit und der hohen Konzentration der Delegierten des Volksrats, des Konsenses und der hohen Verantwortung der Behörden und Abteilungen im Vorbereitungs- und Konsultationsprozess sowie der fundierten Beteiligung und Kritik von Experten und Wissenschaftlern. Sie spiegeln insbesondere den Willen und die legitimen Bestrebungen der Wähler und der Bevölkerung der Hauptstadt wider. Diese wichtigen Mechanismen, Richtlinien und Rechtsgrundlagen müssen unmittelbar nach ihrem Inkrafttreten umgesetzt werden und werden tiefgreifende Auswirkungen haben. Sie werden als Hebel zur Förderung der sozioökonomischen Entwicklung dienen, die Führung und Verwaltung der Behörden auf allen Ebenen gewährleisten und die Lebensgrundlagen und drängenden Probleme der Stadt lösen“, bekräftigte Frau Phung Thi Hong Ha.
Der Vorsitzende des Volksrats von Hanoi forderte das Volkskomitee der Stadt auf allen Ebenen, Zweigen, Ortschaften und Einheiten auf, gemäß ihren zugewiesenen Funktionen und Aufgaben konkrete Pläne zu entwickeln, die Umsetzung proaktiv zu organisieren und sicherzustellen, dass die Beschlüsse des Volksrats der Stadt so schnell wie möglich umgesetzt werden, um mit der Stadtverwaltung im Einklang zu stehen.
Es wird vorgeschlagen, dass die Vorsitzenden der Volksräte der Gemeinden und Stadtteile gemäß den Vorgaben des Stadtparteikomitees und den Beschlüssen des Stadtvolksrats die Jahresendsitzung des Volksrats dringend vorbereiten und gut organisieren; die letzten Stunden, Tage und Monate des Jahres 2025 nutzen, um die Ziele für 2026 bestmöglich zu erreichen und die Aufgaben auf höchstem Niveau umzusetzen. Es wird vorgeschlagen, dass die Delegierten des Stadtvolksrats ihre Rolle als Volksvertreter weiterhin stärken, regelmäßig mit den Wählern in Kontakt treten und deren Meinungen anhören sowie die Umsetzung der Beschlüsse des Stadtvolksrats aktiv vorantreiben und überwachen.
Gewährleisten Sie umfassende und durchdachte Bedingungen für den Wahldienst
Der Vorsitzende des Stadtvolksrats teilte außerdem mit, dass der Stadtvolksrat in der Sitzung beschlossen habe, schriftliche Fragen zu stellen. Die Fragen wurden an das Stadtvolkskomitee weitergeleitet und auf der elektronischen Informationsseite der Delegation der Nationalversammlung und des Stadtvolksrats veröffentlicht. Die Delegierten des Volksrats, die Delegationsgruppen und die Ausschüsse des Stadtvolksrats wurden aufgefordert, ihre Kontrollrechte wahrzunehmen, um eine hohe Wirksamkeit der nachfolgenden Kontrollmaßnahmen zu gewährleisten.
Der Stadtvolksrat beschloss außerdem die Einrichtung einer Aufsichtsdelegation zur Umsetzung der Rechtsvorschriften für die Wahl der Abgeordneten zur 16. Nationalversammlung und der Volksräte auf allen Ebenen für die Legislaturperiode 2026–2031 in Hanoi. Dies ist eine sehr wichtige Aufgabe, der sich der Lenkungsausschuss und der städtische Wahlausschuss in der Vergangenheit intensiv gewidmet haben.
Frau Phung Thi Hong Ha forderte alle Ebenen und Sektoren, insbesondere die Gemeindeebene, auf, die fünf Richtlinien des Generalsekretärs auf der Konferenz zur Durchführung der nationalen Wahlvorbereitungen gründlich zu verinnerlichen; Lösungen synchron umzusetzen und die Voraussetzungen für die Wahlvorbereitungen umfassend und sorgfältig zu gewährleisten, insbesondere bei der Vorbereitung des Personals für den Volksrat, das Volkskomitee und das Komitee der Vaterländischen Front Vietnams der Stadt, die eng mit den zuständigen Behörden zusammenarbeiten müssen, um diese besonders wichtige Aufgabe effektiv zu erfüllen.
„Hanoi wird, ganz im Sinne der Erwartungen und des Vertrauens der Zentralregierung, landesweit eine Vorreiterrolle bei der Organisation von Wahlen einnehmen und dabei Demokratie, Öffentlichkeit, Transparenz und Genauigkeit gewährleisten. Die Wahl ist wahrlich ein großes Fest für alle Bevölkerungsschichten und Wähler in der Hauptstadt“, sagte Frau Ha.
Die zum Vorsitzenden des städtischen Volkskomitees gewählten Personen verfügen über Kompetenz, Qualifikation, Erfahrung und hohe Glaubwürdigkeit.
Im Rahmen der Sitzung führte der Stadtvolksrat auch Personalangelegenheiten durch, die in seiner Verantwortung und Autorität liegen, nämlich: Überprüfung, Diskussion und Umsetzung der Ordnung und der Verfahren zur Wahl des Vorsitzenden des Stadtvolkskomitees, um einen reibungslosen, effizienten und effektiven Betrieb des Regierungsapparates zu gewährleisten.

Die führenden Persönlichkeiten der Stadt Hanoi überreichten Blumen, um dem neuen Vorsitzenden des Stadtvolkskomitees, Vu Dai Thang, zu gratulieren.
Laut dem Vorsitzenden des Stadtvolksrats wurde die Personalarbeit demokratisch und gemäß den gesetzlichen Bestimmungen und Befugnissen durchgeführt. Der Stadtvolksrat befolgte die Anweisungen der Zentralregierung genau und führte alle Schritte verfahrens- und ordnungsgemäß durch. Die vom Stadtvolksrat zur Wahl ausgewählten Personen waren kompetent, qualifiziert, erfahren und hoch angesehen; ihre Auswahl wurde von der Zentralregierung geprüft und bestätigt. Mit dem Konsens, dem Vertrauen und dem hohen Verantwortungsbewusstsein der Delegierten wählte der Stadtvolksrat Herrn Vu Dai Thang mit einer Zustimmungsrate von 100 % der anwesenden Delegierten zum Vorsitzenden des Volkskomitees von Hanoi für die Amtszeit 2021–2026.
„Wir sind überzeugt, dass Genosse Vu Dai Thang in seiner neuen Position die jahrtausendealte Tradition der Hauptstadt – Zivilisation, Heldentum, Solidarität, Mut, Intelligenz und Kreativität – fortführen, den Aufstieg weiterhin mit neuer Kraft beflügeln, die Errungenschaften seiner Vorgänger gemeinsam mit dem Volkskomitee der Stadt fördern, den Anweisungen des Zentral- und Stadtparteikomitees weiterhin genau folgen, sich eng mit dem Volksrat der Stadt abstimmen und den legitimen Wünschen und Bestrebungen der Wähler und der Bevölkerung der Hauptstadt Rechnung tragen wird, um die ihm übertragenen Aufgaben hervorragend zu erfüllen“, erklärte der Vorsitzende des Volksrats von Hanoi.
Quelle: https://vtv.vn/ha-noi-thuc-hien-bang-duoc-muc-tieu-dan-dau-ca-nuoc-trong-to-chuc-bau-cu-100251128164837513.htm






Kommentar (0)