Hanoi erwägt Anpassung des Preises für sauberes Wasser

[Anzeige_1]

Auf der Sitzung diskutierte und äußerte sich das Volkskomitee von Hanoi zum Bericht über die Situation und die Ergebnisse der Umsetzung des sozioökonomischen Entwicklungsplans in den ersten sechs Monaten des Jahres, zu den Aufgaben der Stadt für die letzten sechs Monate des Jahres 2023 sowie zu den Schlüsselaufgaben der sozioökonomischen Entwicklung und den Haushaltseinnahmen und -ausgaben der Stadt in den letzten sechs Monaten des Jahres 2023.

Hanoi erwägt Plan, sauberes Wasser Preis für das tägliche Leben anzupassen 1 — Der Vorsitzende des Volkskomitees von Hanoi , Tran Sy Thanh, leitet die reguläre Sitzung des Volkskomitees der Stadt im Juni 2023. Foto: VGP

Einer der Inhalte, zu denen das städtische Volkskomitee seine Stellungnahme abgab, war die Vorlage und der Resolutionsentwurf zur Genehmigung des Plans zur Anpassung des Preises für sauberes Wasser für das tägliche Leben in Hanoi.

Das städtische Volkskomitee überprüfte außerdem die Berichte: Halbzeitbewertung und vorgeschlagene Anpassungen des 5-jährigen mittelfristigen öffentlichen Investitionsplans 2021–2025 auf Stadtebene; Anpassung des öffentlichen Investitionsplans 2023; Ausrichtung des öffentlichen Investitionsplans 2024 auf Stadtebene; Umsetzungsstatus wichtiger Projekte im Zeitraum 2021–2025 der Stadt.

Darüber hinaus gab das Volkskomitee von Hanoi auch Stellungnahmen zu folgenden Vorlagen und Resolutionsentwürfen ab: Zur Anpassung und Ergänzung der Liste der Landerwerbsprojekte; Liste der Projekte zur Änderung des Zwecks von Reisanbauflächen in der Stadt im Jahr 2023; Zur Änderung und Ergänzung der dem Beschluss Nr. 30/2019/QD-UBND vom 31. Dezember 2019 des Volkskomitees von Hanoi beigefügten Verordnungen und Preislisten für Grundstücksarten in Hanoi, die vom 1. Januar 2020 bis zum 31. Dezember 2024 gelten;

Genehmigung spezifischer Grundstückspreise als Grundlage für die Berechnung der Landnutzungsgebühren für das Büro- und Wohnkomplexprojekt Housinco Tan Trieu auf dem Grundstück CT5, neues Stadtgebiet Tay Nam Kim Giang I, Gemeinde Tan Trieu, Bezirk Thanh Tri; Genehmigung des Plans zur Anpassung der Preise für sauberes Wasser in Hanoi; Vorlage und Entwurf einer Resolution zur Verkündung von Verordnungen zu einer Reihe von Maßnahmen zur Förderung der landwirtschaftlichen und ländlichen Entwicklung in Hanoi; Prüfung und Entscheidung über die Verkündung von Verordnungen zur Verwaltung von Antennenmasten in Hanoi.

Zuvor hatte das Finanzministerium dem Volkskomitee von Hanoi ein Dokument zur Genehmigung eines Plans zur Anpassung der Trinkwasserpreise in der Stadt vorgelegt. Es wird erwartet, dass der Plan in den Jahren 2023 und 2024 umgesetzt wird.

Der Plan zur Anpassung des Preises für sauberes Wasser für den täglichen Bedarf sieht wie folgt aus: Der Einzelhandelspreis für sauberes Wasser für die ersten 10 m3 (Haushalt/Monat) wird ab Juli 2023 von 5.973 VND/m3 auf 7.500 VND/m3 und im Jahr 2024 auf 8.500 VND/m3 steigen; von 10–20 m3 (Haushalt/Monat) wird er ab Juli 2023 von 7.052 VND/m3 auf 8.800 VND/m3 und im Jahr 2024 auf 9.900 VND/m3 steigen; von 20–30 m3 (Haushalt/Monat) wird er von 8.669 VND/m3 auf 12.000 VND/m3 bzw. 16.000 VND/m3 steigen.

Der höchste Preis für Brauchwasser wird im Jahr 2024 27.000 VND/m3 betragen, wenn ein Verbrauch von über 30 m3 (Haushalt/Monat) erreicht wird.

Berechnungen zeigen, dass bei einem tatsächlichen Wasserverbrauch in Hanoi im Innenstadtbereich von 100–150 Litern/Tag/Person ein Haushalt 10–16 m3/Monat verbraucht, der zusätzliche Betrag, der aufgewendet werden muss, beträgt dementsprechend 15.000–26.000 VND/Monat.

In ländlichen Gebieten liegt der Verbrauch bei 50–70 Litern/Tag/Person, dann verfügt ein Haushalt über 6–8 m3/Monat und die zusätzlichen Kosten betragen 10.000–13.000 VND/Monat.

Nach Angaben des Finanzministeriums hat die geplante Erhöhung keine Auswirkungen auf das Einkommen derjenigen, die täglich sauberes Wasser nutzen. Rechnet man die Wasserrechnungen an den monatlichen Gesamteinnahmen und -ausgaben eines städtischen Haushalts mit ein, beträgt ihr Anteil lediglich 0,72 Prozent.

Die vorgeschlagene Anpassung der Trinkwasserpreise in Hanoi entspricht denen in anderen Provinzen und Städten oder ist niedriger. Für die ersten 10 Kubikmeter Wasser in Hanoi beträgt der Preis 75.000 VND pro Haushalt, in Binh Duong 101.500 VND pro Haushalt, in Quang Ninh 81.000 VND pro Haushalt und in Dien Bien 80.000 VND pro Haushalt.

[Anzeige_2]
Quelle