Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Bilder von Spuren dreier Überschwemmungen im historischen Erbe der Altstadt von Hoi An

(NLDO) - Drei aufeinanderfolgende Überschwemmungen haben dazu geführt, dass viele alte Häuser und Relikte in Hoi An beim Rückgang des Wassers abblättern und verfallen.

Người Lao ĐộngNgười Lao Động26/11/2025




Ende November 2025, als die Fluten aus der Altstadt von Hoi An gerade zurückgegangen waren, zeigten Schichten abblätternder Mauern, verrottetes Holz und noch immer auf den Relikten sichtbare Wasserspuren das Ausmaß der Zerstörung.

Drei aufeinanderfolgende Überschwemmungen verursachten nicht nur tiefe und lang anhaltende Überflutungen, sondern legten auch verborgene Schäden im Inneren jahrhundertealter Bauwerke frei, was eine große Herausforderung für die Denkmalpflege darstellt.

Bilder der Altstadt von Hoi An nach 3 Überschwemmungen: Der desolate Zustand der Relikte - Foto 1.

Hochwassermarken sind direkt am Eingang des Schreins inmitten der Japanischen Brücke eingraviert – einem Symbol des historischen Erbes von Hoi An. Die höchste Marke markiert das Jahr 2025; eine Marke erinnert nicht an das Hochwasser von 1964.

Bilder der Altstadt von Hoi An nach 3 Überschwemmungen: Der desolate Zustand der Relikte - Foto 2.

Seit Ende Oktober wurde Da Nang von drei aufeinanderfolgenden Überschwemmungen heimgesucht. Die Altstadt von Hoi An liegt im Unterlauf des Thu-Bon-Flusses, einem Gebiet, das häufig von Naturkatastrophen, insbesondere Überschwemmungen, betroffen ist. Die historische Flut vom 28. bis 31. Oktober führte zu massiven Überschwemmungen in Hoi An. Die Japanische Brücke stand zu diesem Zeitpunkt etwa 0,5 Meter unter Wasser.

Bilder der Altstadt von Hoi An nach 3 Überschwemmungen: Der desolate Zustand der Relikte - Foto 3.

Viele Mauern rund um die japanische überdachte Brücke weisen Abplatzungen und verblasste Farbschichten auf, da sie lange Zeit unter Wasser standen, zusätzlich dem Wasserdruck und dem Verkehr von Schiffen und Booten während Überschwemmungen ausgesetzt waren.

Bilder der Altstadt von Hoi An nach 3 Überschwemmungen: Der desolate Zustand der Relikte - Foto 4.

Die Japanische Brücke wurde mehrfach restauriert. Die jüngste und umfangreichste Restaurierung fand von Ende 2022 bis 2024 statt. Aktuell verzeichnet das Welterbe -Konservierungszentrum von Hoi An hier Stellen mit Verblassen und Abblättern der Farbe.

Bilder der Altstadt von Hoi An nach 3 Überschwemmungen: Der desolate Zustand der Relikte - Foto 5.

Das Phung Hung Ancient House, eine Touristenattraktion in der Nguyen Thi Minh Khai Straße, wurde bei der historischen Überschwemmung 1,4 Meter tief überflutet. Das Hochwasser verfärbte die Holztür am Eingang des Hauses und hinterließ sichtbare Spuren.

Bilder der Altstadt von Hoi An nach 3 Überschwemmungen: Der desolate Zustand der Relikte - Foto 6.

Das hundert Jahre alte Gemälde im Hauptraum des alten Hauses Phung Hung war durchnässt und wies Flecken auf. Frau Le Thi My Tuyet, die Besitzerin des Hauses, erklärte, dass das Gemälde einen Meter über dem Boden hing und daher nicht bewegt worden war. Der 1,4 Meter hohe Wasserstand führte dazu, dass der untere Teil des Gemäldes durchnässt wurde.

Bilder der Altstadt von Hoi An nach 3 Überschwemmungen: Der Zustand der Relikte ist stark beeinträchtigt - Foto 7.

Bilder der Altstadt von Hoi An nach 3 Überschwemmungen: Der desolate Zustand der Relikte - Foto 8.

Das Hochwasser beschädigte auch viele Antiquitäten im Haus. Die noch nicht weggeräumten Tische und Stühle waren durchnässt, wodurch die Holzwände freigelegt und verschlammt waren. Die dekorativen Paneele mit Perlmuttintarsien lösten sich ab.

Bilder der Altstadt von Hoi An nach 3 Überschwemmungen: Der desolate Zustand der Relikte - Foto 9.

Das Phung-Hung-Haus, neben der Japanischen Brücke gelegen, wurde 1780 erbaut. 1993 wurde es zum nationalen historischen und kulturellen Denkmal erklärt. Laut Aussage des Besitzers wurde das Haus in diesem Jahr zum ersten Mal so stark und lange überflutet. Auch Tage nach der letzten Flut am 16. November sind die Kalkwände noch immer feucht.

Bilder der Altstadt von Hoi An nach 3 Überschwemmungen: Der desolate Zustand der Relikte - Foto 10.

Das alte Haus Tan Ky besitzt zwei Fassaden: Das hintere Tor an der Bach-Dang-Straße mit Blick auf den Hoai-Fluss und das vordere Tor an der Nguyen-Thai-Hoc-Straße, das bei Hochwasser regelmäßig überschwemmt wird. An der Mauer hinter dem Haus sind noch Spuren von Schlamm zu sehen. Der Besitzer möchte diese Spuren erhalten, damit Besucher einen Eindruck von der Vergangenheit der alten Stadt trotz Naturkatastrophen und Überschwemmungen gewinnen können.

Bilder der Altstadt von Hoi An nach 3 Überschwemmungen: Der desolate Zustand der Relikte - Foto 11.

Im alten Haus von Tan Ky hat der Besitzer eine Ecke eingerichtet, um Bilder der Altstadt von Hoi An während Überschwemmungen auszustellen. Außerdem hat er dort historische Hochwassermarken aus den vergangenen Jahren eingraviert. Die höchste Marke markiert das Hochwasser von Giap Thin im Jahr 1964. Die Marke des jüngsten Hochwassers vom 30. Oktober befindet sich darunter; der Besitzer hat sie einfach mit einem Stift eingetragen. Laut einem Reiseführer ist dieser Bereich im Haus von Tan Ky besonders bei ausländischen Touristen beliebt. Sie zeigen Interesse daran, wie die Vietnamesen Naturkatastrophen überstehen und ihr Eigentum schützen.

Bilder der Altstadt von Hoi An nach 3 Überschwemmungen: Der desolate Zustand der Relikte - Foto 12.

Die alten Eisenholzsäulen wurden durch das längere Eintauchen in Wasser beschädigt. Der Eigentümer wird die Schäden der zuständigen Behörde melden, woraufhin ein Reparaturplan erstellt wird. Frau Nguyen Thi My Le, die Haushälterin, erklärte, die Familie sei besorgt, dass die häufigen und anhaltenden Überschwemmungen den Zustand des alten Hauses weiter verschlechtern würden.

Bilder der Altstadt von Hoi An nach 3 Überschwemmungen: Der desolate Zustand der Relikte - Foto 13.

Bilder der Altstadt von Hoi An nach 3 Überschwemmungen: Der desolate Zustand der Relikte - Foto 14.

Das alte Haus von Tan Ky verfügt über eine Flaschenzugkonstruktion, um bei Überschwemmungen Möbel auf den Dachboden zu transportieren.

Bilder der Altstadt von Hoi An nach 3 Überschwemmungen: Der desolate Zustand der Relikte - Foto 15.

Das alte Tan-Ky-Haus wurde 1741 erbaut und verfügt über zwei Stockwerke und drei Zimmer im architektonischen Stil, der Einflüsse aus Japan, China und Vietnam vereint. Es ist eine Touristenattraktion in der Altstadt von Hoi An.

Bilder der Altstadt von Hoi An nach 3 Überschwemmungen: Der desolate Zustand der Relikte - Foto 16.

Das Zentrum für die Erhaltung des Weltkulturerbes in Hoi An erklärte, die Schadensbewertung nach der Flut sei ein besonders komplexer Prozess, und Reparaturen könnten nicht sofort durchgeführt werden, da die meisten Schäden von außen nicht deutlich sichtbar seien. Das Zentrum hat mehrere UNESCO-Experten zur Unterstützung der ersten Bewertung hinzugezogen.

Bilder der Altstadt von Hoi An nach 3 Überschwemmungen: Der desolate Zustand der Relikte - Foto 17.

Die Altstadt von Hoi An wurde 1999 von der UNESCO mit insgesamt 1.155 Bauwerken zum Weltkulturerbe erklärt. Laut dem Volkskomitee des Bezirks Hoi An befanden sich nach den Überschwemmungen etwa 30 alte Häuser in einem desolaten Zustand, von denen 9 Häuser schwer beschädigt und 14 Bauwerke leicht in Mitleidenschaft gezogen wurden.


Quelle: https://nld.com.vn/hinh-anh-dau-tich-3-tran-lut-tren-di-san-pho-co-hoi-an-196251125224820046.htm


Kommentar (0)

No data
No data

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Wunderschöner Sonnenaufgang über dem Meer von Vietnam
Reise ins „Miniatur-Sapa“: Tauchen Sie ein in die majestätische und poetische Schönheit der Berge und Wälder von Binh Lieu.
Ein Café in Hanoi verwandelt sich in ein europäisches Paradies, versprüht Kunstschnee und lockt Kunden an.
Das Leben der Menschen im Überschwemmungsgebiet von Khanh Hoa am 5. Tag der Hochwasserschutzmaßnahmen: „Zwei-Null“.

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Thailändisches Stelzenhaus – Wo die Wurzeln den Himmel berühren

Aktuelle Ereignisse

Politisches System

Lokal

Produkt