„Das Nachbarmädchen und die vier Bonbons“ ist das neueste Buch der Schriftstellerin Nguyen Nhat Anh und erschien am 28. November. Die klaren Seiten über Kindheit und Freundschaft vermitteln eine Botschaft über den einfachen, aber bleibenden Wert von Freundlichkeit und den schönen Dingen des Lebens.
![]() |
Die Rückkehr der "alten" Figur in einem neuen Umfeld
Laut dem vietnamesischen Rekordbuch ist Nguyen Nhat Anh derzeit der Autor, der die meisten Jugendbücher des Landes verfasst. Im Alter von 70 Jahren hat er bereits über 100 Bücher geschrieben.
Über die Jahre hinweg hat er einen stetigen Schreibrhythmus beibehalten und beliebte Werke wie „Zum Bach gehen, um die rosa Trompetenblumen zu beobachten“, „Die Nachbarn“, „Ihre Buchhandlung“, „Namenloser Sommer“ usw. geschaffen. Nguyen Nhat Anh versteht es immer wieder, Hunderte von Geschichten mit sanftem, humorvollem und vertrautem Stil neu zu beleben, die aber stets tiefgründige humanistische Philosophien über das Leben, die Familie und die Menschen beinhalten.
Das Buch „Das Nachbarmädchen und die vier Bonbons“ von Nguyen Nhat Anh spielt in einem neuen Kontext. Während er zuvor in Werken wie „Gib mir eine Eintrittskarte in die Kindheit“ oder „Ich sehe gelbe Blumen auf grünem Gras“ oft über friedliche Dörfer in Zentralvietnam schrieb, verlegte er die Geschichte diesmal in den urbanen Raum.
Die Figuren Thieu, Tuong und Man (in dem Werk „Ich sehe gelbe Blumen auf dem grünen Gras“) tauchten nach 15 Jahren wieder auf, aber diese Figuren waren nicht 15 Jahre älter, sondern nur 1 Jahr älter, da sie nach Saigon gezogen waren und ihre Kindheit in einem neuen Land fortsetzten.
Die Rückkehr bekannter Figuren erweckt das Gefühl, nach vielen Jahren einen alten Freund wiederzusehen, und überrascht und berührt die Leser gleichermaßen. Autor Nguyen Nhat Anh hat sich bemüht, eine in sich geschlossene Kindheitswelt zu erschaffen, in der sich Geschichten auf natürliche Weise überschneiden und miteinander verbinden.
Die Wiederbelebung des warmen und liebevollen Saigons
„Das kleine Nachbarmädchen und die vier Bonbons“ lässt die Atmosphäre Saigons in den 80er Jahren mit der Palikao-Brücke, den altmodischen Wohnungen und der nachbarschaftlichen Zuneigung, dem goldenen Zeitalter der Zeitungen, lebendig werden… Damals herrschte im ganzen Land Frieden und Einigkeit, aber es musste sich vielen Schwierigkeiten stellen.
In Nguyen Nhat Anhs Werken hingegen werden die Kinder armer Arbeiter heiter, unschuldig und rein dargestellt. Inmitten eines von Entbehrungen geprägten Lebens berührt die Fürsorge und Liebe der Kinder, unabhängig von ihrem Verwandtschaftsgrad, die Leser.
Das Trio der Charaktere Thieu, Tuong und Man hat neue Freunde, A Lin und Tra My, sowie freundliche, niedliche Nachbarn.
In seinem neuen Werk konzentriert sich der Schriftsteller Nguyen Nhat Anh nicht auf dramatische Geschichten oder spannungsgeladene Konflikte zwischen den Figuren, sondern betont deren menschliche Züge und Güte.
Obwohl sich der Schauplatz geändert hat, behält die Erzählweise immer noch den vertrauten Geist von Nguyen Nhat Anh bei, mit einer witzigen Stimme und klaren, feinsinnigen Seiten, die von Kindheit, Freundschaft, Familienliebe und einfacher Güte erzählen.
Das Buch wirkt moderner und hilft urbanen Lesern, sich leichter in die Figuren hineinzuversetzen und auf jeder Seite Bilder von sich selbst oder ihrer Kindheit um sich herum zu erkennen.
Ein interessantes Detail ist, dass Nguyen Nhat Anh sich in seinem Buch zum ersten Mal selbst in einer eher selbstironischen Rolle auftreten ließ. Damals war die Romanfigur ein alter Mann, der regelmäßig satirische Gedichte über gesellschaftliche Probleme verfasste und in Zeitungen veröffentlichte.
Bereits auf den ersten Seiten des Werkes, mit Thieus Frage: „Tuong, willst du ein guter Mensch sein?“, beginnt eine Reise der Kinder mit humorvollen Situationen, in denen die Brüder Thieu und Tuong gemeinsam gute Taten vollbringen.
Die unschuldige Geschichte mit ihren charmanten Dialogen und Handlungen der Kinder vermittelt den Lesern Wärme und Süße, wie ein Stück Bonbon im Mund, das langsam schmilzt.
Inmitten der Hektik des Alltags ist das Buch eine sanfte Erinnerung daran, dass Glück manchmal von den kleinsten Dingen kommt, von einer geteilten Süßigkeit, einem mitfühlenden Blick oder einer freundlichen Geste.
Die unschuldige Güte der Kindheit ist sehr wertvoll, aber noch wichtiger ist, dass sie diese Güte auch im Erwachsenenalter bewahren und sich in der Gesellschaft entsprechend verhalten.
Wenn jeder diese Unschuld und Güte bewahrt, kann das alle Schwierigkeiten und Traurigkeit im Leben lindern. Egal wie schwer es ist, diese Welt wird manchmal so süß sein wie die „vier Bonbons“, die der Schriftsteller Nguyen Nhat Anh den Lesern schenkte.
VERFAHREN
Quelle: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/202512/hoc-yeu-thuong-tu-nhung-dieu-gian-di-3b74e8e/







Kommentar (0)