Konferenz über die Umsetzung der Gerichtsarbeit im Jahr 2026

Am Nachmittag des 2. Dezembers hielt das Volksgericht der Provinz Vinh Long eine Konferenz zur Ausarbeitung der Gerichtsarbeit im Jahr 2026 ab. Genossin Ho Thi Hoang Yen, stellvertretende Sekretärin des Provinzparteikomitees, nahm an der Konferenz teil und leitete sie.

Am Nachmittag des 2. Dezembers hielt das Volksgericht der Provinz Vinh Long eine Konferenz zur Ausarbeitung der Gerichtsarbeit im Jahr 2026 ab. Genossin Ho Thi Hoang Yen, stellvertretende Sekretärin des Provinzparteikomitees, nahm an der Konferenz teil und leitete sie.

Genossin Ho Thi Hoang Yen - Stellvertretende Sekretärin des Provinzparteikomitees und Delegierte, die an der Konferenz teilnehmen.

Im Jahr 2025 bearbeitete das zweistufige Volksgericht der Provinz Vinh Long mehr als 34.000 Fälle, ein Anstieg um mehr als 2.600 Fälle im Vergleich zum Vorjahr; davon wurden mehr als 30.000 Fälle abgeschlossen, ein Anstieg um mehr als 2.100 Fälle im Vergleich zum gleichen Zeitraum.

Die Arbeit der zweistufigen Volksgerichte bei der Aufklärung und Verhandlung von Strafsachen gewährleistet, dass die richtige Person verurteilt wird, das richtige Verbrechen begangen wurde und das Gesetz eingehalten wird, ohne Fehlurteile oder die Flucht von Straftätern. Fälle von öffentlichem Interesse werden zügig und im Einklang mit dem Gesetz behandelt.

Genossin Ho Thi Hoang Yen, stellvertretende Sekretärin des Provinzparteikomitees, überreichte zwei Personen des Provinzvolksgerichts, die sich durch herausragende Leistungen bei der Arbeit, dem Aufbau des Sozialismus und der Verteidigung des Vaterlandes verdient gemacht haben, Verdiensturkunden des Premierministers .

Genossin Ho Thi Hoang Yen überreichte dem Volksgericht der Region 12 - Vinh Long den Titel einer hervorragenden Vorbildeinheit für den Zeitraum 2020-2025 des Obersten Volksgerichts.

Zivilrechtliche Streitigkeiten betreffen hauptsächlich Streitigkeiten aus Grundstücks- und Immobiliendarlehensverträgen. Das zweistufige Volksgericht hat die Parteien erfolgreich bei der Erfüllung ihrer Pflichten zur Vorlage von Beweismitteln und Dokumenten unterstützt und gegebenenfalls proaktiv Beweise geprüft und gesammelt.

Die stellvertretende Sekretärin des Provinzparteikomitees, Ho Thi Hoang Yen, überreichte dem Kollektiv des Provinzvolksgerichts mit herausragenden Leistungen anlässlich des 80. Jahrestages des Traditionellen Tages des Volksgerichts eine Verdiensturkunde des Obersten Volksgerichts.

Auch im Jahr 2025 organisierten die beiden Volksgerichtsebenen 712 Erfahrungsaustauschsitzungen, davon 68 Fälle vor dem Provinzvolksgericht und 644 Fälle vor dem Regionalvolksgericht. Damit wurde das vom Obersten Volksgericht festgelegte Ziel übertroffen. Für mehr als 3.400 Verurteilte, deren Urteile und Entscheidungen rechtskräftig geworden waren, wurden Vollstreckungsbescheide erlassen.

Die digitale Transformation und der Aufbau von E-Gerichten werden in verschiedenen Aspekten umgesetzt, wie zum Beispiel: Online-Gerichtssitzungen; Veröffentlichung von Gerichtsurteilen und -entscheidungen auf dem elektronischen Informationsportal des Obersten Volksgerichts, Einsatz virtueller Gerichtsassistenten, Anwendung der Verwaltungssoftware des Volksgerichts für Management und Betrieb sowie Anwendung digitaler Signaturen.

Herr Ngo Tien Hung, Richter am Obersten Volksgerichtshof, verlieh den regionalen Gerichtseinheiten den Titel einer hervorragenden Vorbildeinheit im Jahr 2025.

Genosse Nguyen Van Ngung – Mitglied des Provinzparteikomitees und Oberster Richter des Provinzvolksgerichts – überreichte die Medaille für die Karriere am Gericht an Einzelpersonen.

Genossin Ho Thi Hoang Yen, stellvertretende Sekretärin des Provinzparteikomitees, gratulierte und lobte die vom Provinzgerichtssektor erzielten Ergebnisse, die zu einer hervorragenden Aufgabenerfüllung beigetragen haben, und dass viele Kollektive und Einzelpersonen vom Obersten Volksgericht mit Ehrentiteln ausgezeichnet wurden.

Der stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees forderte die Justiz auf, die Tradition und die Errungenschaften von 80 Jahren Aufbau und Wachstum zu fördern, das Arbeitsmotto „Innovation, Solidarität, Verantwortung, Disziplin, Qualität, für Gerechtigkeit“ gründlich zu erfassen und wirksam umzusetzen.

Die Qualität der Gerichtsverfahren soll verbessert, der Fokus auf erfolgreiches Auftreten vor Gericht gelegt, Fehlurteile und die Straffreiheit von Straftätern verhindert werden. Es gilt, die von der Nationalversammlung und dem Obersten Volksgerichtshof festgelegten Arbeitsziele zu erreichen und zu übertreffen sowie die Anzahl der aufgrund subjektiver Gründe aufgehobenen oder abgeänderten Urteile zu reduzieren. Ein Team von Beamten, insbesondere von Richtern, soll aufgebaut werden, die sich durch wahre Bürgernähe, Rechtsstaatlichkeit, Fairness und Unparteilichkeit auszeichnen.

Nachrichten und Fotos: NGUYEN THINH

Quelle: https://baovinhlong.com.vn/phap-luat/202512/hoi-nghi-trien-khai-cong-tac-toa-an-nam-2026-2e83cb9/