Hinweise zum Umgang mit Einlagen ausländischer Investoren beim Aktienkauf.

Gemäß der Vereinbarung zwischen den Parteien überwies Unternehmen C eine Anzahlung an Unternehmen A zur Durchführung des Aktienkaufs; diese Anzahlung wurde auf das Konto von Unternehmen B überwiesen. Die Parteien schlossen einen Kontoverwaltungsvertrag bezüglich der genannten Anzahlung ab.

Frau Bui Thi Tuyet Ngan (Ho-Chi-Minh-Stadt) fragt: Darf Unternehmen B im Falle eines erfolgreichen Aktienkaufs diese Einzahlung nach Abschluss aller erforderlichen rechtlichen Verfahren auf das Direktinvestitionskapitalkonto (DICA) von Unternehmen B überweisen?

Welcher Transaktionsablauf sollte im Falle einer fehlgeschlagenen Transaktion für die Rückerstattung der Einlage erfolgen, um die Einhaltung der Gesetze zum Devisenmanagement und zu Auslandsinvestitionen zu gewährleisten?

Die vietnamesische Staatsbank hat zu diesem Thema folgende Meinung:

Die Devisenbestimmungen regeln den Geldtransfer ausländischer Investoren, die direkt in Vietnam investieren, indem sie Anteile an vietnamesischen Unternehmen mit einer Beteiligung von über 50 % des Stammkapitals erwerben. Dies erfolgt gemäß den Bestimmungen des Rundschreibens Nr. 06/2019/TT-NHNN vom 26. Juni 2019 zur Devisenverwaltung für ausländische Direktinvestitionen in Vietnam. Dieses Rundschreiben enthält insbesondere Regelungen zum Geldtransfer für Investitionsvorbereitungsmaßnahmen.

Absatz 1 des Artikels 8 sieht Folgendes vor: „Vor der Erteilung einer Investitionsregistrierungsbescheinigung, einer Mitteilung über die Erfüllung der Bedingungen für die Kapitaleinlage, den Aktienkauf oder den Erwerb von Kapitaleinlagen durch eine zuständige Behörde ist es ausländischen Investoren gestattet, Gelder aus dem Ausland oder von ihren bei autorisierten Banken in Vietnam geführten Fremdwährungs- oder vietnamesischen Dong-Zahlungskonten zu überweisen, um während der Investitionsvorbereitungsphase in Vietnam legitime Ausgaben zu decken.“

Die Absätze 2 und 3 des Artikels 8 legen Folgendes fest:

„2. Nach Erhalt der Mitteilung der zuständigen Behörde über die Erfüllung der Bedingungen für die Kapitaleinlage und den Aktienkauf darf der vom ausländischen Investor zur Durchführung von Investitionsvorbereitungsmaßnahmen nach Vietnam überwiesene Geldbetrag wie folgt verwendet werden:

a) Einen Teil oder das gesamte Vermögen in Eigenkapital umwandeln…

3. Falls die zuständige Behörde keine Mitteilung über die Erfüllung der Bedingungen für die Kapitaleinlage oder den Aktienkauf ausstellt, kann der ausländische Investor den verbleibenden Betrag in Fremdwährung ins Ausland überweisen oder Fremdwährung erwerben, um den bereits nach Vietnam überwiesenen Betrag zuzüglich etwaiger aufgelaufener Zinsen (falls vorhanden) nach Abzug der legitimen Kosten im Zusammenhang mit den Investitionsvorbereitungsaktivitäten in Vietnam ins Ausland zu überweisen.

Gemäß Klausel 4, Artikel 8 des Rundschreibens Nr. 06/2019/TT-NHNN müssen ausländische Investoren gültige Dokumente und Bescheinigungen vorlegen, um die Höhe des nach Vietnam überwiesenen Geldbetrags und die Kosten (einschließlich der Einzahlungskosten für Kapitaltransfertransaktionen zwischen ausländischen Investoren und vietnamesischen Investoren zum Erwerb vietnamesischer Unternehmen) als Investitionsvorbereitungskosten in Vietnam nachzuweisen.

Daher kann der ausländische Investor, wenn die zuständige Behörde keine Investitionsregistrierungsbescheinigung ausstellt oder den ausländischen Investor nicht darüber informiert, dass die Bedingungen für die Kapitaleinlage, den Aktienkauf oder den Erwerb von Kapitaleinlagen erfüllt sind, den für die Kapitaltransfertransaktion mit dem vietnamesischen Investor vereinbarten Einzahlungsbetrag ins Ausland überweisen.

Wenn die zuständige Behörde eine Investitionsregistrierungsbescheinigung ausstellt oder die Erfüllung der Bedingungen für eine Kapitaleinlage, einen Aktienkauf oder den Erwerb von Kapitaleinlagen mitteilt, wird der Geldbetrag, den der ausländische Investor zur Durchführung von Investitionsvorbereitungsmaßnahmen nach Vietnam überwiesen hat, als Kapitaleinlage erfasst.

Die Zahlung des Aktienübertragungswerts zwischen ausländischen und vietnamesischen Investoren muss über das Direktinvestitionskapitalkonto erfolgen, wie in Klausel 4, Artikel 8 des Rundschreibens Nr. 06/2019/TT-NHNN festgelegt.

Quelle: https://baolangson.vn/huong-dan-xu-ly-tien-dat-coc-mua-co-phan-cua-nha-dau-tu-nuoc-ngoai-5078137.html