Ergebnisse der Entgegennahme und Bearbeitung von Verwaltungsvorgängen im Jahr 2025 im Finanzministerium

Die Reform des Verwaltungsverfahrens im Finanzministerium wird regelmäßig vom Parteikomitee intensiv begleitet und gesteuert. Der Leiter der Behörde leitet und koordiniert die spezialisierten Fachabteilungen, um die Reform umfassend und praxisnah umzusetzen. Dabei wird die Verantwortung der Beamten für die Entgegennahme und Bearbeitung von Verwaltungsverfahren gestärkt, Informationen zu diesen Verfahren werden schnell und unkompliziert bereitgestellt, optimale Bedingungen für Privatpersonen und Organisationen bei der Durchführung von Verwaltungsverfahren geschaffen, die Online-Einreichung von Verfahrensunterlagen während des gesamten Prozesses gefördert und die Ergebnisse der Verfahren nach Hause übermittelt. Dies gewährleistet Fairness, Objektivität, Transparenz und Nachvollziehbarkeit und hilft Bürgern und Unternehmen, Zeit und Kosten bei der Durchführung von Verwaltungsverfahren zu sparen.

99,95 % der dem Ministerium unterstehenden Verwaltungsverfahren werden online entgegengenommen, Gebühren online bezahlt und alle Verfahren elektronisch bearbeitet. Sämtliche Verwaltungsverfahren, die unter die Zuständigkeit und Verwaltung des Ministeriums fallen (102 Verwaltungsverfahren auf Provinzebene und 38 Verwaltungsverfahren auf Gemeindeebene), unterliegen einem Beschluss des Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz. Dieser Beschluss legt die Liste der Verwaltungsverfahren fest und genehmigt die internen Abläufe für deren Bearbeitung im Rahmen des One-Stop-Mechanismus.

Die Liste aller neu erlassenen, geänderten, ergänzten und aufgehobenen Verwaltungsverfahren wurde vom Provinzvolkskomitee veröffentlicht, und die internen Verfahren aller neu erlassenen, geänderten, ergänzten und aufgehobenen Verwaltungsverfahren wurden vom Provinzvolkskomitee für die Abwicklung von Verwaltungsverfahren im Rahmen des One-Stop-One-Stop-Mechanismus genehmigt.

Ergebnisse der eingehenden und bearbeiteten Verwaltungsverfahren vom 1. Dezember 2024 bis zum 30. November 2025: Gesamtzahl der eingegangenen Datensätze: 6.197 (davon direkt eingegangen: 3 Datensätze, online eingegangen: 6.174 Datensätze, 20 Datensätze aus dem vorherigen Zeitraum übernommen), davon 6.191 Datensätze bearbeitet, davon: vor Ablauf der Frist bearbeitet: 3.465 Datensätze, fristgerecht bearbeitet: 2.726 Datensätze, per Post zurückgesandt: 732 Datensätze, verspätet: 0 Datensätze, in Bearbeitung: 6 Datensätze.

Abbildung: Anleitung zur Online-Einreichung von Anträgen im Rahmen von Verwaltungsverfahren am Schalter des Finanzministeriums im Lang Son Provincial Public Administration Service Center

Abbildung: Informationstafel mit Informationen zu Verwaltungsverfahren per QR-Code

Im Jahr 2025 überprüfte und unterbreitete das Ministerium einen Plan zur Vereinfachung und Verkürzung der Bearbeitungszeiten von Verwaltungsverfahren. Dieser wurde vom Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees genehmigt und sah eine Verkürzung der Bearbeitungszeiten von 29 Verwaltungsverfahren auf Provinzebene um 18,1 %, von 21 Verwaltungsverfahren auf Bezirksebene um 33,3 % und eines internen Verwaltungsverfahrens des Finanzministeriums um 21 % vor.

Die Aufgaben umfassen die Entgegennahme und Bearbeitung von Rückmeldungen und Empfehlungen von Bürgern und Unternehmen zu Verwaltungsverfahren; die Überprüfung und Zusammenfassung von Schwierigkeiten, Hindernissen und Mängeln bei der Umsetzung von Vorschriften im Zusammenhang mit Geschäftstätigkeiten gemäß Regierungsverordnung Nr. 68/NQ-CP vom 12. Mai 2020; die vollständige und öffentliche Veröffentlichung der Inhalte der Verwaltungsverfahren, der Einreichung von Dokumenten und des Erhalts von Ergebnissen, der Dokumentbestandteile, des Durchführungsprozesses, der Durchführungsfristen sowie der Gebühren und Entgelte für jedes Verwaltungsverfahren im Informationssystem für die Bearbeitung von Verwaltungsverfahren der Provinz sowie auf der Website des Ministeriums und per QR-Code im Finanzministerium und im Servicezentrum für öffentliche Verwaltung der Provinz Lang Son. Unternehmen werden bei der Online-Einreichung von Verwaltungsverfahren und der Online-Zahlung über Zalo und Ultraview unterstützt, um optimale Bedingungen für Unternehmen und Investoren bei der Durchführung der Verwaltungsverfahren des Finanzministeriums zu schaffen.

Minh Chung – Abteilungsbüro

Quelle: https://sotc.langson.gov.vn/tin-tuc-su-kien/tin-hoat-dong/ket-qua-tiep-nhan-va-giai-quyet-thu-tuc-hanh-chinh-nam-2025-tai-so-tai-chinh.html