Eröffnung des An Sinh Tempelfestivals im Jahr 2025

Trommelvorführung bei der traditionellen Eröffnungszeremonie des An Sinh Tempels im Jahr 2025.

Bei der Eröffnungszeremonie brachten Delegierte und die Bevölkerung respektvoll Weihrauch dar, um der Tran-Könige im An Sinh Tempel, Thai Mieu und an den Gräbern der Tran-Könige zu gedenken und die glorreiche Tradition der Tran-Dynastie zu würdigen, jener Dynastie, die die Yuan-Mongolen-Invasoren dreimal besiegte und so eine Blütezeit des Dai Viet einleitete.

Die Delegierten brachten Weihrauch zum Gedenken an die Könige von Tran dar.

In seiner Rede bei der Zeremonie bekräftigte Herr Le Tien Dung, Leiter der Denkmal- und Landschaftsverwaltung, dass das traditionelle Tempelfest von An Sinh nicht nur eine Gelegenheit für Einheimische und Touristen sei, der Verdienste der Könige der Tran-Dynastie ehrenvoll zu gedenken, sondern auch einen wichtigen Beitrag zur Förderung der kulturellen und historischen Werte der Region Dong Trieu leiste, der Wiege des Truc Lam Yen Tu-Buddhismus und Geburts- und Begräbnisstätte vieler Könige der Tran-Dynastie. Gleichzeitig biete es auch die Möglichkeit, den spirituellen Kulturtourismus in Quang Ninh zu fördern.

Herr Le Tien Dung, Leiter des Denkmal- und Landschaftsmanagementamtes, hielt eine Rede bei der Eröffnungszeremonie des An Sinh Tempelfestivals 2025.

Das diesjährige traditionelle Festival des An Sinh Tempels findet über 3 Tage, vom 11. bis 13. Oktober, statt, um den Tran-Königen und ihren Vorfahren Tribut zu zollen, die Tradition des „Gedenkens an die Wasserquelle beim Trinken“ zu vermitteln und das Bewusstsein für die Erhaltung und Förderung des Wertes des Nationalen Denkmalkomplexes der Tran-Dynastie in Dong Trieu zu stärken.

Die Zeremonie wurde feierlich mit traditionellen Ritualen abgehalten, wie zum Beispiel: Badezeremonie, Einladungszeremonie des Königs, Ankündigungszeremonie, Eröffnungszeremonie des Festivals, Hung Dao Dai Vuong-Zeremonie, Dankeszeremonie an die Tran-Könige und Rituale zur Verehrung männlicher und weiblicher Mandarine, zur Ehrung von Heiligen und Tran-Königen religiöser Gruppen.

Das Festival bietet ein vielfältiges Kultur- und Sportprogramm mit Aktivitäten wie: Nachbarschaftsaustausch, Volleyball für Männer und Frauen, Tauziehen, Schach, Volksspiele usw., was zahlreiche Teilnehmer anlockt, eine fröhliche Atmosphäre schafft und die Gemeinschaft stärkt.

Provinzführer der Provinz Quang Ninh schlagen Trommeln, um das traditionelle Fest des An Sinh Tempels im Jahr 2025 zu eröffnen.

Der An Sinh Tempel wurde 1381 erbaut und verehrt 8 Kaiser der Tran-Dynastie, die Ahnentafeln von Kham Minh Thanh Vu Hien Dao An Sinh Vuong, Thien Dao Quoc Mau Phu Nhan und die Statue von Hung Dao Dai Vuong; er ist der spirituellste Ort der Heimat der Tran-Dynastie in Dong Trieu.

Zusammen mit dem System aus Tempeln, Schreinen, Pagoden, Einsiedeleien und taoistischen Tempeln im Yen-Tu-Gebirge und seiner Umgebung hat der Tempel von An Sinh dazu beigetragen, dass Dong Trieu-Yen Tu während der Tran-Dynastie zu einem der typischsten Kulturzentren der Dai-Viet-Nation wurde, und auch heute noch ist der Tempel von An Sinh ein wichtiges Element und Bindeglied im Komplex der Denkmäler und Landschaften im Yen-Tu-Gebirge und seiner Umgebung.

Das An-Sinh-Tempelfest hat eine lange Tradition und findet zeitgleich mit dem Todestag und der Heiligsprechung des Nationalhelden Hung Dao Dai Vuong statt. Generationen von Vietnamesen und internationalen Touristen kommen zu diesem Anlass zusammen, um Weihrauch darzubringen, ihre Ehrerbietung zu erweisen, ihren Respekt und ihre Dankbarkeit für die großen Verdienste der Tran-Könige und unserer Vorfahren, die das Land aufgebaut und verteidigt haben, auszudrücken, die Bedeutung des Gedenkens an die Quelle des Wassers zu demonstrieren, die nationale kulturelle Identität zu bewahren und die Gemeinschaft zu vereinen.