Eröffnung der Woche „Vietnamesisches Kino – Reise des Lichts“

(Chinhphu.vn) – Am Abend des 5. Dezember 2025 (Ortszeit Paris) fand im Le Grand Rex, dem größten Kino Europas und einem kulturellen Wahrzeichen der französischen Hauptstadt, die feierliche Eröffnung der „Vietnam Cinema – Journey of Light“-Woche (Vietnam Cinéma – Itinéraire de Lumière) statt. Die Veranstaltung wurde vom vietnamesischen Verband zur Förderung der Filmentwicklung (VFDA) und AVSE Global unter der Schirmherrschaft der vietnamesischen Botschaft in Frankreich gemeinsam organisiert.

Herr Dinh Toan Thang, der vietnamesische Botschafter in Frankreich, hielt die Eröffnungsrede.

Beeindruckende Zahlen und besondere Bedeutung der Woche

Die Veranstaltung lockte über 2.700 Besucher aus 23 Ländern an und schuf einen lebendigen Raum für kulturellen und künstlerischen Austausch zwischen dem französischen Publikum, der vietnamesischen Gemeinschaft und vietnamesischen Filmliebhabern in Europa. Rund 200 Freiwillige aus vielen Ländern begleiteten und unterstützten die Organisation und trugen so dazu bei, den Geist der Solidarität zu demonstrieren und die vietnamesischen Kulturwerte wirkungsvoll zu verbreiten.

Der vietnamesische Botschafter in Frankreich, Herr Dinh Toan Thang, sagte: „Die Vietnamesische Filmwoche in Paris ist ein sehr großes, wichtiges und bedeutsames Ereignis für die vietnamesische Kultur, Kunst und den Film, das vom französischen Publikum und der französischen Öffentlichkeit sehr geschätzt wird. Wir hoffen, dass dies ein unvergesslicher Meilenstein für den vietnamesischen Film und den vietnamesisch-französischen Austausch in den Bereichen Film, Kultur und Kunst im Allgemeinen sein wird.“

Dr. Ngo Phuong Lan, Präsidentin des vietnamesischen Verbandes zur Förderung und Entwicklung des Kinos, erklärte bei der Zeremonie: „Dies ist das erste Mal, dass eine so bedeutende Veranstaltung des vietnamesischen Kinos in der Stadt der Lichter, Paris, stattfindet, und zwar anlässlich des 50. Jahrestages der nationalen Wiedervereinigung Vietnams und des 80. Jahrestages des Nationalfeiertags der Sozialistischen Republik Vietnam, und zudem im Dezember, wenn die Welt des 130. Jahrestages der Geburtsstunde des Kinos durch die Brüder Lumière gedenkt – einer Kunstform, die dazu beigetragen hat, die Menschheitsgeschichte zu verändern und die innere Welt und das Leben zu bereichern.“

Professor Nguyen Duc Khuong, Vertreter des Organisationskomitees, betonte: „Das Kino, mit seiner Fähigkeit, Grenzen zu überwinden, ist das Tor zur Welt, um Vietnam zu verstehen. Dies ist nicht nur ein Zwischenstopp in Paris, sondern der erste Schritt, um die Grundlage für eine Reise zu schaffen, die das vietnamesische Kino in viele andere Länder bringen und das globale Netzwerk der kulturellen und künstlerischen Zusammenarbeit erweitern wird.“

Filmsymphonie – Emotionale Eröffnungsmusik

Die Eröffnung des Abends war eine einzigartige „Symphonie“ aus Film und Musik, die das Publikum auf eine emotionale Reise durch die Geschichte des vietnamesischen Kinos mitnahm. Vertraute Melodien aus „Endless Fields“ und „Die Legende von Quan Tien“ erklangen im prachtvollen Grand Rex und riefen unvergessliche Eindrücke der vietnamesischen Kunstgeschichte wach. Höhepunkt war die Aufführung von „Sous le Ciel de Paris“ durch den Cellisten Dinh Hoai Xuan, begleitet vom Streichorchester des Pariser Symphonieorchesters – ein zarter und tiefgründiger künstlerischer Moment. Ebenso ergreifend war der unvergessliche Song „La vie en rose“, ein Symbol für Liebe und Glück, seit 1945 untrennbar mit Édith Piaf verbunden, der von Diva Hong Nhung gefühlvoll interpretiert wurde und den Höhepunkt des Programms bildete.

Dr. Ngo Phuong Lan, Präsidentin des vietnamesischen Verbandes zur Förderung und Entwicklung des Kinos, hielt eine Rede bei der Eröffnungszeremonie.

„Air Deathmatch“ hinterlässt beim französischen Publikum einen besonderen Eindruck.

Der Höhepunkt des Eröffnungsabends war die Premiere des Films „Fighting in the Air“. Dieser Film, der das Actionfilm-Genre repräsentiert und sich durch seine aufwändige Auseinandersetzung mit dem zeitgenössischen vietnamesischen Kino auszeichnet, wurde als Eröffnungsfilm ausgewählt und ist von der Flugzeugentführung von 1978 inspiriert. Vor dem Film hatten die Zuschauer zudem die Gelegenheit, die im Foyer des Kinos feierlich präsentierte Panorama-Fotoausstellung zum vietnamesischen Kino zu besuchen, die einen vielschichtigen Einblick in die Geschichte und Entwicklung dieser Kunstform in dem S-förmigen Land bot.

Das internationale Publikum zeigte sich überrascht und begeistert. Regisseur und Schauspieler Stéphan Ly Cuong sagte: „Ich war wirklich beeindruckt. Ich kannte die Geschichte nicht und war von der schauspielerischen Leistung begeistert. Ich mochte Kaity Nguyen und Thai Hoa schon vorher sehr, und auch diesmal haben sie mich positiv überrascht. Das vietnamesische Kino entwickelt sich rasant, und ich bin überzeugt, dass es das Potenzial hat, Grenzen zu überwinden und ein internationales Publikum zu erreichen.“

Jean-Marc Leheurte von der Gustave-Eiffel-Universität erklärte: „Ich hatte bisher nicht viele Gelegenheiten, mich mit dem vietnamesischen Kino auseinanderzusetzen. Meine Universität bietet jedoch Filmkurse an, sodass wir stets offen für qualitativ hochwertige Filme aus aller Welt sind, und ich denke, das vietnamesische Kino gehört definitiv dazu.“

Vertreter vietnamesischer Filmteams erschienen auf dem roten Teppich der Veranstaltung.

Aus Sicht der vietnamesischen Gemeinde in Frankreich sagte Hoang Khanh, eine vietnamesische Studentin in Paris: „Das Programm ist wirklich großartig, mit vielen großartigen vietnamesischen Künstlern. Beim Ansehen von „Deathmatch in the Sky“ spürte ich einen starken Patriotismus und Nationalstolz. Ich hoffe, es wird mehr Filmwochen dieser Art in Frankreich geben, damit die Welt sieht, wie stark Vietnam wächst.“

Herr Augustin Brutus Jay Kumar aus Indien teilte seine tiefgründigen Ansichten über die Bedeutung vietnamesischer Filme in Europa mit: „Ich denke, dass es heute sehr wichtig ist, dass das Bild asiatischer Länder, das von den Vietnamesen selbst durch vietnamesische Filme nach Europa gebracht wird, zur Stärkung der kulturellen, politischen , sozialen und wirtschaftlichen Beziehungen beiträgt.“

Die Veranstaltung entwickelte sich zu einem pulsierenden Treffpunkt der Kunstwelt mit berühmten Künstlern aus Vietnam, Frankreich und dem Ausland, darunter: der verdiente Künstler Le Vi, die Schauspielerin Kaity Nguyen, die Schauspielerin Linh Dan Pham (der Star aus dem Filmklassiker Indochina); der Regisseur Kim Chapiron (eines der prominentesten Gesichter des zeitgenössischen französischen Kinos)...

Die Eröffnungszeremonie der „Vietnamesischen Kinowoche in Paris“ ist eine brillante Auftaktveranstaltung für die von AVSE Global initiierte Reihe von Kulturveranstaltungen „Vietnam – Symphonie der Liebe“, die darauf abzielt, die vietnamesische Kultur durch kreative, einzigartige und tiefgründige Formen in die Welt zu tragen.

Zahlreiche Delegierte und Zuschauer nahmen an der Eröffnungszeremonie der Woche „Vietnamesisches Kino – Reise des Lichts“ teil.

Die „Vietnamesische Kinowoche – Reise des Lichts“ dauert noch bis zum 12. Dezember 2025 und erwartet rund 5.000 Besucher. Gezeigt werden 17 typische Kinofilme, darunter Werke, die auf bedeutenden internationalen Filmfestivals wie Hawaii, Cannes, Busan, Berlin, Nantes usw. ausgewählt und ausgezeichnet wurden, sowie hochkarätige vietnamesische Filme: „When will October come“, „Wild Fields“, „Apartments“, „Retired Generals“, „Don't Be Afraid“, „Children in the Dew“, „Coolie Never Cries“, „I See Yellow Flowers on the Green Grass“, „Rain on Butterfly Wings“, „Radiant Ashes“, „Wake Up and Be Ready“, „Clouds But Not Rain“, „Somewhere by the Hospital“, „Elephants by the Roadside“, „Song Lang“ und neu produzierte Filme, die in Vietnam kulturelle und soziale Phänomene darstellen, wie beispielsweise „Red Rain“ und „Death Battle in the Air“, der seine Europapremiere feiert.

An der Vietnam Cinema Week in Paris nehmen Kulturschaffende, Filmexperten und vietnamesische Filmemacher teil, darunter bekannte Regisseure, Produzenten, Schauspieler und Künstler. Neben Filmvorführungen umfasst das Programm der Vietnam Cinema Week in Paris auch: eine Panorama-Fotoausstellung zum vietnamesischen Kino; Austausch und Diskussionen mit Filmliebhabern und Nachwuchsfilmern; einen Workshop zur Förderung der Zusammenarbeit zwischen dem vietnamesischen und dem französischen Kino.

Diep Anh

Quelle: https://baochinhphu.vn/khai-mac-tuan-le-dien-anh-viet-nam-hanh-trinh-anh-sang-102251206171828844.htm